3 1000V - Ega Master
3 1000V - Ega Master 3 1000V - Ega Master
2 EGA Master fabrica una amplia y completa gama de herramientas y soluciones anti-caída ANTI-DROP, que han sido diseñadas para controlar y prevenir la caída de objetos cuando se trabaja en alturas. Estos productos, han sido desarrollados para ofrecer un uso confortable, productivo y eficiente, garantizando al mismo tiempo, la seguridad de los trabajadores y equipos contra la caída de objetos. Son ideales para muchas actividades de fabricación, construcción, instalación y mantenimiento tanto en tierra como mar adentro. Son muchas las aplicaciones que requieren de trabajos en alturas: torres de perforación, turbinas eólicas, líneas eléctricas, grúas, edificios, andamiajes, puentes, torres de telecomunicaciones, mantenimiento de aviones, minería, espeleología… EGA Master manufactures a whole range of ANTI - DROP products and solutions that have been designed to control and prevent object dropping when working at height. These products have been designed to allow a comfortable, productive and efficient use of tools while assuring workers’ and equipment safety against object dropping. Ideal for many manufacturing, construction, installation and maintenance activities, both onshore and offshore. Some applications: oil rigs, wind turbines, power lines, cranes, buildings, scaffoldings, bridges, telecom towers, airplane maintenance, speleology, mining… HERRAMIENTAS ANTI-CAÍDA ANTI-DROP ANTI-DROP TOOLS OUTILS ANTICHUTE ANTI-DROP EGA Master fabrique une gamme large et complète d’outils et de solutions antichute ANTI-DROP, qui ont été conçues pour contrôler et prévenir la chute d’objets lors de travaux en hauteur. Ces produits ont été développés pour offrir un usage confortable, productif et efficace, en garantissant en même temps la sécurité des travailleurs et du matériel contre la chute des objets. Ils sont idéaux pour diverses activités de fabrication, de construction, d’installation et de maintenance tant sur la terre comme sur la mer. Il y a beaucoup d’applications qui requièrent des travaux en hauteur: tour de perforation, turbines éoliennes, lignes électriques, grues, édifices, échafaudage, ponts, tours de télécommunication, maintenance d’avions, industrie minière, spéléologie…
2 HERRAMIENTAS ANTI-CAÍDA ANTI-DROP / ANTI-DROP TOOLS / OUTILS ANTICHUTE ANTI-DROP / ANTI-DROP WERkzEUg-SICHERUNg / UTENSILI ANTI-CADUTA ANTI-DROP / FERRAMENTAS ANTI-qUEDA ANTI-DROP / ПРОТИВОУДАРНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ La gama se compone de / The range consists of / La gamme se compose de: Herramientas anti-caída ANTI-DROP con anillas de retención de seguridad Las herramientas anti-caída ANTI-DROP de EGA Master han sido cuidadosamente diseñadas, no sólo para evitar caídas accidentales, sino para garantizar la seguridad completa. Todas las herramientas están equipadas con anillas de retención de seguridad, mucho más eficaces y seguras que otros sistemas del mercado, como por ejemplo, la sujeción de herramientas directamente mediante cordones y nudos que pueden fallar por errores humanos. Por supuesto, todas las herramientas mantienen las características originales y reconocidas de las herramientas industriales de EGA Master; seguridad, resistencia, durabilidad, eficiencia, ergonomía y un uso confortable. ANTI-DROP tools with safety retention rings EGA Master ANTI-DROP tools have been carefully designed not only to avoid accidental dropping, but also to ensure maximum safety. All tools are equipped with safety retention rings which offer superior safety compared to other systems, such as directly holding tools with a knot. Of course, all tools keep the original and well-known EGA Master industrial tools features: safety, resistance, durability, efficient and comfortable use. Outils antichute ANTI-DROP avec anneaux de rétention de sécurité Les outils antichute ANTI-DROP d’EGA Master ont été soigneusement conçus, non seulement pour éviter les chutes accidentelles, mais aussi pour garantir la sécurité complète. Tous les outils sont équipés d’anneaux de rétention de sécurité, beaucoup plus efficaces et sûrs que d’autres systèmes sur le marché, comme par exemple, la fixation d’outils directement grâce à des cordons et à des nœuds qui peuvent faillir par des erreurs humaines. Bien sûr, tous les outils gardent les caractéristiques originales et bien reconnues de l’outillage industriel d’EGA Master; sécurité, résistance, durabilité, efficacité, ergonomie et usage confortable. Cordón anticaída Diseñados para ofrecer la máxima seguridad, así como una óptima libertad de movimiento, los distintos sistemas proporcionan todas las soluciones necesarias para un uso cómodo y seguro en las alturas y al mismo tiempo aseguran la mejor absorción frente a impactos. Lanyards Designed for maximum safety, as well as optimum working freedom, the various systems provide all required solutions for a comfortable and safe use on heights, while assuring best shock absorption. Cordons antichute Dessinés pour offrir la sécurité maximale, ainsi qu’une liberté optimale de mouvements, les divers systèmes fournissent toutes les solutions nécessaires pour un usage confortable et sûr en hauteur et en même temps, assurent la meilleure absorption face aux impacts. 7
