10.04.2013 Views

Primeres (1-11) - Lexicool

Primeres (1-11) - Lexicool

Primeres (1-11) - Lexicool

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

A Diccionari d’otorinolaringologia<br />

22<br />

artèria etmoïdal anterior f<br />

es arteria etmoidal anterior<br />

en anterior ethmoidal artery<br />

n/c arteria ethmoidalis anterior<br />

Artèria que té l’origen a l’artèria oftàlmica<br />

i que es distribueix per les cel·les etmoïdals<br />

anteriors i mitjanes, el si frontal, la<br />

duramàter i la cavitat nasal.<br />

artèria etmoïdal posterior f<br />

es arteria etmoidal posterior<br />

en posterior ethmoidal artery<br />

n/c arteria ethmoidalis posterior<br />

Artèria que té l’origen a l’artèria oftàlmica<br />

i que es distribueix per les cel·les etmoïdals<br />

posteriors, la duramàter i la cavitat<br />

nasal.<br />

artèria laberíntica f<br />

sin. compl. artèria auditiva interna f<br />

es arteria auditiva interna; arteria<br />

laberíntica<br />

en internal auditory artery;<br />

labyrinthine artery<br />

n/c arteria labyrinthina<br />

Artèria que té l’origen a l’artèria basilar,<br />

davant de l’artèria cerebel·losa anteroinferior,<br />

i que es distribueix per l’orella interna.<br />

artèria nasopalatina f<br />

veg. artèria esfenopalatina f<br />

artèria vestibular f<br />

es arteria vestibular<br />

en vestibular artery<br />

Cadascuna de les artèries que es ramifiquen<br />

de l’artèria laberíntica i que es distribueixen<br />

pel laberint vestibular.<br />

articulació cricoaritenoïdal f<br />

es articulación cricoaritenoidea<br />

en cricoarytenoid articulation<br />

n/c articulatio crico-arytenoidea<br />

Articulació cilíndrica que uneix el cartílag<br />

cricoide amb la base del cartílag aritenoide.<br />

articulació cricotiroïdal f<br />

es articulación cricotiroidea<br />

en cricothyroid articulation<br />

n/c articulatio cricothyroidea<br />

Articulació que uneix el cartílag cricoide<br />

amb la banya inferior del cartílag tiroide.<br />

articulació<br />

estapediovestibular f<br />

veg. sindesmosi<br />

timpanicostapedial f<br />

articulació incudomal·leal f<br />

es articulación incudomalear<br />

en incudomalleal articulation<br />

n/c articulatio incudomallearis<br />

Articulació que uneix l’enclusa amb el<br />

martell.<br />

articulació incudostapedial f<br />

es articulación incudoestapedia<br />

en incudostapedial articulation<br />

n/c articulatio incudostapedialis<br />

Articulació que uneix la branca llarga de<br />

l’enclusa, mitjançant l’apòfisi lenticular,<br />

amb el cap estapedial.<br />

àtic m<br />

veg. recés epitimpànic m<br />

aticitis f<br />

es aticitis<br />

en atticitis<br />

Inflamació del recés epitimpànic produïda<br />

habitualment per un colesteatoma.<br />

aticoantrotomia f<br />

es aticoantrotomía<br />

en atticoantrotomy<br />

Obertura quirúrgica del recés epitimpànic<br />

i de l’antre mastoïdal, generalment per<br />

a eliminar lesions del colesteatoma.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!