3 1000V - Ega Master
Share Embed Flag
Download ePaper

3 1000V - Ega Master

3 1000V - Ega Master 3 1000V - Ega Master

egamaster.com
from egamaster.com More from this publisher
10.04.2013 Views

192 6 SEGURIDAD INTRÍNSECA / INTRINSIC SAFETY / SÉCURITÉ INTRINSÈQUE / EXSCHUTZ / SICUREZZA INTRINSECA / SEGURANÇA INSTRINSECA / ВЗРЫВОБЕЗОПАСНЫЙ COMUNICACIóN / COMMUNICATION / COMMUNICATION / KOMMUNIKATION COMUNICAzIONE / COMUNICAÇÃO / сВязь - Cable USB (cod. 79628) - Cargador (cod. 79629) AURICULAR POR BLUETOOTh INTRÍNSECAMENTE SEGURO INTRINSICALLY-SAFE BLUETOOTh hEADSET OREILLETTE BLUETOOTh INTRINSèqUEMENT SûR ATEx-SIChERES BLUETOOTh hEADSET AURICOLARE PER BLUETOOTh INTRESICAMENTE SICURO AURICULAR INTRINSECAMENTE SEGURO POR BLUETOOTh ВЗРВОБЕЗОПАСНАЯ ГАРНИТУРА BLUETOOTh masterEx 79627 El auricular por bluetooth MasterEx 79627 es el auricular perfecto para su uso en condiciones extremas por su ligereza y robustez. Su diseño ergonómico, su fácil manejo con un sólo toque y su alta tecnología de sonido son las ventajas más significativas. El MasterEx 79627 dispone de certificados para el uso en zona 1, 2, 21 y 22 proporcionan al usuario la máxima seguridad necesaria en ambientes de riesgo. Válido para cualquier tipo de teléfono móvil, PDA o tablet PC con bluetooth. The Bluetooth headset MasterEx 79627 is the perfect for use under extreme conditions due to their lightness and robustness. Ergonomic design, easy one-touch operation and a excelent sound technology are their most significant advantages. The MasterEx 79627 is ATEX-certified for use in Zone 1, 2, 21 and Zone 22, providing end-users with the necessary safety for hazardous areas. Valid for any explosion protected mobile phone, PDA, or tablet PC that has the bluetooth connection. L’oreillette Bluetooth MasterEx 79627 est l’oreillette idéale pour une utilisation dans des conditions extrêmes en raison de sa légèreté et sa robustesse. Les avantages les plus significatifs sont son design ergonomique, sa manipulation facile avec un seul geste et sa haute technologie sonore. L’oreillette MasterEx 79627 dispose de certificats pour usage en zone 1, 2, 21 et 22. Ils fournissent à l’utilisateur la sécurité maximale nécessaire dans les environnements à risque. Valable pour tous les types de téléphone portable, PDA ou tablet Pc avec bluetooth. Accesorios: Accessories: Accessoires: - USB Cable (cod. 79628) - Charger (cod. 79629) - USB Cable (cod. 79628) - Charger (cod. 79629) Si no encuentra el artículo que necesita, consúltenos en master@egamaster.com o en www.egamaster.com If you can’t find the item you look for, please ask us in master@egamaster.com or in www.egamaster.com Si vous ne trouvez pas l’article que vous désirez, consultez-nous à master@egamaster.com ou à www.egamaster.com

6 SEGURIDAD INTRÍNSECA / INTRINSIC SAFETY / SÉCURITÉ INTRINSÈQUE / EXSCHUTZ / SICUREZZA INTRINSECA / SEGURANÇA INSTRINSECA / ВЗРЫВОБЕЗОПАСНЫЙ COMUNICACIóN / COMMUNICATION / COMMUNICATION / KOMMUNIKATION COMUNICAzIONE / COMUNICAÇÃO / сВязь ZONAS/ZONES 1, 2 GAS/GAZ 21, 22 POLVO/DUST/POUSSIERE masterEx 79627 Especificaciones técnicas / Technical specification / Détails techniques Bluetooth / Bluetooth / Bluetooth A2DP - V2.0 + EDR -class 2 Rango de temperaturas de operación / Operating temperature range / Températures d’utilisation -20°C - +60°C Dimensiones / Dimensions / Dimensions 43x22x10mm Peso / Weight / Poids 12gr Tiempo de duración encendido / Stand-by time / Durée appareil allumé max. 90h Tiempo de comunicación / Talk time / Durée de communication max. 4h* Tiempo de carga / Charging time / Duré de chargement Aprox. / Approx. / Env. 3h Designación ATEX / ATEX marking / Marquage ATEX NATO Commercial and Government Entity (NCAGE) Code / Código (NCAGE) OTAN: 8552B II 2G Ex ib IIC T4 Gb III 2D Ex ib IIIC T4 Db Ec-Certificado de conformidad / Ec certificate of conformity / EC-Certificat de conformité EPS 12 ATEX 1433 X Accesorios Incluidos / Accessories Included / Accessoires inclus Accesorios / Accesories / Accessoires 79628 79629 79627 * El tiempo de operación puede variar en función de la red cogida, de la tarjeta SIM, y de la aplicación. * Operating time can vary depending on the network settings, SIM cards and the application. * Le temps de conexión peut varier suivant le réseau choisi, de la carte SIM, et de l’application. Cable USB / USB cable / Clé usb Cargador / Charger / Chargeur 193

