07.04.2013 Views

Consueta d´Encamp 1696

Consueta d´Encamp 1696

Consueta d´Encamp 1696

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Corporals - peça de roba blanca que s'estén sobre l'altar<br />

Corrent (del) (missa, antífona,...) = pròpia del temps litúrgic<br />

Cortera - quartera, antiga mesura de capacitat per a grans que<br />

equival a uns 72 litres<br />

Cortó = quartó, antiga mesura de capacitat per a líquids que equival<br />

a uns set litres i mig<br />

Crech - crec<br />

Crismellas - crismeres, recipient on es guarden els Sants Olis<br />

CURRENTI (DE) = de seguida, sense interrupció<br />

Custòdia - peça d'orfebreria en la que s'exposa el Santíssim Sagrament<br />

D<br />

Denou — dinou<br />

Deprofundis = mots amb que comença dpsahí cent vint-i-nou i que,<br />

per extensió, designen aquest; sol ser recitat en la pregaria<br />

pels difunts<br />

Desobre — més amunt<br />

Desota = sota, més avaU<br />

Dich = dic<br />

DlE = dia<br />

Diner - unitat monetària inferior<br />

Dobló = antiga moneda d'or<br />

Docel - dosser, ornament de forma quadrada, generalment de<br />

teixit, que es col·loca formant sostre<br />

DOMINICA = dia del Senyor, diumenge<br />

Encens = resina aromàtica que es crema en diferents cerimònies<br />

religioses<br />

Encenser = recipient en què es crema l'encens<br />

EODEMMODO = igualment, de la mateixa manera<br />

Espatlbs - esquena<br />

Est, esta, estos - aquest, aquesta, aquests<br />

Estiga - estigui<br />

Estok - banda de roba amb tres creus que el sacerdot es posa<br />

damunt les espatlles i deixa penjar a banda i banda del pit<br />

Exa = aqueixa<br />

Exir, exira - sortir, sortirà<br />

Exultet:=^ himne amb què es celebra la resurrecció de Jesucrist

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!