10.04.2013 Views

Primeres (1-11) - Lexicool

Primeres (1-11) - Lexicool

Primeres (1-11) - Lexicool

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Diccionari d’otorinolaringologia F<br />

Operació que té per objecte reconstruir<br />

la faringe.<br />

faringoqueratosi f<br />

sin. faringoceratosi f<br />

faringorinitis f<br />

es faringorrinitis<br />

en pharyngorhinitis<br />

Inflamació de la mucosa de la faringe i de<br />

les cavitats nasals produïda per virus.<br />

faringorràgia f<br />

es faringorragia<br />

en pharyngorrhagia<br />

Hemorràgia que té lloc a la faringe.<br />

faringosalpingitis f<br />

es faringosalpingitis<br />

en pharyngosalpingitis<br />

Inflamació de la faringe i de la trompa<br />

auditiva.<br />

faringotomia f<br />

es faringotomía<br />

en pharyngotomy<br />

Incisió de la faringe per a abordar-la quirúrgicament.<br />

faringotomia<br />

hioïdal mitjana f<br />

es faringotomía hioidea media<br />

en median transhyoid pharyngotomy<br />

Faringotomia en què es realitza una incisió<br />

de l’orofaringe a través de l’os hioide.<br />

faringotomia lateral f<br />

es faringotomía lateral<br />

en lateral pharyngotomy<br />

Faringotomia en què es realitza una incisió<br />

vertical a la paret lateral de la faringe.<br />

fàscia buccinatofaríngia f<br />

sin. compl. fàscia buccinatòria f<br />

es fascia buccinatofaríngea; fascia<br />

buccinatoria<br />

en buccinator fascia;<br />

buccopharyngeal fascia<br />

n/c fascia buccopharyngealis<br />

Làmina fibrosa de revestiment de la musculatura<br />

de la faringe, que s’estén lateralment<br />

fins a recobrir el múscul buccinador.<br />

fàscia buccinatòria f<br />

veg. fàscia buccinatofaríngia f<br />

fàscia faringobasilar f<br />

es fascia faringobasilar<br />

en pharyngobasilar fascia<br />

n/c fascia pharyngobasilaris<br />

Làmina fibrosa situada a la part superior<br />

de la paret posterior de la faringe, que<br />

fixa la paret a la base del crani.<br />

fatiga auditiva f<br />

es fatiga auditiva<br />

en auditory fatigue<br />

Trastorn consistent en la disminució de<br />

l’agudesa auditiva produït per una estimulació<br />

intensa de so durant un temps<br />

determinat.<br />

febre del fenc f<br />

sin. compl. rinitis al·lèrgica<br />

estacional f<br />

es fiebre del heno; rinitis alérgica<br />

estacional<br />

en hay fever; seasonal allergic rhinitis<br />

Rinitis al·lèrgica causada pel pol·len de les<br />

plantes herbàcies, que es caracteritza per<br />

una intensa congestió de la túnica mucosa<br />

nasal que dóna lloc a picor, esternuts,<br />

rinorrea, conjuntivitis amb fotofòbia<br />

i edema palpebral, que apareix fonamentalment<br />

a la primavera.<br />

fenedura glòtica f<br />

sin. compl. glotis f<br />

59

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!