Edición española/Edição portuguesa Concrete ... - BFT International

migón mientras se reducían signifi cativamente los niveles
de ruido. Además, el sistema implementado realmente
también logra una reducción considerable en el tiempo de
compactación mientras se produce hormigón de impecable
acabado.
En la planta de Dennert en Schlüsselfeld, el palé se
transporta a una estación de hormigonado y compactación
utilizando un engranaje de fricción. Entonces el molde
es levantado por un nuevo sistema hidráulico instalado.
Con esta fi nalidad, el dispositivo de elevación fue
montado con receptáculos especialmente diseñados para
los pies de palés Como resultado, el palé está en una posición
donde se puede mover libremente. En las cuatro
esquinas de la estructura hay posicionados cuatro motores
no equilibrados. Los parámetros para los movimientos
longitudinales, transversales y circulares se seleccionan a
través de la unidad de control electrónica. Tanto la amplitud
como la frecuencia pueden ajustarse y controlarse
independientemente una de otra incluso en funcionamiento.
Esto hace posible fi jar y almacenar óptimamente
un movimiento de agitación apropiado al producto prefabricado
específi co. La unidad de control electrónico está
mejorando continuamente y permite encender y apagar la
estación de agitación sin resonancias. Este principio elimina
los efectos adversos generados durante el proceso
por las frecuencias de resonancia, como niveles de ruido
mayores y segregación de hormigón.
Este principio de agitación requiere armadura en el
hormigón. Sólo con barras empotradas el efecto de compactación
será sufi ciente. Esto es debido al hecho de que
las barras individuales transfi eren la vibración de baja frecuencia
al hormigón, lo que permite la « consistente »
compactación de todo el elemento. En general, esto es
más fácil de conseguir para mezclas de hormigón con un
BFT Edición española/Edição portuguesa 02/2008
Fig. 6 Las infraestructuras del sistema en las instalaciones de Schlüsselfeld:
en primer plano, dos de los cuatro motores.
Fig. 6 A substrutura do sistema na unidade de Schlüsselfeld:
em primeiro plano, dois dos motores de quatro velocidades.
Fig. 7 En Dennert, la tabla es levantada por un sistema hidráulico.
Para este propósito, los receptáculos enganchados a la estructura
de apoyo sujetan los pies de los palés.
Fig. 7 Em Dennert, a mesa é içada por um sistema hidráulico.
Por este motivo, os receptáculos ligados à estrutura de suporte
incluem as bases da empilhadora.
ruído. Além disso, o sistema implantado actualmente
também atinge uma redução considerável em tempo de
compactação embora produza um betão de caras à vista
impecável.
Na fábrica Dennert em Schlüsselfeld, o estrado é
transportado para a estação de betonagem e de compactação
utilizando uma engrenagem de fricção. O molde é então
içado por um sistema hidráulico recém instalado. Com
este objectivo, foi adaptada uma unidade de içamento com
receptáculos especialmente desenhados para as bases da
empilhadora. Como resultado, o estrado está numa posição
em que pode oscilar livremente. Nos quatro cantos da
estrutura estão posicionados quatro motores não equilibrados.
Os parâmetros para movimento longitudinal,
transversal e circular são seleccionados através de uma
unidade de controlo electrónico. Tanto a amplitude como
a frequência podem ser confi gurados e controlados independentemente
um do outro durante o funcionamento.
Isto torna possível ajustar e armazenar um movimento de
agitação perfeitamente adequado ao produto pré-fabricado
específi co. A unidade de controlo electrónica é continuamente
melhorada e permite um início/fi m da operação
de ressonância para a estação de agitação. Este
princípio elimina os efeitos adversos gerados durante o
caminho através de frequências de ressonância, tais como
aumentos de níveis de ruído e segregação de betão.
Este princípio de agitação requer um reforço no betão.
Somente com barras ajustadas é que o efeito de compactação
será sufi ciente. Isto deve-se ao facto de as barras individuais
transferirem a vibração de baixa-frequência para o
betão, o que permite uma compactação « consistente » de
todo o elemento. Em geral, isto é mais simples de conseguir
para misturas de betão com uma taxa superior de a/b.
O betão sem humidade é mais difícil de processar mas
Produção
1
33