Edición española/Edição portuguesa Concrete ... - BFT International

Fig. 13 Estación de control principal del robot de encofrado.
Fig. 13 A estação de controlo central do robot de cofragem.
mercado y en estrecha cooperación con sus clientes. Aplicando
al máximo el grado de atención y una sofi sticada
metodología al desarrollar el software, la empresa
aspira a reducir los tiempos de puesta en
marcha y lograr una fi abilidad más alta. Además,
la empresa tiene la intención de utilizar
nuevas tecnologías de medición y accionamiento
para incrementar el grado de automatización
de la maquinaria, en particular en el campo de
calibrado y ajuste. Después de los primeros diez
años de éxito, esta demanda es más válida que
nunca.
Karl Panek, Christian Hanser, Wien
BFT Edición española/Edição portuguesa 02/2008
que os controlos funcionem automaticamente com uma
fi abilidade do 99%. Nos restantes 1% (isto é, de erros ou
falhas), o operador devera ser capaz de utilizar o sistema
de visualização para reunir toda a informação disponível
mostrada num molde claro e transparente, de forma a responder
rápida e adequadamente.
A visão da empresa é aumentar e melhorar a funcionalidade
das soluções de acordo com a procura do mercado,
e em estreita colaboração com os seus clientes. Aplicando
o mais alto grau de cuidado e uma metodologia
sofi sticada para o desenvolvimento de software, a empresa
aponta a reduzir os tempos de entrada ao serviço e em
atingir uma fi abilidade ainda mais alta. Além disso, a empresa
tem a intenção de utilizar novas tecnologias de medição
e de condução para aumentar o grau de automação
da maquinaria,. em particular no campo da calibração e do
ajuste. Após os primeiros dez anos de êxito, esta afi rmação
é mais válida que nunca.
Produção
1
27