Primeres (1-11) - Lexicool
Primeres (1-11) - Lexicool
Primeres (1-11) - Lexicool
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
E Diccionari d’otorinolaringologia<br />
52<br />
escotadura nasal f<br />
es escotadura nasal<br />
en nasal incisure<br />
n/c incisura nasalis<br />
Escotadura de la vora anterior del maxil·lar,<br />
que contribueix a formar l’orifici ossi<br />
anterior de les cavitats nasals.<br />
escotadura<br />
terminal de l’orella f<br />
es escotadura terminal de la oreja<br />
en terminal incisure of the ear<br />
n/c incisura terminalis auricularis<br />
Escotadura del cartílag auricular situada<br />
entre el tragus i la branca de l’hèlix.<br />
escotadura timpànica f<br />
sin. compl. escotadura<br />
de Rivinus f<br />
es escotadura de Rivino; escotadura<br />
timpánica<br />
en Rivinus’ incisure; tympanic incisure<br />
n/c incisura tympanica<br />
Escotadura situada entre els corns anterior<br />
i posterior de l’anell timpànic, on es troba<br />
la membrana flàccida.<br />
escotadura tiroïdal inferior f<br />
es escotadura tiroidea inferior<br />
en inferior thyroid incisure<br />
n/c incisura thyroidea inferior<br />
Escotadura poc profunda de la vora inferior<br />
del cartílag tiroide, situada entre les<br />
làmines laterals del cartílag tiroide.<br />
escotadura<br />
tiroïdal superior f<br />
es escotadura tiroidea superior<br />
en superior thyroid incisure<br />
n/c incisura thyroidea superior<br />
Escotadura poc profunda de la vora superior<br />
del cartílag tiroide, situada entre<br />
les làmines laterals del cartílag tiroide.<br />
escut timpànic m<br />
sin. compl. mur de l’àtic m<br />
es escudo timpánico; muro del ático<br />
en scutum; tympanic scute<br />
Part de la porció escatosa de l’os temporal<br />
que forma la paret lateral del recés epitimpànic.<br />
esfenoïditis f<br />
es esfenoiditis<br />
en sphenoiditis<br />
Inflamació dels sins esfenoïdals.<br />
esfenoidostomia f<br />
es esfenoidotomía<br />
en sphenoidotomy<br />
Obertura quirúrgica de la paret anterior<br />
del si esfenoïdal per a drenar-ne el contingut.<br />
espai de Kiesselbach m<br />
veg. àrea de Kiesselbach f<br />
espai epitimpànic m<br />
veg. recés epitimpànic m<br />
espai laterofaringi m<br />
es espacio laterofaríngeo<br />
en parapharyngeal space<br />
n/c spatium lateropharyngeum<br />
Espai situat lateralment a la faringe, ocupat<br />
per teixit conjuntiu lax.<br />
espai paraglòtic m<br />
es espacio paraglótico<br />
en paraglottic space<br />
Cadascun dels dos espais compresos entre<br />
el cartílag tiroide, el ventricle laringi<br />
i el con elàstic.<br />
espai perilimfàtic m<br />
es espacio perilinfático<br />
en perilymphatic space<br />
n/c spatium perilymphaticum<br />
Espai ple de perilimfa comprès entre el<br />
laberint membranós i les parets del laberint<br />
ossi.