Primeres (1-11) - Lexicool

val·lècula epiglòtica f
sin. compl. fosseta
glossoepiglòtica f
es fosita glosoepiglótica; valécula
epiglótica
en vallecula epiglottica
n/c vallecula epiglottica
Depressió situada entre els plecs glossoepiglòtics
lateral i mitjà.
vàlvula fonatòria f
es válvula fonatoria
en tracheostoma valve
Vàlvula artificial emprada per a desviar
l’aire pulmonar cap a la hipofaringe un
cop s’ha realitzat una fistuloplàstia fonatòria.
vas prominent m
es vaso prominente
en vas prominens
n/c vas prominens
Vas sanguini situat a la prominència espiral.
vegetacions adenoides f pl
sin. compl. carnots m pl; hipertròfia
adenoïdal f
es hipertrofia adenoidea;
vegetaciones adenoideas;
vegetaciones adenoides
en adenoid hipertrophy; adenoid
vegetations
V M
Trastorn consistent en la hipertròfia de
l’amígdala faríngia.
Nota: Carnots és una denominació popular.
vel del paladar m
sin. paladar tou m
vena laberíntica f
es vena laberíntica
en vein of labyrinth
n/c vena labyrinthina
Cadascuna de les venes que tenen l’origen
a l’orella interna, s’estenen pel conducte
auditiu intern i desemboquen al si
petrós inferior o al si transvers de la duramàter.
Nota: Usat generalment en plural.
ventricle de Morgagni m
veg. ventricle laringi m
ventricle laringi m
sin. compl. ventricle
de Morgagni m
es ventrículo de Morgagni; ventrículo
laríngeo
en Morgagni’s ventricle; ventricle of
larynx
n/c ventriculus laryngis
Cadascun dels dos diverticles situats a
l’espai comprès entre el plec vocal i el plec
vestibular.
141