10.04.2013 Views

Primeres (1-11) - Lexicool

Primeres (1-11) - Lexicool

Primeres (1-11) - Lexicool

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

O Diccionari d’otorinolaringologia<br />

104<br />

otitis f<br />

es otitis<br />

en otitis<br />

Inflamació de l’orella.<br />

otitis adhesiva f<br />

es otitis adhesiva<br />

en adhesive otitis<br />

Otitis que cursa amb adherències i retracció<br />

de la membrana timpànica i que provoca<br />

una sordesa progressiva.<br />

otitis barotraumàtica f<br />

veg. barotitis f<br />

otitis colesteatomatosa f<br />

es otitis colesteatomatosa<br />

en chronic otitis with cholesteatoma<br />

Otitis mitjana crònica produïda pel desenvolupament<br />

i la infecció d’un colesteatoma.<br />

otitis de bany f<br />

es otitis de nadadores<br />

en swimmer’s ear<br />

Otitis externa difusa produïda per l’exposició<br />

a la humitat ambiental o l’aigua.<br />

otitis externa f<br />

es otitis externa<br />

en external otitis<br />

Otitis que afecta el conducte auditiu extern,<br />

generalment d’origen infecciós, que<br />

provoca dolor intens.<br />

otitis externa circumscrita f<br />

es otitis externa circunscrita<br />

en circumscribed external otitis<br />

Otitis externa produïda per un furóncol<br />

al conducte auditiu extern.<br />

otitis externa difusa f<br />

es otitis externa difusa<br />

en diffuse external otitis<br />

Otitis externa produïda per una infecció<br />

bacteriana que cursa en forma de dermoepidermitis<br />

aguda.<br />

otitis externa maligna f<br />

sin. compl. otitis maligna f<br />

es otitis externa maligna; otitis<br />

maligna<br />

en malignant external otitis;<br />

malignant otitis<br />

Otitis externa produïda per bacteris Pseudomonas<br />

aeruginosa que envaeix estructures<br />

òssies i nervioses de la base del crani,<br />

que apareix en persones que tenen les<br />

defenses baixes.<br />

otitis flictenular f<br />

veg. otitis gripal f<br />

otitis gripal f<br />

sin. compl. otitis flictenular f; otitis<br />

hermorràgica f<br />

es otitis flictenular; otitis gripal<br />

en bullous otitis; influenzal otitis<br />

Otitis produïda pel virus de la grip, que<br />

cursa amb flictenes hemàtiques a la membrana<br />

timpànica.<br />

otitis hermorràgica f<br />

veg. otitis gripal f<br />

otitis maligna f<br />

veg. otitis externa maligna f<br />

otitis mitjana f<br />

es otitis media<br />

en otitis media<br />

Otitis que afecta l’orella mitjana.<br />

otitis mitjana aguda f<br />

es otitis media aguda<br />

en acute otitis media<br />

Otitis mitjana d’aparició sobtada i durada<br />

curta.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!