10.04.2013 Views

Primeres (1-11) - Lexicool

Primeres (1-11) - Lexicool

Primeres (1-11) - Lexicool

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Diccionari d’otorinolaringologia C<br />

cartílag auricular m<br />

es cartílago auricular<br />

en auricular cartilage<br />

n/c cartilago auricularis<br />

Cartílag que constitueix l’estructura elàstica<br />

del pavelló de l’orella.<br />

cartílag corniculat m<br />

sin. compl. cartílag<br />

de Santorini m<br />

es cartílago corniculado; cartílago de<br />

Santorini<br />

en corniculate cartilage; Santorini’s<br />

cartilage<br />

n/c cartilago corniculata<br />

Cadascun dels dos cartílags elàstics i petits<br />

situats als vèrtexs dels cartílags aritenoides.<br />

cartílag cricoide m<br />

es cartílago cricoides<br />

en cricoid cartilage<br />

n/c cartilago cricoidea<br />

Cartílag en forma d’anell que constitueix<br />

la part posteroinferior de la laringe.<br />

cartílag cuneïforme m<br />

sin. compl. cartílag<br />

de Wrisberg m<br />

es cartílago cuneiforme; cartílago de<br />

Wrisberg<br />

en cuneiform cartilage; Wrisberg’s<br />

cartilage<br />

n/c tuberculum cuneiformis<br />

Cadascun dels dos cartílags situats a la<br />

part posterior del plec aritenoepiglòtic.<br />

cartílag de Jacobson m<br />

veg. cartílag vomeronasal m<br />

cartílag de l’ala del nas m<br />

sin. compl. cartílag alar m<br />

es cartílago alar; cartílago del ala de<br />

la nariz<br />

en alar cartilage<br />

n/c cartilago alaris<br />

Cadascun dels dos cartílags nasals situats<br />

sota els cartílags nasals laterals, que<br />

donen forma a la punta del nas.<br />

cartílag<br />

de la trompa auditiva m<br />

es cartílago de la trompa auditiva<br />

en cartilage of auditory tube<br />

n/c cartilago tubae auditoriae<br />

Cartílag de forma acanalada que constitueix<br />

l’estructura dels dos terços anteriors<br />

de la trompa auditiva.<br />

cartílag de Santorini m<br />

veg. cartílag corniculat m<br />

cartílag de Wrisberg m<br />

veg. cartílag cuneïforme m<br />

cartílag<br />

del conducte auditiu m<br />

es cartílago del conducto auditivo<br />

en cartilage of auditory canal<br />

n/c cartilago meatus acustici<br />

Cartílag que constitueix l’estructura del<br />

terç més lateral del conducte auditiu<br />

extern.<br />

cartílag del septe nasal m<br />

sin. part cartilaginosa<br />

del septe nasal f<br />

sin. compl. cartílag quadrangular m<br />

es cartílago cuadrangular; cartílago<br />

del tabique nasal; porción<br />

cartilaginosa del tabique nasal<br />

en cartilaginous part of nasal septum;<br />

septal cartilage of nose<br />

n/c cartilago septi nasi<br />

Cartílag que constitueix anteriorment el<br />

septe nasal.<br />

cartílag epiglòtic m<br />

es cartílago epiglótico<br />

en epiglottic cartilage<br />

n/c cartilago epiglottica<br />

Cartílag elàstic que constitueix la part<br />

central de la supraglotis.<br />

33

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!