Edición española/Edição portuguesa Concrete ... - BFT International
Edición española/Edição portuguesa Concrete ... - BFT International
Edición española/Edição portuguesa Concrete ... - BFT International
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
1<br />
24<br />
Producción<br />
Fig. 7 Herramienta desmoldante utilizada para sacar los imanes.<br />
Fig. 7 Ferramenta de remoção da cofragem utilizada para desapertar os ímanes.<br />
bles, pueden implementarse de forma clara y fácil, o añadirse<br />
posteriormente. Sin embargo, comparado con los<br />
ahorros alcanzables en diseño y cableado de instalaciones<br />
eléctricas, los necesarios componentes de control siguen<br />
siendo demasiado caros para utilizarse en « soluciones<br />
estándar relativamente simples ».<br />
Visualización gráfi ca de las máquinas<br />
Incluso hoy día, cualquier ingeniero de automatización<br />
que mira de cerca una máquina compleja, a menudo se<br />
encuentra con sólo dos líneas de texto para indicar la fi nalización<br />
de una tarea o un error. Por contra, los sistemas<br />
Fig. 8 Análisis de la posición del encofrado después de escanearlo<br />
con un sistema de cámara.<br />
Fig. 8 Análise de posições das peças de cofragem após<br />
exploração com de um sistema de câmara.<br />
Visualização por máquina gráfi ca<br />
Ainda hoje, qualquer engenheiro de automação que observe<br />
atentamente uma máquina complexa pode observar<br />
que apenas são mostradas duas linhas de texto para indicar<br />
a fi nalização de uma tarefa, ou um erro. Ao contrário,<br />
os sistemas de controlo SAA utilizam outros métodos de<br />
visualização há já mais de sete anos. A utilização de PCs<br />
industriais como hardware de controlo abriu um « Mundo<br />
de Janelas » para proporcionar ao operador aplicações intuitivas<br />
e apelativas para visualização. Como resultado, o<br />
operador recebe a informação apropriada necessária para<br />
a intervenção requerida, rápida e facilmente.<br />
» Visualização detalhada do estado de todos os componentes<br />
da máquina, tanto em I/O como ao nível de dados.<br />
» Visualização de dados do estrado a ser processado nesse<br />
momento, incluindo tanto os dados de entrada (do sistema<br />
de controlo principal) como os dados da máquina<br />
computada (por exemplo, tipos de cofragem e posições<br />
de elementos de cofragem no caso de robot de cofragem).<br />
» Características de relatório exaustivo que cobrem todos<br />
os processos e intervenções (que tornam toda e qualquer<br />
intervenção ou modifi cação de parâmetro reproduzível).<br />
Aliás, a utilização de TCP/IP como plataforma de comunicação<br />
padrão da indústria entre a unidade de controlo e o<br />
computador principal permite também um acesso à Internet<br />
transparente e de maior nível para o nível de controlo.<br />
A SAA utiliza este acesso para permitir um acesso remoto<br />
de elevado desempenho a custo zero. No entanto, muitos<br />
operadores também utilizaram este sistema de controlo<br />
como uma « oportunidade para se familiarizar com a<br />
Internet ». O centro de início da SAA remediou efectivamente<br />
esta situação, uma vez que apenas a aplicação de<br />
controlo e as partes de programa relacionadas podem ser<br />
Fig. 9 Soporte de ordenador de control principal en la producción en línea: La parte actualmente<br />
utilizable del palé se visualiza completa con listas de materiales y todos los detalles del diseño.<br />
Fig. 9 Unidade principal de computação de controlo de suporte ao fl uxo de produção:<br />
a parte actualmente utilizável do estrado é mostrada na sua totalidade com lista de materiais e<br />
pormenores de desenho.<br />
<strong>BFT</strong> <strong>Edición</strong> <strong>española</strong>/<strong>Edição</strong> <strong>portuguesa</strong> 02/2008