Primeres (1-11) - Lexicool

P Diccionari d’otorinolaringologia
108
Paracúsia que produeix una mala comprensió
verbal durant la masticació.
paracúsia de Willis f
es paracusia de Willis
en paracusis of Willis
Paracúsia que millora la comprensió verbal
quan hi ha sorolls ambientals.
paracúsia doble f
veg. diplacúsia f
paraganglioma
jugulotimpànic m
sin. compl. quemodectoma m;
quimiodectoma m;
tumor del glom jugular m
es paraganglioma yugulotimpánico;
quemodectoma
en chemodectoma; glomus jugulare
tumor
Tumor, habitualment benigne, del teixit
del glom jugular.
paràlisi de Bell f
es parálisis de Bell; parálisis facial
idiopática
en Bell’s paralysis
Paràlisi facial perifèrica, generalment de
causa vírica, que produeix una tumefacció
del nervi facial al conducte facial que
impossibilita temporalment la conducció
d’impulsos nerviosos.
paràlisi facial f
es parálisis facial
en facial paralysis
Paràlisi total o parcial dels músculs de la
cara, produïda per una alteració del nervi
facial o de les estructures encefàliques
que hi transmeten els impulsos nerviosos.
paràlisi facial perifèrica f
es parálisis facial periférica
en peripheral facial paralysis
Paràlisi facial produïda per un trastorn
troncular del nervi facial.
paràlisi faringolaríngia f
es parálisis faringolaríngea
en pharyngolaryngeal paralysis
Paràlisi combinada de la faringe i la laringe,
produïda per la lesió del novè, desè
i onzè parells cranials.
paràlisi laríngia f
sin. compl. laringoparàlisi f;
laringoplegia f
es laringoparálisis; laringoplejía;
parálisis laríngea
en laryngeal paralysis;
laryngoparalysis; laryngoplegia
Paràlisi de la musculatura de la laringe
produïda per una alteració de la seva
innervació.
paràlisi laríngia bilateral f
es parálisis laríngea bilateral
en bilateral vocal fold paralysis
Paràlisi laríngia que afecta els dos plecs
vocals, els quals queden, generalment, en
posició d’adducció deixant una fenedura
glòtica molt estreta, que produeix dispnea
laríngia.
paràlisi laríngia recurrent f
es parálisis laríngea recurrente
en recurrent laryngeal nerve paralysis
Paràlisi laríngia produïda per una lesió del
nervi laringi recurrent.
paràlisi laríngia unilateral f
es parálisis laríngea unilateral
en unilateral vocal fold paralysis
Paràlisi laríngia que afecta un plec vocal,
el qual queda en posició intermèdia i
dificulta el tancament complet de la glotis
en la fonació o en la deglució.
parestèsia periòtica f
es parestesia periótica
Trastorn consistent en la percepció anòmala
de sensacions tàctils al voltant de
l’orella, que provoca una sensació d’en-