Kit de reparación: todo adentro para usted. - Wacker Neuson

Kit de reparación:
todo adentro para usted.
Los kits de reparación para equipos de Wacker Neuson Light Equipment.
¿Quién se acuerda de cada anillo de junta, de cada tornillo cuando hay un apuro? Los
kits de reparación para equipos de Wacker Neuson Light Equipment le hacen la vida más
fácil. Vd. simplemente encarga el juego adecuado y recibe todas las piezas necesarias
para llevar a cabo un mantenimiento apropiado y libre de todo tipo de problemas.
www.wackerneuson.com

Wacker Neuson dispone de los siguientes kits de reparación:
KITS DE REPARACIÓN PARA APISONADORES / WM 80
N° DE ART.
5000202642 Tapa de carburador Bing para todos los motores WM 80 con carburador Bing
Tapa, juntas, membrana
5000202643 Carburador Bing para todos los motores WM 80 con carburador Bing
Tapa, eje de mariposa completo, resorte de espiral, manguera con filtro, juego de mantenimiento
5000202640 Carburador para BS 500 - 600
Juntas, carburador
5000202641 Carburador BS 700
Juntas, carburador
5000202637 Aro de pistón WM 80 para todos los motores WM 80
Juego de juntas con bolsa, aro de pistón 45,0 x 1,5, jaula KBK 12/15/15
5000202638 Pistón WM 80 para todos los motores WM 80
Juego de juntas con bolsa, pistón completo 45,0, jaula KBK 12/15/15
5000202639 Cilindro y pistón WM 80 para todos los motores WM 80 sin catalizador (BS 30 hasta la versión 100)
Juego de juntas con bolsa, jaula KBK 12/15/15, rodamiento ranurado de bolas 6204, espárrago M6 x 18,
cilindro / pistón completo, tornillo cilíndrico con brida
5000227985 Cilindro y pistón WM 80 para todos los motores WM 80 con catalizador
Cilindro con pistón, rodamiento radial de bolas, juego de juntas WM 80, jaula KBK 12/15/15, espárrago M5 x 20,
tornillo cilíndrico con brida
5000202635 Fuelle verde BS 500 / BS 500-oi / BS 50-2 / 50-4 / 50-2i
Anillo de junta A-20,0 x 24,0, fuelle, seguro de pistón, mirilla de nivel de aceite, junta tórica 96,0 x 3,0,
abrazadera de manguera 5,25 in, abrazadera de manguera 5,5 in
5000227988 Fuelle gris BS 50-2(i) / 50-4(s)
Fuelle, junta tórica 96,0 x 3,0, mirilla de nivel de aceite, abrazadera de manguera 5,25 in,
abrazadera de manguera 5,5 in, seguro de pistón
5000202636 Fuelle verde BS 600 / 650 / 700, BS 600-oi / BS 700-oi, BS 60Y / 62Y / 65Y, DS 72Y / DS 720,
BS 60-2 / 60-4 / 70-2, BS 60-2i / 70-2i, BS 65-V, DS 70
Anillo de junta A-10,0 x 13,5, anillo de junta A-16,0 x 20,0, anillo de junta A-20,0 x 24,0, junta, fuelle,
junta del cilindro guía, mirilla de nivel de aceite, junta tórica 96,0 x 3,0, arandela B 6,4,
abrazadera de manguera S181/25SK, anillo de retención 19 x 1, tapón
5000227991 Fuelle gris BS 60-2(i) / 60-4(s) / 65-V / 70-2(i) / DS 70
Fuelle, junta tórica 96,0 x 3,0, mirilla de nivel de aceite, anillo de junta A-16,0 x 20,0,
abrazadera de manguera, tapón
www.wackerneuson.com

Wacker Neuson dispone de los siguientes kits de reparación:
KITS DE REPARACIÓN PARA PLANCHAS VIBRATORIAS
N° DE ART.
