10.04.2013 Views

Primeres (1-11) - Lexicool

Primeres (1-11) - Lexicool

Primeres (1-11) - Lexicool

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

M Diccionari d’otorinolaringologia<br />

90<br />

múscul auricular anterior m<br />

es músculo auricular anterior<br />

en anterior auricular muscle<br />

n/c musculus auricularis anterior<br />

Múscul que té l’origen a l’aponeurosi temporal,<br />

s’insereix al cartílag auricular, és<br />

innervat pel nervi facial i té per funció<br />

moure lleugerament l’orella cap endavant.<br />

múscul auricular posterior m<br />

es músculo auricular posterior<br />

en posterior auricular muscle<br />

n/c musculus auricularis posterior<br />

Múscul que té l’origen a l’apòfisi mastoide,<br />

s’insereix al cartílag auricular, és innervat<br />

pel nervi facial i té per funció moure<br />

lleugerament l’orella cap enrere.<br />

múscul auricular superior m<br />

es músculo auricular superior<br />

en superior auricular muscle<br />

n/c musculus auricularis superior<br />

Múscul que té l’origen a l’aponeurosi<br />

temporal, s’insereix al cartílag auricular, és<br />

innervat pel nervi facial i té per funció<br />

elevar lleugerament l’orella.<br />

múscul constrictor inferior<br />

de la faringe m<br />

es músculo constrictor inferior de la<br />

faringe<br />

en inferior constrictor muscle of<br />

pharynx<br />

n/c musculus constrictor pharyngis<br />

inferior<br />

Múscul que té l’origen als cartílags cricoide<br />

i tiroide, s’insereix a la rafe faríngia,<br />

és innervat pel plexe faringi i té per funció<br />

contreure la part inferior de la faringe<br />

durant la deglució.<br />

múscul constrictor mitjà<br />

de la faringe m<br />

es músculo constrictor medio de la<br />

faringe<br />

en middle constrictor muscle of<br />

pharynx<br />

n/c musculus constrictor pharyngis<br />

medius<br />

Múscul que té l’origen al lligament estilohioïdal<br />

i a les banyes de l’os hioide,<br />

s’insereix a la rafe faríngia, és innervat pel<br />

plexe faringi i té per funció contreure la<br />

faringe durant la deglució.<br />

múscul constrictor superior<br />

de la faringe m<br />

es músculo constrictor superior de la<br />

faringe<br />

en superior constrictor muscle of<br />

pharynx<br />

n/c musculus constrictor pharyngis<br />

superior<br />

Múscul que té l’origen a l’ala interna de<br />

l’apòfisi pterigoide i al lligament pterigomaxil·lar,<br />

s’insereix a la rafe faríngia i<br />

al tubercle faringi del crani, és innervat<br />

pel plexe faringi i té per funció contreure<br />

la faringe durant la deglució.<br />

múscul cricoaritenoïdal<br />

lateral m<br />

es músculo cricoaritenoideo lateral<br />

en lateral cricoarytenoid muscle<br />

n/c musculus crico-arytenoideus<br />

lateralis<br />

Múscul que té l’origen al marge superior<br />

del cartílag cricoide, s’insereix a l’apòfisi<br />

muscular, és innervat pel nervi recurrent<br />

i té per funció tancar la fenedura<br />

glòtica.<br />

múscul cricoaritenoïdal<br />

posterior m<br />

es músculo cricoaritenoideo posterior<br />

en posterior cricoarytenoid muscle<br />

n/c musculus crico-arytenoideus<br />

posterior<br />

Múscul que té l’origen a la cara posterior<br />

de la làmina del cartílag cricoide, s’insereix<br />

a l’apòfisi muscular, és innervat pel<br />

nervi recurrent i té per funció separar els<br />

plecs vocals i obrir la fenedura glòtica.<br />

múscul cricotiroïdal m<br />

es músculo cricotiroideo<br />

en cricothyroid muscle<br />

n/c musculus cricothyroideus

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!