Edición española/Edição portuguesa Concrete ... - BFT International
Edición española/Edição portuguesa Concrete ... - BFT International
Edición española/Edição portuguesa Concrete ... - BFT International
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
1<br />
22<br />
Producción<br />
Fig. 4 Etiquetaje adhesivo en lugar del trazador gráfi co utilizado para algunos elementos<br />
de montaje con forma puntiaguda.<br />
Fig. 4 Etiquetagem adesiva em vez da plotagem utilizada para certas peças integradas<br />
pontiagudas.<br />
tión se ha dado de nuevo, y más concretamente, en 2006.<br />
Una condición previa clave para esta actividad era la excelente<br />
colaboración a largo plazo con las universidades<br />
locales y las universidades de ciencias aplicadas. Junto con<br />
un candidato altamente comprometido, la empresa se lanzó<br />
a un exhaustivo ejercicio de investigación de mercado y<br />
una serie de pruebas en la planta de prefabricados. El reto<br />
más grande era conseguir la correcta iluminación del palé<br />
debido a las generalmente muy malas y poco homogéneas<br />
condiciones de luz de la nave de producción. Finalmente,<br />
se podría encontrar una buena solución utilizando diodos<br />
láser. El siguiente paso era analizar, e implementar correctamente<br />
en los programas, los métodos disponibles para<br />
el procesamiento de imágenes y el reconocimiento de objetos.<br />
El resultado se presentó en la bauma 2007. Desde el<br />
primer trimestre de 2008, esta solución se está utilizando<br />
por al menos dos clientes, en diferentes modos de aplicación.<br />
En una de las instalaciones, el sistema se utiliza<br />
como un robot dedicado al desmoldaje en una línea de alta<br />
producción en tiempos de ciclo de menos de diez minutos.<br />
En el segundo caso, el fabricante precisa la instalación<br />
de un robot combinado de encofrar y desmoldar para lograr<br />
una línea de producción de cuatro a cinco palés por<br />
hora. En el transcurso estos proyectos, también se está<br />
considerando la extracción automatizada de imanes<br />
adicionales.<br />
Trabajando sobre un palé en movimiento continuo<br />
Sobre la base de conceptos desarrollados por Christian<br />
Prilhofer Consulting y por primera vez presentados en<br />
verano de 2006, SAA Engineering GmbH está dedicando<br />
una gran cantidad de esfuerzo a la implementación de<br />
producción en línea en operaciones de prefabricados. Este<br />
modo de funcionamiento ahorraría el tiempo de cambio<br />
de palés, al mismo tiempo que también reduciría la cantidad<br />
de espacio necesario para la producción, ya que sólo<br />
es necesario utilizar una sección de un palé (por ejemplo<br />
5 m) para el paso del proceso correspondiente.<br />
En este proceso, la tecnología de precisión mencionada<br />
antes, utilizada para medir distancias, es particularmente<br />
importante, puesto que la posición del palé debe<br />
Trabalhar num estrado em movimento permanente<br />
Na base dos conceitos desenvolvidos por Christian Prilhofer<br />
Consulting e apresentado pela primeira vez no<br />
Verão de 2006, a SAA Engineering GmbH dedica um<br />
grande esforço à implantação de fl uxo da produção em<br />
operações de pré-fabricado. Esta forma de funcionamento<br />
pouparia tempo na mudança de estrado ao mesmo tempo<br />
que reduziria a quantidade de espaço necessário para produção,<br />
uma vez que apenas uma secção do estrado (5 m<br />
por exemplo) seria utilizada para os passos do processo<br />
respectivo.<br />
Neste processo, a tecnologia de sensor de precisão<br />
antes referida e utilizada para medir distâncias é de particular<br />
importância, uma vez que a posição do estrado deve<br />
ser conhecida perfeitamente a cada segundo de forma a<br />
ser sobreposta no movimento actual do robot. Não seria<br />
aceitável se a precisão de colocação atingida de ± 1 mm em<br />
operações de robot estacionário fi cassem comprometidas.<br />
Também neste caso, um aluno/interno da Universidade<br />
de Ciências Aplicadas de Viena está a demonstrar um elevado<br />
nível de dedicação em soluções de desenvolvimento<br />
de modelos para tarefas chave, de forma a que nos seja<br />
possível apresentar propostas quando estiver quase a<br />
começar o primeiro projecto em vida-real.<br />
Ainda assim, não é apenas o sistema de controlo do<br />
robot que deve ser mais desenvolvido para responder à<br />
nova situação – o dispersor de betão também necessita de<br />
ser ajustado para garantir uma aplicação de betão ao longo<br />
de toda a largura do estrado. No entanto, um processo de<br />
dispersão de betão estacionário não pode ser implantado<br />
devido à baixa velocidade de « fl uxo » dos estrados, que<br />
atinge cerca de 40 mm/s. Apesar deste facto, seria<br />
sufi ciente um espaço equivalente a cerca de metade do<br />
comprimento do estrado, a uma velocidade de aplicação<br />
de 80 a 100 mm/s. A este respeito, ainda está por ser desenvolvida<br />
uma solução óptima em estreita colaboração<br />
com empresas de engenharia mecânica.<br />
A tecnologia de controlo deve, e deverá, representar<br />
um papel mais importante em assegurar um suporte de<br />
fl uxo de produção óptimo, fornecendo informação correctamente<br />
fi ltrada (por exemplo projecções laser) às intervenções<br />
manuais restantes no terminar da cofragem e<br />
processamento de peças integradas, ou para dar suporte<br />
gráfi co a estes passos (uma vez que isto não está a ser realizado<br />
pelos robots).<br />
Características complexas de segurança para<br />
melhorar a disponibilidade<br />
O grau actual disponível de integração de componentes de<br />
segurança em controlos PLC e sistemas de fi eldbus torna<br />
possível desenvolver um desenho de tecnologia de segurança<br />
complexo a um custo (software) razoável, ao mesmo<br />
tempo que também proporciona opções de ajuste fl exíveis.<br />
Esta denominada « segurança PLC » permite<br />
» o controlo de restrições de acesso a áreas da máquina<br />
dependendo do modo de funcionamento.<br />
» o desenvolvimento de conceitos de segurança incluindo<br />
diversas áreas de segurança, e a implantação de desenhos<br />
redundantes despoletados por erros ou por propósitos<br />
de reparação e manutenção.<br />
Por exemplo, foi recentemente instalado um sistema de<br />
robot dual numa via normal onde as áreas de trabalho se<br />
sobrepõem (eventualmente). Se um dos robots necessitar<br />
de ser utilizado ou reparado, o outro robot respectivo pode<br />
« entrar » e trabalhar no estrado do outro robot. Como<br />
<strong>BFT</strong> <strong>Edición</strong> <strong>española</strong>/<strong>Edição</strong> <strong>portuguesa</strong> 02/2008