- Page 3 and 4: 1 SISTEMA DE CONTROL DE HERRAMIENTA
- Page 5 and 6: 1 1 SISTEMA DE CONTROL DE HERRAMIEN
- Page 7: 2 HERRAMIENTAS ANTI-CAÍDA ANTI-DRO
- Page 11 and 12: 2 HERRAMIENTAS ANTI-CAÍDA ANTI-DRO
- Page 13 and 14: 2 HERRAMIENTAS ANTI-CAÍDA ANTI-DRO
- Page 15 and 16: 2 HERRAMIENTAS ANTI-CAÍDA ANTI-DRO
- Page 17 and 18: 2 HERRAMIENTAS ANTI-CAÍDA ANTI-DRO
- Page 19 and 20: 2 taMpEr torX AD664887 AD664897 AD6
- Page 21 and 22: 2 HERRAMIENTAS ANTI-CAÍDA ANTI-DRO
- Page 23 and 24: 2 HERRAMIENTAS ANTI-CAÍDA ANTI-DRO
- Page 25 and 26: 2 HERRAMIENTAS ANTI-CAÍDA ANTI-DRO
- Page 27 and 28: 3 1.000V IEC 900 resp. DIN EN 60 90
- Page 29 and 30: 3 1000V IEC 900 resp. DIN EN 60 900
- Page 31 and 32: 3 1000V IEC 900 resp. DIN EN 60 900
- Page 33 and 34: KIT 3 1000V UN. VDE COD A: 76604 CO
- Page 35 and 36: 3 1000V IEC 900 resp. DIN EN 60 900
- Page 37 and 38: 3 1000V IEC 900 resp. DIN EN 60 900
- Page 39 and 40: 3 1000V IEC 900 resp. DIN EN 60 900
- Page 41 and 42: 3 1000V IEC 900 resp. DIN EN 60 900
- Page 43 and 44: 3 1000V IEC 900 resp. DIN EN 60 900
- Page 45 and 46: 3 1000V IEC 900 resp. DIN EN 60 900
- Page 47 and 48: 3 1000V IEC 900 resp. DIN EN 60 900
- Page 49 and 50: 3 1000V 3/8” MM INCH. IEC 900 res
- Page 51 and 52: 3 1000V IEC 900 resp. DIN EN 60 900
- Page 53 and 54: 3 1000V IEC 900 resp. DIN EN 60 900
- Page 55 and 56: 3 1000V IEC 900 resp. DIN EN 60 900
- Page 57 and 58: 3 1000V IEC 900 resp. DIN EN 60 900
2<br />
EGA <strong>Master</strong> fabrica una amplia y completa gama de<br />
herramientas y soluciones anti-caída ANTI-DROP,<br />
que han sido diseñadas para controlar y prevenir la<br />
caída de objetos cuando se trabaja en alturas. Estos<br />
productos, han sido desarrollados para ofrecer<br />
un uso confortable, productivo y eficiente, garantizando<br />
al mismo tiempo, la seguridad de los trabajadores<br />
y equipos contra la caída de objetos. Son<br />
ideales para muchas actividades de fabricación,<br />
construcción, instalación y mantenimiento tanto en<br />
tierra como mar adentro.<br />
Son muchas las aplicaciones que requieren de trabajos<br />
en alturas: torres de perforación, turbinas eólicas,<br />
líneas eléctricas, grúas, edificios, andamiajes,<br />
puentes, torres de telecomunicaciones, mantenimiento<br />
de aviones, minería, espeleología…<br />
EGA <strong>Master</strong> manufactures a whole range of ANTI<br />
- DROP products and solutions that have been designed<br />
to control and prevent object dropping when<br />
working at height. These products have been designed<br />
to allow a comfortable, productive and efficient<br />
use of tools while assuring workers’ and equipment<br />
safety against object dropping. Ideal for many<br />
manufacturing, construction, installation and maintenance<br />
activities, both onshore and offshore. Some<br />
applications: oil rigs, wind turbines, power lines, cranes,<br />
buildings, scaffoldings, bridges, telecom towers, airplane<br />
maintenance, speleology, mining…<br />
HERRAMIENTAS ANTI-CAÍDA ANTI-DROP<br />
ANTI-DROP TOOLS<br />
OUTILS ANTICHUTE ANTI-DROP<br />
EGA <strong>Master</strong> fabrique une gamme large et complète<br />
d’outils et de solutions antichute ANTI-DROP, qui ont<br />
été conçues pour contrôler et prévenir la chute d’objets<br />
lors de travaux en hauteur. Ces produits ont été développés<br />
pour offrir un usage confortable, productif et<br />
efficace, en garantissant en même temps la sécurité<br />
des travailleurs et du matériel contre la chute des objets.<br />
Ils sont idéaux pour diverses activités de fabrication,<br />
de construction, d’installation et de maintenance<br />
tant sur la terre comme sur la mer.<br />
Il y a beaucoup d’applications qui requièrent des travaux<br />
en hauteur: tour de perforation, turbines éoliennes,<br />
lignes électriques, grues, édifices, échafaudage,<br />
ponts, tours de télécommunication, maintenance<br />
d’avions, industrie minière, spéléologie…
Change language