Primeres (1-11) - Lexicool
Primeres (1-11) - Lexicool
Primeres (1-11) - Lexicool
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
F Diccionari d’otorinolaringologia<br />
62<br />
fonocirurgia f<br />
es fonocirugía<br />
en phonosurgery<br />
Tractament quirúrgic de les lesions que impedeixen<br />
el funcionament correcte dels òrgans<br />
que intervenen en l’emissió de la veu.<br />
fons del conducte<br />
auditiu intern m<br />
es fondo del conducto auditivo<br />
interno<br />
en fundus of internal auditory canal<br />
n/c fundus meatus acustici interni<br />
Extrem profund del conducte auditiu<br />
intern, dividit en dues parts per la cresta<br />
transversa.<br />
forat auditiu extern m<br />
sin. meat auditiu extern m<br />
es meato auditivo externo; orificio<br />
auditivo externo<br />
en external auditory foramen<br />
n/c porus acusticus externus<br />
Obertura lateral del conducte auditiu<br />
extern.<br />
forat auditiu intern m<br />
sin. meat auditiu intern m<br />
es meato auditivo interno; orificio<br />
auditivo interno<br />
en internal auditory foramen<br />
n/c porus acusticus internus<br />
Obertura endocranial del conducte auditiu<br />
intern.<br />
forat singular m<br />
es agujero singular<br />
en foramen singulare<br />
n/c foramen singulare<br />
Obertura del fons del conducte auditiu<br />
intern, per on passa el nervi ampul·lar<br />
posterior.<br />
forat tiroïdal m<br />
es agujero tiroideo<br />
en thyroid foramen<br />
n/c foramen thyroideum<br />
Obertura inconstant de la part superior<br />
de les làmines laterals del cartílag tiroide,<br />
produïda per la unió incompleta del<br />
quart i del cinquè arcs branquials.<br />
fossa amigdalina f<br />
sin. fossa tonsil·lar f;<br />
fosseta amigdalina f<br />
es fosa amigdalina; fosa tonsilar;<br />
fosita amigdalina<br />
en tonsillar fossa<br />
n/c fossula tonsillaris<br />
Fossa profunda i estreta formada per la<br />
separació de l’arc palatoglòs i l’arc palatofaringi,<br />
que allotja l’amígdala palatina.<br />
fossa de l’antihèlix f<br />
es fosa del antehélix<br />
en fossa of antihelix<br />
n/c fossa antihelicis<br />
Fossa de la cara medial del pavelló de<br />
l’orella, que marca la posició de l’antihèlix<br />
de la cara anterior.<br />
fossa de l’enclusa f<br />
es fosa del yunque<br />
en fossa of incus<br />
n/c fossa incudis<br />
Fossa en forma de sella de la paret posterior<br />
de la cavitat timpànica, que allotja<br />
la branca curta de l’enclusa.<br />
fossa escafoide f<br />
sin. fossa navicular f<br />
es fosa escafoidea; fosa navicular<br />
en scaphoid fossa<br />
n/c scapha<br />
Fossa del pavelló de l’orella situada entre<br />
l’hèlix i l’antihèlix.<br />
fossa nasal f<br />
sin. cavitat nasal f<br />
fossa navicular f<br />
sin. fossa escafoide f