Primeres (1-11) - Lexicool
Primeres (1-11) - Lexicool
Primeres (1-11) - Lexicool
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
L Diccionari d’otorinolaringologia<br />
76<br />
laringitis aguda f<br />
es laringitis aguda<br />
en acute laryngitis<br />
Laringitis, generalment d’origen víric, que<br />
evoluciona en pocs dies i cursa amb disfonia<br />
dolorosa i tos seca, que cedeixen en<br />
passar a una fase de secreció mucosa.<br />
laringitis catarral crònica f<br />
es laringitis catarral crónica<br />
en chronic catarrhal laryngitis<br />
Laringitis crònica que es caracteritza per<br />
una congestió de la mucosa.<br />
laringitis crònica f<br />
es laringitis crónica<br />
en chronic laryngitis<br />
Laringitis situada als plecs vocals, que es<br />
caracteritza per disfonia persistent.<br />
laringitis diftèrica f<br />
es laringitis diftérica<br />
en diphteritic laryngitis<br />
Laringitis causada per l’extensió a la laringe<br />
de les falses membranes que produeix<br />
la diftèria, generalment a partir<br />
d’un origen faringi, que pot conduir a la<br />
mort per asfíxia.<br />
laringitis estridulosa f<br />
es laringitis estridulosa<br />
en laryngitis stridulosa<br />
Laringitis que es presenta de forma espasmòdica<br />
i es caracteritza per crisis brusques<br />
nocturnes d’estridor i tos.<br />
laringitis hiperplàstica f<br />
es laringitis hiperplástica<br />
en hyperplastic laryngitis<br />
Laringitis crònica que es caracteritza per<br />
un engruiximent vermell de la mucosa.<br />
laringitis hiperqueratòtica f<br />
es laringitis hiperqueratósica<br />
en keratosis of the larynx<br />
Laringitis crònica que es caracteritza per<br />
un engruiximent blanc de la mucosa i té<br />
un risc elevat de degenerar en un carcinoma.<br />
laringitis subglòtica f<br />
sin. compl. laringitis sufocant f<br />
es laringitis subglótica<br />
en subglottic laryngitis<br />
Laringitis aguda situada a la mucosa de<br />
la subglotis, habitualment d’origen víric,<br />
que pot aparèixer durant la primera infància<br />
i que pot provocar una dispnea<br />
laríngia.<br />
laringitis sufocant f<br />
veg. laringitis subglòtica f<br />
laringitis tuberculosa f<br />
sin. compl. tuberculosi laríngia f<br />
es laringitis tuberculosa; tuberculosis<br />
laríngea<br />
en tuberculosis of larynx; tuberculous<br />
laryngitis<br />
Laringitis crònica produïda per una infecció<br />
tuberculosa de la laringe.<br />
laringocele f<br />
es laringocele<br />
en laryngocele<br />
Hèrnia de la mucosa del sàcul laringi que<br />
pot sortir fora de la laringe a través de la<br />
membrana tirohioïdal.<br />
laringofaringe f<br />
veg. hipofaringe f<br />
laringofaringectomia f<br />
es laringofaringectomía<br />
en laryngopharyngectomy<br />
Excisió total o parcial de la laringe i la<br />
faringe.<br />
laringofaringitis f<br />
sin. faringolaringitis f
Change language