10.04.2013 Views

Primeres (1-11) - Lexicool

Primeres (1-11) - Lexicool

Primeres (1-11) - Lexicool

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

N Diccionari d’otorinolaringologia<br />

96<br />

nasofaringi -íngia adj<br />

veg. rinofaringi -íngia adj<br />

nervi acústic m<br />

veg. nervi vestibulococlear m<br />

nervi auditiu m<br />

veg. nervi vestibulococlear m<br />

nervi auricular major m<br />

es nervio auricular mayor<br />

en great auricular nerve<br />

n/c nervus auricularis magnus<br />

Nervi que té l’origen al plexe cervical i es<br />

distribueix per la pell de l’orella externa<br />

i de l’apòfisi mastoide i per la glàndula<br />

paròtide.<br />

nervi auricular posterior m<br />

es nervio auricular posterior<br />

en posterior auricular nerve<br />

n/c nervus auricularis posterior<br />

Nervi que té l’origen al nervi facial i es<br />

distribueix per la pell de l’orella externa.<br />

nervi coclear m<br />

es nervio coclear<br />

en cochlear nerve<br />

n/c nervus cochlearis<br />

Nervi aferent que té l’origen a l’òrgan<br />

espiral i, juntament amb el nervi vestibular,<br />

forma el nervi vestibulococlear.<br />

nervi de Jacobson m<br />

veg. nervi timpànic m<br />

nervi de Scarpa m<br />

veg. nervi nasopalatí m<br />

nervi facial m<br />

sin. setè parell cranial m<br />

es nervio facial; séptimo nervio<br />

craneal; séptimo par craneal<br />

en facial nerve; 7th cranial<br />

n/c nervus facialis<br />

Nervi del segon arc branquial que s’estén<br />

amb el nervi vestibulococlear per la porció<br />

petrosa de l’os temporal i innerva la musculatura<br />

mímica.<br />

Nota: La denominació setè parell cranial se sol<br />

representar també amb xifres romanes: VII<br />

parell cranial.<br />

nervi glossofaringi m<br />

sin. novè parell cranial m<br />

es nervio glosofaríngeo; noveno<br />

nervio craneal; noveno par craneal<br />

en glossopharyngeal nerve; 9th<br />

cranial<br />

n/c nervus glossopharyngeus<br />

Nervi que té l’origen a la part superior del<br />

bulb raquidi i es distribueix per la llengua,<br />

la faringe, les amígdales palatines, els<br />

baroreceptors del si carotidi i el múscul<br />

estilofaringi.<br />

Nota: La denominació novè parell cranial se sol<br />

representar també amb xifres romanes: IX<br />

parell cranial.<br />

nervi infratroclear m<br />

sin. compl. nervi nasal extern m<br />

es nervio infratroclear; nervio nasal<br />

externo<br />

en infratrochlear nerve<br />

n/c nervus infratrochlearis<br />

Nervi que té l’origen al nervi nasociliar i<br />

es distribueix per la pell de les parpelles<br />

i la zona lateral del nas, la conjuntiva, el<br />

sac i el canalicle lacrimals.<br />

nervi laringi inferior m<br />

es nervio laríngeo inferior<br />

en inferior laryngeal nerve<br />

n/c nervus laryngealis inferior<br />

Nervi que és la continuació del nervi laringi<br />

recurrent i es distribueix pels músculs<br />

intrínsecs de la laringe excepte el<br />

múscul cricotiroïdal.<br />

nervi laringi recurrent m<br />

sin. nervi recurrent m

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!