5000202646 Excitador DPU 2430F-50F, BPU 2440A-50A, DPU 2440H-50H, BPU 2950A, DPU 2950H-70H, DPU 2950Y, DPU 2870
Retén labial de goma 25 x 17 x 6,5, anillo interior IR 35 x 40 x 20,0, pegamento/estanqueizante,
rodamiento ranurado de bolas 608, rodamiento ranurado de bolas 16008, perno de accionamiento, arandela 5,
anillo de retención 22 x 1,0, anillo de retención 36 x 1,5, anillo de retención 40 x 1,75, arandela elástica 10,
anillo de tolerancia BN 32 x 12, anillo Usit U 16,7 x 24,0 x 1,5, retén radial AS 40 x 60 x 10, tornillo cilíndrico M5 x 10,
tornillo cilíndrico M10 x 25, tornillo cilíndrico M10 x 35, tornillo cilíndrico M10 x 120, rodamiento de rodillos
cilíndricos NJ 207
5000209744 Excitador DPU 2540H-60H(-TS), BPU 2540A, DPU 3050H-70H(-TS), BPU 3050A
Retén labial de goma 25 x 17 x 6,5, tornillo de purga, pegamento/estanqueizante, chaveta A 10 x 8 x 18,
rodamiento ranurado de bolas 608, rodamiento ranurado de bolas 16008, perno de accionamiento, arandela 5,
anillo de retención 22 x 1,0, anillo de retención 40 x 1,75, arandela elástica 12, arandela elástica 10,
anillo Usit U 16,7 x 24,0 x 1,5, retén radial AS 35 x 62 x 7, tornillo cilíndrico M5 x 10, tornillo cilíndrico M10 x 25,
tornillo cilíndrico M10 x 35, tornillo cilíndrico M10 x 120, rodamiento de rodillos cilíndricos NJ 2207
5000202649 Excitador B / DPU 3345H / F
Perno completo, anillo de junta A-14,0 x 18,0, anillo de junta A-18,0 x 24,0, anillo interior IR 40 x 48 x 22,0,
pegamento/estanqueizante, rodamiento ranurado de bolas 6210, perno de accionamiento, anillo de retención
50 x 2,0, anillo de retención 90 x 3,0, arandela de seguridad HS 16, arandela elástica 10, retén radial AS 48 x 72 x 8,
tornillo cilíndrico M10 x 40, tornillo cilíndrico M12 x 120, tornillo cilíndrico M16 x 50, rodamiento de rodillos
cilíndricos NJ 2210
5000202647 Excitador DPU 4045H con motor ES 75 / DPU 4045H con motor Supra, BPU 5045A, DPU 5045H, BPU 3545A y
DPU 6055
Perno completo, anillo de junta A-14,0 x 18,0, anillo de junta A-18,0 x 24,0, anillo interior IR 40 x 48 x 22,0,
pegamento/estanqueizante, rodamiento ranurado de bolas 6211, perno de accionamiento,
arandela de seguridad HS 16, anillo de retención 50 x 2,0, anillo de retención 55 x 2,0, anillo de retención 100 x 3,0,
retén radial AS 48 x 72 x 8, tornillo cilíndrico M12 x 120, tornillo cilíndrico M16 x 30, tornillo cilíndrico M16 x 40,
tornillo cilíndrico M16 x 45, tornillo cilíndrico M16 x 50, rodamiento de rodillos cilíndricos NJ 2210
5100001095 Excitador DPU 4545H, DPU 5545H, DPU 6555H, BPU 5545A
Anillo de junta A-14,0 x 18,0, anillo de junta A-18,0 x 24,0, retén labial de goma 30 x 20 x 6,5, pegamento
Loctite 5970, junta tórica 24,0 x 3,0, rodamiento ranurado de bolas 16011, rodamiento ranurado de bolas 6000,
perno de accionamiento, arandela 6,4, tornillo de cabeza hexagonal M6 x 16, anillo de retención 26 x 1,2,
anillo de retención 50 x 2,0, anillo de retención 55 x 2,0, anillo de retención 90 x 3,0, arandela de seguridad HS16,
retén radial AS-48 x 72 x 8, tornillo cilíndrico M16 x 30, tornillo cilíndrico M16 x 45, tornillo cilíndrico M16 x 50,
tornillo cilíndrico M12 x 120, rodamiento de rodillos cilíndricos NJ2210
5000202648 Excitador DPU 7060(RC)
Anillo de junta A-18,0 x 24,0, resorte de compresión 4 x 32 x 120, retén labial de goma 30 x 20 x 6,5,
pegamento/estanqueizante, rodamiento de agujas NA 4910/C3, junta tórica 150,0 x 3,0,
elemento de bomba PE14, rodamiento ranurado de bolas 6017, rodamiento ranurado de bolas 6201,
anillo, perno de accionamiento, rodamiento de bolas oblicuo 3201 ATN9, rodamiento de bolas oblicuo 7201 BEP,
anillo de retención 12 x 1,0, anillo de retención 32 x 1,2, anillo de retención 58 x 2,0, anillo de retención 85 x 3,0,
anillo de retención 130 x 4,0, arandela de seguridad HS16, arandela elástica 10, anillo de tolerancia BN 45 x 30,
