Consueta d´Encamp 1696
Consueta d´Encamp 1696 Consueta d´Encamp 1696
i2 If" donan los Sagristans de S^ Miquel, y S' Juan de Mosquera al V.ppo p. les Vespres del dia de S^ Juan Baptista, y S ^ Miquel de Setembre tres sous per cada funccio dic ^ s. a I animer la meitat 11 1 s. If" p. lo dia de S' Juan Apòstol p. les Vespr es gai tgs y absolta donen dits Sagristans - 11 4 s. 1 m donan al dit V. p p p . lo doblo los Consols p. la Celebrassio de la missa de N " S '' " t r e n t a s i s reals dic _ 3 11 12 s. I^ deuen pagar los S egri s ta n s de S' Roma de les Bons p. la Consegratio, y p. los dos Sants romas, a.Ç. de Agost, y 18 de çbre. p. la missa, cantada go =t=^itgs, y absolta quinse reals dic / //. 10 s. Nota del que he observat Jo Mariano Ribas P^" y Vicari Perpetuo, que donen los Consols per les Misses cantades. Ves pres, y profesons votives lo any 1791, y es lo següent. Pmo pgf igs Misses Cantades dotse sous dich 11 12 s. If Per les Vespres quatre sous dich // 4 s. ^^ Per les Profesons sinch sous dich sine sou- IL 5 s.
- Page 37 and 38: 6 cerdots donan set sous corrents d
- Page 39 and 40: i>-"-í«- ¿^tyfa ^¿rz/z, a¿m^í
- Page 41 and 42: Primer Dilluns de Quaresma Se fa co
- Page 43 and 44: e'úc Mif ^am^yjf ^ 'l·iíAi/ fa.
- Page 45 and 46: 10 ta la Vera Creu revestit ab sobr
- Page 47 and 48: Q)Ua y^ (èi^ax^ à^^Jr ^2 ¿£0 ^u
- Page 49 and 50: 12 Professo, y quant arribara a S*
- Page 51 and 52: ^ ^rííATt^j 0^ ¿en-í/ir eL^tu¿
- Page 53 and 54: 14 Dia de S*" Creus de Maig Fets lo
- Page 55 and 56: '~})tj^íX^e-£-í' . 'i^y/¿^ f-y^
- Page 57 and 58: 16 la, y entonant S* Maria =/. pros
- Page 59 and 60: ^ aa cujean Ja. a^in/t-A- a^íz&a/r
- Page 61 and 62: 18 + mateix Hymne se'n tornan a la
- Page 63 and 64: ht/íOí ¿'tu*- a£^/tA^ OT^a^'Ti^
- Page 65 and 66: 20 Custodia, o Vericle, ix al altar
- Page 67 and 68: ./
- Page 69 and 70: 22 en lo dia de S. Juan Batt* INFRA
- Page 72 and 73: e£'n*-_i a.c.!L£a.r3 ¿t^u^^í^ V
- Page 74 and 75: encomanarli la Matinal, o missa maj
- Page 76 and 77: c.í^ /)la sis. 9^0cf¿^^
- Page 78 and 79: Dia de S. Creus de 7— 27 Fets los
- Page 80 and 81: ^.>ví»>z/ ^.^^.^.'íi/t ,-¿. y.^
- Page 82 and 83: Dia de tots los Sancts Se repica al
- Page 84 and 85: ñ-ti^Tn^-z. ^>*í4-^.¿^/¡.i i-
- Page 86 and 87: Dia de la Concepció - 31 Vide lo d
- Page 90 and 91: „._^^^ ^ » , ¿fi-fj^^¿y
- Page 93 and 94: PRIMERA VERSIÓ DE LA CONSUETA (169
- Page 95 and 96: ofertori; acabada la/ missa se'n to
- Page 97 and 98: Diumenges desde S'*^ Creus de Setem
- Page 99 and 100: A la tarda en haver fet los dos toc
- Page 101: ANNEX I A la Uista que segueix es r
- Page 105 and 106: ANNEX III Relació d'arcaismes, loc
- Page 107 and 108: Corporals - peça de roba blanca qu
- Page 109 and 110: M Magnificat - cant a la Verge Mari
- Page 111: Sou - moneda que valia 12 diners; t
- Page 119 and 120: Biblioteca Comunal Ucí'Encamp Regi
i2<br />
If" donan los Sagristans de S^ Miquel, y S' Juan de<br />
Mosquera al V.ppo p. les Vespres del dia de S^ Juan<br />
Baptista, y S ^ Miquel de Setembre tres sous per<br />
cada funccio dic ^ s. a I animer la meitat 11 1 s.<br />
If" p. lo dia de S' Juan Apòstol p. les Vespr<br />
es gai tgs y absolta donen dits Sagristans - 11 4 s.<br />
1 m donan al dit V. p p p . lo doblo<br />
los Consols p. la Celebrassio de la<br />
missa de N " S '' " t r e n t a s i s reals dic _ 3 11 12 s.<br />
I^ deuen pagar los S egri s ta n s de S' Roma<br />
de les Bons p. la Consegratio, y p. los dos Sants<br />
romas, a.Ç. de Agost, y 18 de çbre. p. la missa, cantada go<br />
=t=^itgs, y absolta quinse reals dic / //. 10 s.<br />
Nota del que he observat Jo Mariano Ribas P^" y Vicari<br />
Perpetuo, que donen los Consols per les Misses cantades. Ves<br />
pres, y profesons votives lo any 1791, y es lo següent.<br />
Pmo pgf igs Misses Cantades dotse sous dich 11 12 s.<br />
If Per les Vespres quatre sous dich // 4 s.<br />
^^ Per les Profesons sinch sous dich sine sou- IL 5 s.