192<br />

6 SEGURIDAD<br />

INTRÍNSECA / INTRINSIC SAFETY / SÉCURITÉ INTRINSÈQUE /<br />

EXSCHUTZ / SICUREZZA INTRINSECA / SEGURANÇA INSTRINSECA /<br />

ВЗРЫВОБЕЗОПАСНЫЙ<br />

COMUNICACIóN / COMMUNICATION / COMMUNICATION / KOMMUNIKATION<br />

COMUNICAzIONE / COMUNICAÇÃO / сВязь<br />

- Cable USB<br />

(cod. 79628)<br />

- Cargador<br />

(cod. 79629)<br />

AURICULAR POR BLUETOOTh INTRÍNSECAMENTE SEGURO<br />

INTRINSICALLY-SAFE BLUETOOTh hEADSET<br />

OREILLETTE BLUETOOTh INTRINSèqUEMENT SûR<br />

ATEx-SIChERES BLUETOOTh hEADSET<br />

AURICOLARE PER BLUETOOTh INTRESICAMENTE SICURO<br />

AURICULAR INTRINSECAMENTE SEGURO POR BLUETOOTh<br />

ВЗРВОБЕЗОПАСНАЯ ГАРНИТУРА BLUETOOTh<br />

masterEx 79627<br />

El auricular por bluetooth <strong>Master</strong>Ex 79627 es el auricular perfecto para su uso en condiciones extremas<br />

por su ligereza y robustez. Su diseño ergonómico, su fácil manejo con un sólo toque y su alta<br />

tecnología de sonido son las ventajas más significativas.<br />

El <strong>Master</strong>Ex 79627 dispone de certificados para el uso en zona 1, 2, 21 y 22 proporcionan al usuario<br />

la máxima seguridad necesaria en ambientes de riesgo.<br />

Válido para cualquier tipo de teléfono móvil, PDA o tablet PC con bluetooth.<br />

The Bluetooth headset <strong>Master</strong>Ex 79627 is the perfect for use under extreme conditions due to their<br />

lightness and robustness.<br />

Ergonomic design, easy one-touch operation and a excelent sound technology are their most significant<br />

advantages.<br />

The <strong>Master</strong>Ex 79627 is ATEX-certified for use in Zone 1, 2, 21 and Zone 22, providing end-users with<br />

the necessary safety for hazardous areas.<br />

Valid for any explosion protected mobile phone, PDA, or tablet PC that has the bluetooth connection.<br />

L’oreillette Bluetooth <strong>Master</strong>Ex 79627 est l’oreillette idéale pour une utilisation dans des conditions<br />

extrêmes en raison de sa légèreté et sa robustesse. Les avantages les plus significatifs sont son<br />

design ergonomique, sa manipulation facile avec un seul geste et sa haute technologie sonore.<br />

L’oreillette <strong>Master</strong>Ex 79627 dispose de certificats pour usage en zone 1, 2, 21 et 22. Ils fournissent à<br />

l’utilisateur la sécurité maximale nécessaire dans les environnements à risque.<br />

Valable pour tous les types de téléphone portable, PDA ou tablet Pc avec bluetooth.<br />

Accesorios: Accessories: Accessoires:<br />

- USB Cable<br />

(cod. 79628)<br />

- Charger<br />

(cod. 79629)<br />

- USB Cable<br />

(cod. 79628)<br />

- Charger<br />

(cod. 79629)<br />

Si no encuentra el artículo que necesita, consúltenos en master@egamaster.com o en www.egamaster.com<br />

If you can’t find the item you look for, please ask us in master@egamaster.com or in www.egamaster.com<br />

Si vous ne trouvez pas l’article que vous désirez, consultez-nous à master@egamaster.com ou à www.egamaster.com

logo

productos

Resources

Compañías

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!