retén radial A45 x 62 x 14, retén radial A48 x 72 x 8, tornillo cilíndrico M10 x 40, tornillo cilíndrico M10 x 45,
tornillo cilíndrico M12 x 120, tornillo cilíndrico M16 x 30, rodamiento de rodillos cilíndricos NJ310
5000202650 Excitador DPU 9070 (versión 100)
Casquillos, anillo de junta A-18,0 x 24,0, pegamento/estanqueizante, junta tórica 13,5 x 2,5, rodamiento ranurado
de bolas 6201, perno e accionamiento, arandela 6,4, rodamiento de bolas oblicuo 7201 BEP, arandela de
seguridad HS12, anillo de retención 32 x 1,2, junta de cilindro PDF 18 x 10 x 5,5, tornillo cilíndrico M6 x 12,
tornillo cilíndrico M12 x 45, tornillo cilíndrico M12 x 120, rodamiento de rodillos cilíndricos NJ310
5000202651 Excitador DPU 9070 (versión 101)
Casquillos, anillo de junta A-18,0 x 24,0, pegamento/estanqueizante, junta tórica 13,5 x 2,5, rodamiento ranurado
de bolas 6201, perno de accionamiento, arandela 6,4, rodamiento de bolas oblicuo 7201 BEP, arandela de
seguridad HS12, pegamento/estanqueizante 32 x 1,2, junta de cilindro PDF 18 x 10 x 5,5, tornillo cilíndrico M6 x 12,
tornillo cilíndrico M12 x 45, tornillo cilíndrico M16 x 120, rodamiento de rodillos cilíndricos NJ310
5000202652 Excitador DPU 100-70_0007942 (versión 100)
Casquillos, anillo de junta A-18,0 x 24,0, pegamento/estanqueizante, junta tórica 13,5 x 2,5, rodamiento ranurado
de bolas 6201, perno de accionamiento, arandela 6,4, rodamiento de bolas oblicuo 7201 BEP, arandela de
seguridad HS12, pegamento/estanqueizante 32 x 1,2, junta de cilindro PDF 18 x 10 x 5,5, tornillo cilíndrico M6 x 12,
tornillo cilíndrico M12 x 45, tornillo cilíndrico M16 x 120, rodamiento de rodillos cilíndricos NJ310
www.wackerneuson.com

Wacker Neuson dispone de los siguientes kits de reparación:
KITS DE REPARACIÓN PARA PLANCHAS VIBRATORIAS
N° DE ART.
5000202653 Excitador DPU 100-70_0007942 (a partir de versión 101), DPU 100-70_0008900, DPU 100-70_0008991,
DPU 100-70_0610320
Casquillo, anillo de junta A-18,0 x 24,0, pegamento/estanqueizante, junta tórica 13,5 x 2,5, rodamiento ranurado de
bolas 6201, perno de accionamiento, arandela 6,4, rodamiento de bolas oblicuo 7201 BEP, arandela de seguridad
HS12, pegamento/estanqueizante 32 x 1,2, junta de cilindro PDF 18 x 10 x 5,5, tornillo cilíndrico M6 x 12, tornillo
cilíndrico M12 x 45, tornillo cilíndrico M16 x 120, rodamiento de rodillos cilíndricos NJ310
5000210251 Tope caucho-metal WP 1540 - 1550
Tope, tornillo de cabeza hexagonal M 12 x 25, arandela elástica 12
5000210254 Tope caucho-metal DPS 1850 - 2050
Tope caucho-metal con muesca, tornillo cilíndrico M 10 x 25, arandela elástica 10, tuerca hexagonal M 10
5000210257 Tope caucho-metal DPU 4045 - 6555, BPU 3545A - 5545A
Tope caucho-metal con muesca, arandela elástica 12, tornillo de cabeza hexagonal M 12 x 40,
tornillo cilíndrico M 12 x 30
5000210260 Tope caucho-metal DPU 7060 - 100-70
Tope caucho-metal con muesca, arandela elástica 12, tornillo cilíndrico M 12 x 25
5000210381 Embrague centrífugo DPU 4045H, DPU 4545H, DPU 5045H, DPU 5545H, DPU 6055, DPU 6555H, DPU 7060
Muelle de platillo ranurado, junta, casquillo Permaglide PAP 7040 P10, cojinete liso MB 1015 DU, pasador,
zapata de embrague, resorte de tracción, rodamiento ranurado de bolas 6006, perno de sujeción 5,0 x 12,
anillo de retención 60 x 2,0, seta, tornillo cilíndrico M 10 x 25, anillo de retención 55 x 2,0,
anillo de retención 30 x 1,5
5000215561 Manivela de arranque (empuñadura 110 mm)
Tapón, junta, retén radial, casquillo, anillo de retención 30 x 1,50, ballesta, ballesta, tornillo cilíndrico M 5 x 8,
arandela de ajuste 10 x 16 x 1, junta tórica 26 x 1,50, tornillo cilíndrico M 6 x 25, empuñadura tubular 110 mm,
arandela de ajuste 30 x 38 x 0,15, ballesta, tornillo, resorte espiral
www.wackerneuson.com
5000986393/11/2011/Heidlmair