Edición española/Edição portuguesa Concrete ... - BFT International
Edición española/Edição portuguesa Concrete ... - BFT International
Edición española/Edição portuguesa Concrete ... - BFT International
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Cerca de 200 personas trabajan en Schlüsselfeld. A<br />
parte de la línea de producción de la casa Icon, estas instalaciones<br />
también incluyen líneas de producción de escaleras,<br />
sótanos BASE, cajas de persianas y linteles. De especial<br />
importancia es la fabricación de escaleras en este<br />
lugar, que es la mayor línea de producción en Europa,<br />
según la dirección de Dennert. Aquí es donde hay<br />
disponibles unos 50 moldes de acero para escaleras de<br />
caracol, así como otros 50 moldes para escaleras rectas.<br />
Para satisfacer siempre los requisitos de cada uno de los<br />
clientes, la empresa también utiliza encofrados individuales<br />
de madera para producir escaleras rectas especialmente<br />
diseñadas para las que no hay disponibles moldes<br />
estándar.<br />
La casa Icon<br />
El concepto de casa Icon inicial fue desarrollado en los<br />
años 90. Para ponerlo en práctica, se estableció una fi lial,<br />
Dennert Massivhaus GmbH. Uno de los rasgos clave de<br />
esta casa maciza es que todo el proceso de producción está<br />
continuamente controlado por expertos externos de la<br />
construcción de Dekra, una de las organizaciones de control<br />
de calidad y técnico de Alemania. Después de la aprobación<br />
fi nal, el propietario de la casa recibe el correspondiente<br />
certifi cado. La casa se completa con un módulo de<br />
cuarto de baño que incluye sanitarios y azulejos de paredes<br />
y suelos, y por otro módulo que contiene todos los suministros<br />
y conductos. Los paquetes de ingeniería pueden<br />
personalizarse individualmente y pueden integrarse modernas<br />
soluciones energéticas.<br />
Todas las paredes y suelos de la casa se realizan en<br />
construcción maciza. Todos los procesos requeridos para<br />
montar los módulos individuales tienen lugar en una de<br />
las naves de producción en Schlüsselfeld, empezando con<br />
la fabricación de los elementos para cimientos, paredes y<br />
techo. Sólo el tejado, también de estructura maciza, se<br />
produce en otra instalación y se monta después del acabado<br />
del módulo. Los elementos individuales de la casa se<br />
producen sobre un sistema de circulación que se realiza<br />
en dos tandas. En un siguiente paso, estos elementos se<br />
montan en módulos sobre una línea de producción parecida<br />
a una cadena de montaje automotriz.<br />
Al montaje/ensamblaje de los elementos individuales<br />
para crear un módulo le siguen las fases de acabado. Éste<br />
tiene lugar en la instalación e incluye, por ejemplo, la aplicación<br />
de baldosas en paredes y suelos, la inserción de<br />
ventanas y puertas, la instalación del sistema de calefacción<br />
y la incorporación de otros sanitarios y mobiliario<br />
requeridos para el suministro y la disposición. La casa<br />
Icon también satisface los crecientes requisitos medioambientales,<br />
por ejemplo en lo referente al uso de energía<br />
solar. Por norma, los lados externos de las paredes macizas<br />
están recubiertos con un sistema de aislamiento térmico<br />
compuesto de 200 mm de grosor. Además, las superfi<br />
cies de la pared están preparadas para la aplicación del<br />
acabado de fachada fi nal, como el enlucido.<br />
Los compradores de la casa Icon pueden escoger entre<br />
una gran (pero no ilimitada) variedad de diseños. Las limitaciones<br />
existentes están determinadas por las dimensiones<br />
de las tablas de los moldes, pero también por las restringidas<br />
dimensiones de transporte. Los clientes también<br />
pueden elegir entre varias fases de acabado. Por ejemplo,<br />
la casa también puede suministrarse como una construcción<br />
de armazón. Sin embargo, el montaje siempre está<br />
hecho por el propio personal de Dennert, ya que es la úni-<br />
<strong>BFT</strong> <strong>Edición</strong> <strong>española</strong>/<strong>Edição</strong> <strong>portuguesa</strong> 02/2008<br />
com um módulo de casa de banho que inclui revestimento<br />
de paredes e de pavimento, dispositivos e acessórios, e<br />
ainda um outro módulo de acomodação de toda a gama de<br />
serviços de construção. As embalagens de engenharia podem<br />
ser personalizadas individualmente, assim como<br />
também podem ser integradas soluções energéticas de<br />
topo.<br />
Todas as paredes e pavimentos da casa são feitos em<br />
construção sólida. Todos os processos necessários à montagem<br />
de módulos individuais têm lugar numa das salas<br />
de produção em Schlüsselfeld, começando pela fabricação<br />
de elementos para fundações, paredes e telhado. Somente<br />
o telhado – também uma estrutura sólida – é produzido<br />
numa outra instalação e montado após a fi nalização do<br />
módulo. Os elementos individuais da casa são produzidos<br />
num sistema circulatório operado em dois turnos. Num<br />
passo seguinte estes elementos são montados em módulos<br />
numa linha de produção semelhante a uma linha de<br />
montagem automóvel.<br />
À montagem dos elementos individuais para criar um<br />
módulo seguem-se as etapas fi nais. O acabamento tem<br />
lugar na fábrica e inclui, por exemplo, a aplicação de<br />
placas em paredes e pavimentos, a inserção de janelas e<br />
portas, a instalação de sistemas de aquecimento e a incorporação<br />
de outros dispositivos e mobílias necessários para<br />
provisão e reciclagem. A casa Ícone também cumpre com<br />
os requisitos ambientais em aumento, como por exemplo<br />
em relação à utilização de energia solar. Como regra, os<br />
laterais externos das paredes sólidas estão revestidos com<br />
um sistema composto de isolamento termal de 200 mm<br />
de grossura. Para além disso, a superfície das paredes está<br />
preparada para a aplicação do acabamento fi nal da fachada,<br />
como é o caso da aplicação de revestimento.<br />
Os compradores da casa Ícone podem escolher entre<br />
uma grande (mas não ilimitada) variedade de layouts. As<br />
limitações existentes são determinadas pelas dimensões<br />
das placas de molde mas também pela restrição das<br />
dimensões de transporte. Os clientes podem também<br />
Produção<br />
1<br />
Fig. 2 La casa Icon es una<br />
sólida construcción consistente<br />
en varios módulos que<br />
aseguran tiempos de montaje<br />
in situ más cortos.<br />
Fig. 2 A casa ícone é um<br />
sólido edifício que consiste de<br />
vários módulos que garantem<br />
tempos de montagem mais<br />
curtos.<br />
29