10.04.2013 Views

Primeres (1-11) - Lexicool

Primeres (1-11) - Lexicool

Primeres (1-11) - Lexicool

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

O Diccionari d’otorinolaringologia<br />

100<br />

Nota: El castellà, a diferència del català i l’anglès,<br />

utilitza la denominació oído per designar<br />

el sentit (en català, oïda) i l’aparell de l’audició<br />

(en català, orella).<br />

oïda 2 f<br />

es oída<br />

en hearing<br />

Acció de percebre els sons pel sentit de<br />

l’oïda.<br />

oir v tr<br />

sin. sentir v tr<br />

es oír; sentir<br />

en hear, to<br />

Percebre els sons pel sentit de l’oïda.<br />

olfacció f<br />

es olfacción<br />

en olfaction<br />

Percepció de les olors pel sentit de l’olfacte.<br />

olfacte m<br />

es olfato<br />

en olfact<br />

Sentit situat al nas pel qual es reben les<br />

olors.<br />

olfactiu -iva adj<br />

veg. olfactori -òria adj<br />

olfactòmetre m<br />

es olfatómetro<br />

en olfactometer<br />

Aparell que s’empra per a realitzar una<br />

olfactometria.<br />

olfactometria f<br />

es olfatometría<br />

en olfactometry<br />

Mesurament i determinació de l’agudesa<br />

olfactòria.<br />

olfactometria liminar f<br />

es olfatometría liminar<br />

en liminar olfactometry<br />

Olfactometria en què es determina el llindar<br />

d’olfacció.<br />

olfactometria objectiva f<br />

es olfatometría objetiva<br />

en objective olfactometry<br />

Olfactometria en què s’empra un enregistrador<br />

que, en estimular la regió olfactòria<br />

amb substàncies oloroses, objectiva<br />

les modificacions de la pressió arterial,<br />

la freqüència cardíaca, el reflex psicogalvànic,<br />

la freqüència i el volum respiratoris,<br />

etc.<br />

olfactometria subjectiva f<br />

es olfatometría subjetiva<br />

en subjective olfactometry<br />

Olfactometria que es basa en les apreciacions<br />

de l’individu explorat.<br />

olfactometria supraliminar f<br />

es olfatometría supraliminar<br />

en supraliminar olfactometry<br />

Olfactometria en què es determinen i<br />

s’estudien les alteracions quantitatives de<br />

l’olfacció per sobre del llindar d’olfacció.<br />

olfactori -òria adj<br />

sin. compl. olfactiu -iva adj<br />

es olfativo; olfatorio<br />

en olfactory<br />

Relatiu o pertanyent a l’olfacte.<br />

olor f<br />

es olor<br />

en odor [US]; odour [GB]<br />

Sensació que percep l’òrgan de l’olfacte<br />

produïda per les partícules volàtils que<br />

emanen els cossos.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!