10.04.2013 Views

Primeres (1-11) - Lexicool

Primeres (1-11) - Lexicool

Primeres (1-11) - Lexicool

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

G Diccionari d’otorinolaringologia<br />

66<br />

glàndula olfactòria f<br />

sin. compl. glàndula<br />

de Bowman f<br />

es glándula de Bowman; glándula<br />

olfatoria<br />

en Bowman’s gland; olfactory gland<br />

n/c glandula olfactoria<br />

Cadascuna de les glàndules tubuloacinoses<br />

situades a la regió olfactòria.<br />

glàndula tubària f<br />

es glándula tubárica<br />

en glandula tubaria; mucous gland of<br />

auditory tube<br />

n/c glandula tubaria<br />

Glàndula mucosa situada a la part cartilaginosa<br />

de la trompa auditiva.<br />

globus histèric m<br />

veg. bol histèric m<br />

glomèrul arterial<br />

de la còclea m<br />

sin. compl. glomèrul coclear m<br />

es glomérulo arterial de la cóclea;<br />

glomérulo coclear<br />

en glomerulus arteriosus cochleae<br />

n/c glomerulus arteriosus cochleae<br />

Cadascun dels glomèruls que formen la<br />

xarxa capil·lar que envolta la còclea.<br />

glomèrul coclear m<br />

veg. glomèrul arterial<br />

de la còclea m<br />

glossofaringi -íngia adj<br />

es glosofaríngeo<br />

en glossopharyngeal<br />

Relatiu o pertanyent a la llengua i a la<br />

faringe.<br />

glòtic -a adj<br />

es glótico<br />

en glottic<br />

Relatiu o pertanyent a la glotis.<br />

glotis f<br />

es glotis<br />

en glottis<br />

n/c glottis<br />

Part de la laringe constituïda pels plecs<br />

vocals i les apòfisis vocals.<br />

glotis f<br />

veg. fenedura glòtica f<br />

glotis intercartilaginosa f<br />

veg. part intercartilaginosa<br />

de la fenedura glòtica f<br />

glotis interlligamentosa f<br />

veg. part intermembranosa<br />

de la fenedura glòtica f<br />

glotis intermembranosa f<br />

veg. part intermembranosa<br />

de la fenedura glòtica f<br />

gola f<br />

es fauces; garganta<br />

en fauces; gullet<br />

Espai comprès entre el vel del paladar i<br />

l’entrada de l’esòfag i la laringe.<br />

granulomatosi de Wegener f<br />

es granulomatosis de Wegener<br />

en Wegener’s granulomatosis<br />

Malaltia caracteritzada per l’existència de<br />

granulomes necrosants que afecten l’aparell<br />

respiratori en forma de rinitis i sinusitis<br />

necrosants i progressives, que pot<br />

produir la destrucció dels cartílags i els<br />

ossos nasals.<br />

guany acústic m<br />

es ganancia acústica<br />

en acoustic gain<br />

Amplificació de la intensitat d’un so en<br />

un audiòfon que correspon a la diferència,<br />

mesurada en decibels, entre el so que<br />

surt de l’auricular i el so que capta el micròfon.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!