10.04.2013 Views

Primeres (1-11) - Lexicool

Primeres (1-11) - Lexicool

Primeres (1-11) - Lexicool

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

laberint m<br />

es laberinto<br />

en labyrinth<br />

Conjunt d’estructures cavitàries que formen<br />

l’orella interna encarregades de l’audició<br />

i l’equilibri.<br />

laberint anterior m<br />

veg. laberint coclear m<br />

laberint coclear m<br />

sin. compl. laberint anterior m<br />

es laberinto anterior; laberinto<br />

coclear<br />

en cochlear labyrinth<br />

n/c labyrinthus cochlearis<br />

Part anterior del laberint formada per la<br />

còclea, que s’encarrega de l’audició.<br />

laberint etmoïdal m<br />

sin. compl. antre etmoïdal m<br />

es laberinto etmoidal<br />

en ethmoidal labyrinth<br />

n/c labyrinthus ethmoidalis<br />

Estructura formada per les masses laterals<br />

de l’os etmoide, que conté les cel·les<br />

etmoïdals, on s’insereixen el cornet superior<br />

i el cornet mitjà.<br />

laberint membranós m<br />

es laberinto membranoso<br />

en membranous labyrinth<br />

n/c labyrinthus membranaceus<br />

L M<br />

Conjunt d’elements membranosos del<br />

laberint, continguts al laberint ossi, que<br />

comprèn el conducte coclear, l’utricle, el<br />

sàcul, els conductes semicirculars membranosos<br />

i el sac endolimfàtic.<br />

laberint ossi m<br />

sin. compl. càpsula laberíntica f<br />

es cápsula laberíntica; laberinto óseo<br />

en osseous labyrinth<br />

n/c labyrinthus osseus<br />

Càpsula òssia del laberint, que conté el<br />

laberint membranós, formada pel conducte<br />

espiral de la còclea, el vestíbul i els<br />

conductes semicirculars ossis.<br />

laberint posterior m<br />

veg. laberint vestibular m<br />

laberint vestibular m<br />

sin. compl. laberint posterior m<br />

es laberinto posterior; laberinto<br />

vestibular<br />

en vestibular labyrinth<br />

n/c labyrinthus vestibularis<br />

Part posterior del laberint formada pel<br />

vestíbul i els conductes semicirculars, que<br />

s’encarrega del manteniment de l’equilibri.<br />

laberíntic -a adj<br />

es laberíntico<br />

en labyrinthine<br />

Relatiu o pertanyent al laberint.<br />

73

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!