Edición española/Edição portuguesa Concrete ... - BFT International
Edición española/Edição portuguesa Concrete ... - BFT International
Edición española/Edição portuguesa Concrete ... - BFT International
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
1<br />
20<br />
Producción<br />
Fig. 3 Engrasado de superfi cie de encofrado cubierta.<br />
Fig. 3 Lubrifi cação da superfície de cofragem em contacto com o betão.<br />
trazador de gráfi cos. En estas marcas pueden pegarse sin<br />
problema los elementos de montaje. Anteriormente, la<br />
pintura habitualmente se quitaba antes de colocar los elementos<br />
de montaje. De esta manera se han eliminado algunas<br />
imperfecciones que podían ocurrir al aplicar este<br />
método.<br />
Todavía queda el espacio creado por la pieza sobrante<br />
del encofrado que, hasta ahora, en una parte, no se podía<br />
cerrar automáticamente con la distribución de la capacidad<br />
del encofrado. Una opción ya utilizada es colocar imanes<br />
también en estos cantos. Sin embargo, fabricar la pieza<br />
que falte, ya sea de poliestireno o madera, y colocarla<br />
automáticamente, continúa siendo un reto al que la empresa<br />
se enfrentará pronto.<br />
Desmoldaje automático<br />
Un palé de doble pared medio incluye 35 m de encofrado,<br />
lo que ocasiona un peso de encofrado de 250 kg. Sobre la<br />
base de una producción de 40 palés por turno, los empleados<br />
de la estación de desmoldaje de encofrado (habitualmente<br />
dos personas) por tanto levantan 10 toneladas por<br />
día (excluyendo algunos imanes adicionales). En el caso<br />
de encofrados de paredes macizas, este peso puede ser incluso<br />
cuatro veces mayor, dependiendo de la altura.<br />
Desde su « invención » en los años 80, los sistemas<br />
MCP/RES siempre han podido « recoger » elementos de<br />
encofrado transversales. Debido al progreso insufi ciente<br />
en el campo de la medición de equipos, sin embargo, hasta<br />
hace poco esta propuesta aún no se podía utilizar para<br />
elementos longitudinales. Ya en la feria bauma 2001, SAA<br />
Engineering demostró, junto con Sommer Anlagentechnik<br />
GmbH, que también se pueden afl ojar y levantar elementos<br />
de encofrado. No obstante, los datos de posicionamiento<br />
conocidos de la colocación del encofrado fueron<br />
utilizados para este paso. La patente europea EP1179401B1<br />
es la base de este desarrollo, y se remonta a este periodo.<br />
Mientras tanto, esta patente se ha concedido. Pronto quedó<br />
claro que esta propuesta era insufi ciente para el funcionamiento<br />
diario, porque los elementos de encofrado se<br />
desplazaban, o incluso muy a menudo se separaban completamente,<br />
durante el levantamiento.<br />
A causa del progreso logrado en el desarrollo de sistemas<br />
de cámara y procesamiento de imágenes, esta cues-<br />
O tema pendente está relacionado com o intervalo<br />
criado pela peça de cofragem em falta, que não pode ser<br />
ainda fechado automaticamente, pelo menos num ponto<br />
de cada elemento dividindo os comprimentos da cofragem.<br />
Uma opção já utilizada é colocar ímanes também<br />
nesta extremidade. No entanto, cortar a peça que falta para<br />
a dimensionar em styrofoam ou madeira e colocá-la automaticamente<br />
continua a ser um desafi o que a empresa<br />
empreenderá em breve.<br />
Remoção automatizada de cofragem<br />
Um estrado de parede dupla inclui, em média, 35 m de<br />
cofragem, que resulta num peso de cofragem de cerca de<br />
250 kg. Na base de uma saída de 40 estrados por turno, os<br />
empregados na estação de remoção de cofragem (geralmente<br />
duas pessoas) içam então 10 t por dia (excluindo<br />
quaisquer ímanes adicionais). No caso de cofragem de parede<br />
sólida, este peso pode ser ainda quatro vezes superior,<br />
dependendo da altura.<br />
Desde a sua « invenção » nos anos 80, os sistemas<br />
MCP/RES têm sempre sido capazes de « colectar » automaticamente<br />
os elementos de cofragem transversal. Devido<br />
a um progresso inadequado no campo dos equipamentos<br />
de medição, no entanto, esta aproximação não pôde ser<br />
utilizada para elementos longitudinais até muito recentemente.<br />
Já em bauma 2001, a SAA Engineering demonstrou<br />
– juntamente com Sommer Anlagentechnik GmbH<br />
– que os elementos de cofragem também podiam ser distendidos<br />
e içados. No entanto, os dados de posicionamento<br />
conhecidos da colocação de cofragem foram utilizados<br />
para este passo. A patente europeia EP1179401B1 é a base<br />
deste desenvolvimento, e data deste período. Nesse espaço<br />
de tempo, esta patente foi concedida. Rapidamente fi -<br />
cou claro que esta aproximação era insufi ciente no funcionamento<br />
diário quando os elementos da cofragem eram<br />
deslocados, ou mesmo completamente desapertados, durante<br />
o içamento.<br />
Na base do progresso atingido no desenvolvimento<br />
dos sistemas de processamento de câmara e imagem, este<br />
tema foi novamente tratado, e ainda com mais veemência,<br />
em 2006. Um pré-requisito para esta actividade era a excelente<br />
colaboração de longo termo com as universidades<br />
locais e com as universidades de ciências aplicadas. Juntamente<br />
com um candidato altamente motivado, a empresa<br />
lançou um exercício de estudo de mercado exaustivo e<br />
uma série de testes na fábrica de pré-fabricados. O maior<br />
desafi o era conseguir uma iluminação sufi ciente do estrado<br />
numas condições de iluminação de fábricas, geralmente<br />
pobres e de elevada variabilidade. Finalmente, encontrou-se<br />
uma solução forte utilizando díodos de laser. O<br />
passo seguinte foi analisar e implantar correctamente em<br />
programas os métodos disponíveis para processamento<br />
de imagem e reconhecimento de objectos. O resultado foi<br />
apresentado em bauma 2007. A partir do primeiro trimestre<br />
de 2008, esta solução será utilizada por dois clientes<br />
pelo menos – em diferentes modos de aplicação. Numa<br />
das fábricas, o sistema será utilizado como um robot dedicado<br />
de remoção de cofragem numa linha de grande<br />
saída, a funcionar em tempos de ciclo de menos de dez<br />
minutos. No segundo caso, o construtor especifi cou a instalação<br />
de um robot de remoção de cofragem para atingir<br />
uma linha de saída de 4 a 5 estrados por hora. No decurso<br />
destes projectos, está também a ser considerada a remoção<br />
automática de ímanes adicionais.<br />
<strong>BFT</strong> <strong>Edición</strong> <strong>española</strong>/<strong>Edição</strong> <strong>portuguesa</strong> 02/2008