10.04.2013 Views

Primeres (1-11) - Lexicool

Primeres (1-11) - Lexicool

Primeres (1-11) - Lexicool

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Diccionari d’otorinolaringologia L<br />

laringofissió f<br />

veg. laringotomia f<br />

laringofissura f<br />

veg. laringotomia f<br />

laringòfon m<br />

es laringófono<br />

en electronic laryngeal device<br />

Aparell electromecànic que s’aplica externament<br />

a la regió cervical i transmet ones<br />

vibratòries que permeten la fonació als<br />

malalts operats de laringectomia total.<br />

laringografia f<br />

es laringografía<br />

en laryngography<br />

Radiografia de la laringe després d’instil·lar-hi<br />

una substància radioopaca.<br />

laringòleg -òloga m i f<br />

es laringólogo<br />

en laryngologist<br />

Metge especialitzat en laringologia.<br />

laringologia f<br />

es laringología<br />

en laryngology<br />

Branca de l’otorinolaringologia que s’ocupa<br />

de la laringe i les seves malalties.<br />

laringomalàcia f<br />

es laringomalacia<br />

en laryngomalacia<br />

Remolliment dels cartílags de la laringe.<br />

laringonecrosi f<br />

es laringonecrosis<br />

en laryngonecrosis<br />

Necrosi dels cartílags de la laringe.<br />

laringoparàlisi f<br />

veg. paràlisi laríngia f<br />

laringopatia f<br />

es laringopatía<br />

en laryngopathy<br />

Malaltia de la laringe.<br />

laringopiocele f<br />

es laringopiocele<br />

en laryngopyocele<br />

Laringocele infectada i plena de material<br />

purulent.<br />

laringoplàstia f<br />

es laringoplastia<br />

en laryngoplasty<br />

Operació que té per objecte reconstruir<br />

la laringe.<br />

laringoplegia f<br />

veg. paràlisi laríngia f<br />

laringorràgia f<br />

es laringorragia<br />

en laryngorrhagia<br />

Hemorràgia que té lloc a la laringe.<br />

laringoscopi m<br />

sin. hipofaringoscopi m<br />

laringoscòpia f<br />

es laringoscopia<br />

en laryngoscopy<br />

Examen visual de l’interior de la laringe<br />

que es realitza amb l’ajut d’un hipofaringoscopi.<br />

laringoscòpia directa f<br />

es laringoscopia directa<br />

en direct laryngoscopy<br />

Laringoscòpia que es realitza mitjançant<br />

un tub rígid que s’introdueix des de la<br />

boca fins a la laringe, habitualment sota<br />

anestèsia general.<br />

Nota: Actualment aquesta exploració se sol<br />

complementar amb un microscopi quirúrgic o<br />

un endoscopi rígid.<br />

77

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!