30.09.2012 Views

Operator Manual Gen2_ES_7.11.2011

Operator Manual Gen2_ES_7.11.2011

Operator Manual Gen2_ES_7.11.2011

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

3 Garantía<br />

Se aplican las condiciones de garantía acordadas en el contrato. A falta de condiciones de garantía contractuales se<br />

aplican las condiciones legales con la indicación reflejada a continuación. Sólo se garantiza un funcionamiento perfecto de<br />

las válvulas magnéticas de alta presión si se cumplen los siguientes puntos:<br />

La válvula está dimensionada para funcionamiento con CNG y gas inerte, y no debe accionarse con líquidos.<br />

El montaje debe efectuarse en una carcasa cerrada o en edificios; se ha de evitar la exposición directa a la intemperie.<br />

Se ha de respetar el sentido de flujo.<br />

La válvula contiene juntas que están sometidas al desgaste durante el servicio. Para garantizar un servicio perfecto, las<br />

válvulas han de verificarse regularmente en cuanto a funcionamiento y fugas, e inspeccionarse eventualmente con el kit de<br />

reparación original de Eugen Seitz AG, o sustituirse.<br />

4 Datos técnicos<br />

Rango de presión: 1 – 35 MPa (10 – 350 bar)<br />

Presión de prueba: 52,5 MPa (525 bar)<br />

Rango de temperatura: -20... +60°C<br />

Anchuras nominales: DN0.8, DN12, DN18, DN25<br />

Utilización: gas natural de acuerdo con DIN 51 624<br />

Calidad de gas: de acuerdo con ISO 8573-1<br />

Fugas: < 0,12 Nl/h<br />

5 Solenoides<br />

El funcionamiento fiable de la válvula sólo puede garantizarse con un solenoide recomendado por la empresa Eugen Seitz<br />

AG y teniendo en cuenta las "Instrucciones de servicio para solenoides" que se adjuntan.<br />

6 Dibujo seccional<br />

Tipo 2506 Tipo 2546

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!