10.04.2013 Views

Primeres (1-11) - Lexicool

Primeres (1-11) - Lexicool

Primeres (1-11) - Lexicool

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

C Diccionari d’otorinolaringologia<br />

42<br />

cornet inferior m<br />

sin. compl. conca nasal inferior f<br />

es concha nasal inferior; cornete<br />

inferior<br />

en inferior nasal concha<br />

n/c concha nasalis inferior<br />

Cornet situat a la part inferior de les cavitats<br />

nasals, que està adherit a la cara<br />

interna de l’os maxil·lar i de l’os palatí,<br />

però no forma part de l’os etmoide.<br />

cornet mitjà m<br />

sin. compl. conca nasal mitjana f<br />

es concha nasal media; cornete<br />

medio<br />

en middle nasal concha<br />

n/c concha nasalis media<br />

Cornet inserit a la cara interna de l’os etmoide,<br />

que ocupa la part mitjana de les<br />

cavitats nasals.<br />

cornet nasal suprem m<br />

sin. compl. conca nasal<br />

suprema f; quart cornet m<br />

es concha nasal suprema; cornete<br />

nasal supremo<br />

en supreme nasal concha<br />

n/c concha nasalis suprema<br />

Cornet inconstant situat per sobre del<br />

cornet superior, que forma part de l’os etmoide.<br />

cornet superior m<br />

sin. compl. conca nasal<br />

superior f<br />

es concha nasal superior; cornete<br />

superior<br />

en superior nasal concha<br />

n/c concha nasalis superior<br />

Cornet inserit a la cara interna de l’os etmoide,<br />

que ocupa la part més posterior<br />

de les cavitats nasals.<br />

cos de l’enclusa m<br />

es cuerpo del yunque<br />

en corpus incudis<br />

n/c corpus incudis<br />

Part més voluminosa de l’enclusa formada<br />

per una superfície articular en forma<br />

de sella, que s’articula amb el martell.<br />

cresta acústica f<br />

veg. cresta ampul·lar f<br />

cresta ampul·lar f<br />

sin. compl. cresta acústica f<br />

es cresta acústica; cresta ampollar<br />

en acoustic crest; ampullar crest<br />

n/c crista ampullaris<br />

Cresta sensorial situada a l’ampul·la dels<br />

conductes semicirculars.<br />

cresta arcuada del cartílag<br />

aritenoide f<br />

es cresta arcuada del cartílago<br />

aritenoides<br />

en arcuate crest of arytenoid cartilage<br />

n/c crista arcuata cartilaginis<br />

arytenoideae<br />

Cresta roma de la cara anterolateral del<br />

cartílag aritenoide, que separa la fosseta<br />

triangular de la fòvea oblonga.<br />

cresta de la finestra coclear f<br />

sin. compl. cresta de la finestra<br />

rodona f<br />

es cresta de la ventana coclear; cresta<br />

de la ventana redonda<br />

en crest of cochlear window; crest of<br />

round window<br />

n/c crista fenestrae cochleae<br />

Cresta situada a l’obertura de la finestra<br />

coclear, on s’insereix la membrana timpànica<br />

secundària.<br />

cresta de la finestra rodona f<br />

veg. cresta de la finestra<br />

coclear f<br />

cresta espiral f<br />

sin. lligament espiral m

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!