Primeres (1-11) - Lexicool
Primeres (1-11) - Lexicool
Primeres (1-11) - Lexicool
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Diccionari d’otorinolaringologia E<br />
epiglotis f<br />
es epiglotis<br />
en epiglottis<br />
n/c epiglottis<br />
Part de la supraglotis constituïda pel cartílag<br />
epiglòtic i la mucosa que el recobreix.<br />
epiglotitis f<br />
es epiglotitis<br />
en epiglottitis<br />
Inflamació de l’epiglotis produïda per<br />
bacteris del gènere Haemophilus.<br />
epiglotitis aguda f<br />
es epiglotitis aguda<br />
en acute epiglottitis<br />
Epiglotitis d’origen infecciós que pot<br />
provocar asfíxia per obstrucció de la via<br />
respiratòria.<br />
epistaxi f<br />
sin. compl. hemorràgia nasal f;<br />
rinorràgia f<br />
es epistaxis; hemorragia nasal;<br />
rinorragia<br />
en epistaxis; nasal hemorrhage;<br />
rhinorrhagia<br />
Hemorràgia que té lloc a la túnica mucosa<br />
nasal, que normalment s’exterioritza pels<br />
narius i sol aturar-se al cap de pocs minuts.<br />
Nota: En alguns casos pot ser abundant i prolongada.<br />
epistaxi anterior f<br />
es epistaxis anterior<br />
en anterior epistaxis<br />
Epistaxi que té lloc a l’àrea de Kiesselbach<br />
i que, generalment, afecta joves i infants.<br />
epistaxi posterior f<br />
es epistaxis posterior<br />
en posterior epistaxis<br />
Epistaxi que té lloc a la part posterior de<br />
les cavitats nasals i que afecta sobretot<br />
les persones adultes.<br />
epitimpà m<br />
veg. recés epitimpànic m<br />
equilibri m<br />
es equilibrio<br />
en balance; equilibrium<br />
Estat del cos que es manté dret per l’acció<br />
muscular que contraresta les forces físiques<br />
que el farien caure.<br />
erigmofonia f<br />
sin. compl. veu esofàgica f<br />
es erigmofonía; voz esofágica<br />
en esophageal voice<br />
Veu que emeten les persones operades<br />
de laringectomia total, que es produeix<br />
per l’emissió d’aire acumulat a la faringe<br />
i l’esòfag i que és modulada a la cavitat<br />
oral.<br />
escotadura de la conca f<br />
veg. escotadura intertragal f<br />
escotadura de Rivinus f<br />
veg. escotadura timpànica f<br />
escotadura interaritenoïdal f<br />
es escotadura interaritenoidea<br />
en interarytenoid incisure<br />
n/c incisura interarytenoidea<br />
Escotadura de la cara posterosuperior de<br />
la laringe, situada entre els cartílags aritenoides.<br />
escotadura intertragal f<br />
sin. compl. escotadura<br />
de la conca f<br />
es escotadura de la concha;<br />
escotadura intertrágica<br />
en intertragic incisure<br />
n/c incisura intertragica<br />
Escotadura de l’orella externa que separa<br />
el tragus de l’antitragus.<br />
51
Change language