10.04.2013 Views

Primeres (1-11) - Lexicool

Primeres (1-11) - Lexicool

Primeres (1-11) - Lexicool

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

macròtia f<br />

es macrotia<br />

en macrotia<br />

Malformació consistent en una grandària<br />

exagerada del pavelló de l’orella.<br />

màcula cribrosa inferior f<br />

sin. màcula cribrosa sacular f<br />

es mácula cribosa inferior;<br />

mácula cribosa sacular<br />

en macula cribrosa inferior; saccular<br />

cribrose area<br />

n/c macula cribrosa inferior<br />

Àrea perforada del recés esfèric, per on<br />

passen els filaments nerviosos del sàcul.<br />

màcula cribrosa sacular f<br />

sin. màcula cribrosa inferior f<br />

màcula cribrosa superior f<br />

sin. màcula cribrosa utricular f<br />

es mácula cribosa superior; mácula<br />

cribosa utricular<br />

en macula cribrosa superior; utricular<br />

cribrose area<br />

n/c macula cribrosa superior<br />

Àrea perforada del recés el·líptic, per on<br />

passen els filaments nerviosos de l’utricle<br />

i dels conductes semicirculars superior<br />

i extern.<br />

màcula cribrosa utricular f<br />

sin. màcula cribrosa superior f<br />

màcula de l’utricle f<br />

M M<br />

es mácula del utrículo<br />

en macula of utricle<br />

n/c macula utriculi<br />

Òrgan sensorial situat horitzontalment al<br />

sòl de l’utricle.<br />

màcula del sàcul f<br />

es mácula del sáculo<br />

en macula of saccule<br />

n/c macula sacculi<br />

Òrgan sensorial situat verticalment a la<br />

paret medial del sàcul.<br />

malaltia de Ménière f<br />

es enfermedad de Ménière<br />

en Ménière’s disease<br />

Malaltia que afecta el laberint membranós<br />

produïda per hidropesia endolimfàtica,<br />

que es caracteritza per crisis de vertigen,<br />

sordesa i acúfens.<br />

malaltia<br />

de Rendu-Osler-Weber f<br />

sin. compl. telangièctasi<br />

hemorràgica hereditària f<br />

es enfermedad<br />

de Rendu-Osler-Weber;<br />

telangiectasia hemorrágica<br />

hereditaria<br />

en hereditary hemorrhagic<br />

telangiectasia;<br />

Rendu-Osler-Weber disease<br />

Malaltia hereditària caracteritzada per<br />

epistaxis recurrents i angiomes múltiples<br />

83

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!