Edición española/Edição portuguesa Concrete ... - BFT International
Edición española/Edição portuguesa Concrete ... - BFT International
Edición española/Edição portuguesa Concrete ... - BFT International
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
El lado seco<br />
El elevador, el descensor y la plataforma corrediza están<br />
diseñados como sistemas de descarga doble con 14 niveles;<br />
su capacidad de 15 toneladas también permite una<br />
plena capacidad para la producción de bloques macizos.<br />
Con un total de 28 palés, la capacidad es sufi ciente para<br />
evitar esperas debido a la ocupación del elevador, incluso<br />
cuando la producción se realiza con ciclos de tiempo cortos.<br />
La cámara de curado fue montada con estantes por la<br />
empresa alemana Rotho (Robert Thomas, Metall- und<br />
Elektrowerke GmbH & Co. KG). Hay disponible un total<br />
de 16 cámaras con 4.200 + 280 espacios de almacenaje, lo<br />
que también proporciona un espacio de transición para la<br />
producción continua.<br />
Un manipulador de cuatro lados de bloques fue montado<br />
frente al posicionador de bloques. Esta unidad, conjuntamente<br />
con el posicionador de bloques, dobla las<br />
capas de bloques utilizando abrazaderas. El posicionador<br />
de bloques está equipado con una abrazadera hidráulica y<br />
giratoria de cuatro lados. El proceso de elevar, bajar, girar<br />
y transportar los bloques se realiza por tracción eléctrica.<br />
Aquí, los conversores de frecuencia también proporcionan<br />
regulación en cada caso aquí. El transportador de placas<br />
se extiende sobre una longitud de 20 m y está equipado<br />
con perfi les para permitir atar en vertical sin la utilización<br />
de un palé de transporte. Más allá del posicionador de bloques,<br />
a las tablas ahora vacías se les da la vuelta, se limpian<br />
y, una vez más, se devuelven a la máquina con un transporte<br />
transversal.<br />
Todo el cuadro de control para el sistema de producción<br />
fue desarrollado por Frima, basándose en el control<br />
S7 PLC de Siemens. Todos los parámetros del sistema son<br />
introducidos por ordenador con pantalla. Un sistema de<br />
escáner controlado por menú ayuda al operario de la máquina<br />
en la introducción de datos. El departamento de<br />
servicio técnico de Frima puede intervenir directamente<br />
sobre el control a través de una conexión módem. Esto es<br />
muy útil para la resolución de problemas y para cuando se<br />
deben realizar trabajos de mantenimiento.<br />
Considerando la ubicación y el clima donde opera el<br />
sistema, la hidráulica fue equipada con un gran refrigerador<br />
especial de aceite con aire y un refrigerador adicional<br />
de aceite con agua. Esto hace que también sea posible un<br />
funcionamiento fi able y seguro con temperaturas exteriores<br />
de unos 50°C. Estas temperaturas no son una excepción<br />
durante los veranos en los Emiratos. Las bombas de<br />
pistones axiales liberan sólo aceite cuando el consumidor<br />
necesita aceite. Esto evita que el aceite se caliente innecesariamente<br />
y ahorra energía.<br />
Resumen<br />
El sistema instalado en Fujairah <strong>Concrete</strong> Products fue<br />
confeccionado precisamente para los requisitos de la empresa<br />
y sus clientes, como es habitual en la industria de<br />
prefabricados. A través de esta experiencia, FCP llegó a<br />
conocer a Frima como un socio competente y fi able. El<br />
director de producción Ahmed I. Amin expresó su gran<br />
satisfacción con las dos máquinas que fueron entregadas<br />
y el apoyo proporcionado por el constructor.<br />
Con las nuevas capacidades creadas, Fujairah <strong>Concrete</strong><br />
Products ahora puede atender el mercado actual incluso mejor.<br />
FCP ya está planifi cando más inversiones. Probablemente<br />
se instalará una planta adicional, aproximadamente dentro<br />
de dos años. Después de todo, es poco probable que haya<br />
una pronta reducción de la demanda en los Emiratos.<br />
<strong>BFT</strong> <strong>Edición</strong> <strong>española</strong>/<strong>Edição</strong> <strong>portuguesa</strong> 02/2008<br />
óleo adicional. Isto torna o funcionamento fi ável e seguro<br />
mesmo em temperaturas exteriores superiores a 50 °C;<br />
uma vez que temperaturas desta ordem não são nenhuma<br />
excepção nos Emirados durante o Verão. As bombas de<br />
pistão axiais apenas entregam óleo quando o consumidor<br />
precisa dele. Isto previne o aquecimento desnecessário do<br />
óleo e poupa energia.<br />
Resumo<br />
O sistema instalado em Fujairah <strong>Concrete</strong> Products foi<br />
feito à medida precisamente para as necessidades da empresa<br />
e para os seus clientes – como é habitual na indústria<br />
pré-moldada. Através desta experiência, a FCP acabou<br />
por conhecer a Frima como um parceiro competente e fi ável.<br />
O gerente de fábrica Ahmed I. Amin referiu-se a este<br />
respeito como altamente satisfeito tanto com as máquinas<br />
que foram entregues como com o suporte fornecido pelo<br />
fabricante.<br />
Com as funções recentemente criadas, os Produtos de<br />
Betão da Fujairah podem agora servir o mercado existente<br />
ainda melhor. A FCP já está a planear novos investimentos.<br />
Provavelmente será instalada uma fábrica adicional<br />
no espaço de dois anos. Afi nal, não é provável a diminuição<br />
de procura nos Emirados nos próximos tempos.<br />
Martina Pankoke, Bielefeld<br />
Produção<br />
Fig. 10 El depósito de almacenaje<br />
de Fujairah Concrrete<br />
Products parece estar en<br />
medio del desierto.<br />
Fig. 10 O armazém da Fujairah<br />
<strong>Concrete</strong> Products parece<br />
estar no meio do deserto.<br />
1<br />
17