Edición española/Edição portuguesa Concrete ... - BFT International

1
14
Producción
Fig. 6 Las bandejas de producción
se introducen directamente
en el siguiente ciclo de
producción.
Fig. 6 Os quadros são directamente
alimentados pelo
seguinte ciclo de produção.
Fig. 4 Los pigmentos para la coloración de hormigón se dosifi can
en la plataforma de amasado.
Fig. 4 Os pigmentos de coloração são doseados para
a plataforma de mistura.
ofrecen a la empresa muchas ventajas: en particular, esto
permite a sus trabajadores cambiar en cualquier momento
de una máquina a la otra; además, se facilita mucho el
mantenimiento, los moldes pueden ser utilizados por ambas
máquinas, y los ajustes de las máquinas y el diseño de
las mezclas de hormigón pueden transferirse directamente.
El contrato entre Frima y FCP se fi rmó en 2006, y las
máquinas se entregaron y pusieron en funcionamiento en
la primavera de 2007. Desde el verano de 2007, la producción
ha estado funcionando sin problemas para total satisfacción
del director de producción.
Friesische Maschinenbau GmbH & Co. KG
Frima GmbH & Co. KG, con sede en Emden, en el norte
de Alemania, fue fundada el 1 de julio de 2004. El principal
campo de actividades de la empresa comprende el diseño,
la construcción y la puesta en servicio de nuevas
máquinas, así como el servicio, la actualización y el sumi-
Fig. 5 Los áridos son transportados a la amasadora con
cangilones elevadores.
Fig. 5 Os agregados são transportados para a misturadora
através de balde de transporte.
que a FCP tinha imaginado. Duas máquinas idênticas
proporcionam à empresa muitas vantagens: permite
especialmente aos funcionários passar de uma máquina
para outra em qualquer momento; além disso, a manutenção
é muito simplifi cada, os moldes podem ser utilizados
em ambas as máquinas e as confi gurações da máquina
e os desenhos de mistura de betão podem ser
transferidos directamente.
O contrato entre a Frima e FCP foi assinado em 2006;
as máquinas foram entregues e postas em funcionamento
na Primavera de 2007. A partir do Verão de 2007, a produção
tem corrido sem problemas para satisfação completa
do gerente da fábrica.
Friesische Maschinenbau GmbH & Co. KG
A Frima GmbH & Co. KG, com a sede central em Emden
no norte da Alemanha, foi fundada a 1 de Julho de 2004. O
principal campo de actividade da empresa compreende o
desenho, a construção e a posta em serviço de novas máquinas,
bem como serviço, modernização e provisão de
peças sobressalentes para sistemas existentes e máquinas
de blocos de betão. Além disso, a empresa concentra-se no
desenho e na construção de fábricas de processamento e
mistura completas.
O alto rendimento, a operação simples, uma vida longa
de serviço e uma manutenção simples são somente algumas
das características que confi guram as novas máquinas
com a nova designação HP – o resultado de muitos
anos de experiência neste segmento da indústria.
Para além da fábrica gémea em Fujairah, a empresa
pode-se orientar para uma variedade de outras encomendas
e referências. Na primavera de 2006, foi posta em funcionamento
uma fábrica de betão já misturado com uma
capacidade de 80 m 3 por hora em Top Concrete no emirado
árabe de Sharjah. Outro projecto muito interessante na
jovem história da empresa foi a instalação de um sistema
robótico de reformatação de placas na fábrica de betão holandesa
Morsinghof. Aqui, os pacotes de placa são reunidos
num padrão de colocação. Estes são apenas alguns
exemplos. O grande número de encomendas actuais mostra
que a empresa foi capaz de se impor no mercado.
Produção de blocos de betão em Fujairah
A fábrica gémea em funcionamento neste local pode produzir
tanto blocos de pavimento como blocos ocos. Os dois
sistemas são inteiramente independentes um do outro –
cada máquina tem a sua própria unidade de mistura.
BFT Edición española/Edição portuguesa 02/2008