pdf. Los albores del arte en Las Encartaciones - creap

144
Horma-grafien katalogoa / El catálogo de las grafías parietales
KOBAZULOA / CUEVA:
SIGLA / SIGLA:
Aitamenak / Citas:
Gaia / Temática:
Nibelazinoa / Nivelación:
Orientazinoa / Orientación:
Tipometria / Tipometría:
Formatoa / Formato:
Baliabide formalak /
Recursos formales:
Baliabide teknikoak /
Recursos técnicos:
Euskarria / Soporte:
Egoerea / Conservación:
EL RINCÓN
C.IV.12.
2. unidade grafikoa (MON-TES, MUÑOZ, MORLOTE,
SANTAMARÍA, GÓMEZ, BARREDA, 2005: 32).
Unidad gráfica 2 (MONTES, MUÑOZ, MORLOTE, SAN-
TAMARÍA, GÓMEZ, BARREDA, 2005: 32).
Lerroak / Líneas
-
-
12 cm. gehienezko luzerea/ 12 cm. gehienezko zabalerea/
170 cm. zorutik gorantz.
12 cm. long.máx. / 12 cm. anch.máx. / 170 cm. distancia
suelo.
Dozena erdi lerro artez, transbertsalak eta paralelo antzean.
Media docena de líneas rectas transversales y subparalelas.
-
Margo gorria, arkatzagaz balitz lez emondakoa.
Pintura roja aplicada a modo de lápiz.
Konbexoa, azalera leunekoa.
Convexo de textura lisa.
Grafiaren ganean kalzitazko hondar batuk baino ez dagoz;
beraz, oraingo formatoa jatorrizkoagaz bat dator
gehien bat.
Solamente se superponen a la grafía unos pequeños pegotes
de calcita, por lo que el formato actual se corresponde
en buena medida con el original.
83. C.IV.12. unidade grafikoaren
argazkia, kalkoa eta kokalekua..
83
83. Fotografía, calco y localización
de la unidad gráfica C.IV.12.
KOBAZULOA / CUEVA:
SIGLA / SIGLA:
Aitamenak / Citas:
Gaia / Temática:
Nibelazinoa / Nivelación:
Orientazinoa / Orientación:
Tipometria / Tipometría:
Formatoa / Formato:
Baliabide formalak /
Recursos formales:
Baliabide teknikoak /
Recursos técnicos:
Euskarria / Soporte:
Egoerea / Conservación:
EL RINCÓN
C.IV.13.
1 (MONTES, MUÑOZ, MORLOTE, SANTAMARÍA, GÓ-
MEZ, BARREDA, 2005: 31).
Unidad gráfica 1 (MONTES, MUÑOZ, MORLOTE, SAN-
TAMARÍA, GÓMEZ, BARREDA, 2005: 31).
Orbanak / Manchas
-
-
8 cm. gehienezko luzerea/ 3 cm. gehienezko zabalerea/
140 m. distancia suelo.
8 cm. long.máx. / 3 cm. anch.máx. / 140 m. distancia
suelo.
Forma bako hiru orban, itxura baten inolako atonkera barik.
Tres manchas informes sin organización aparente.
-
Margo gorria, arkatzagaz balitz lez emondakoa.
Pintura roja aplicada a modo de lápiz.
Forma askotakoa, azalera oso tximurra.
Poliforme de textura muy rugosa.
Grafia nabarmen galduta dago, margogaia galdu izan
dauelako; badirudi ez ebala osatzen irudikapen figuratibo
bakarra.
La grafía se encuentra especialmente deteriorada por la
pérdida de materia colorante aunque no parece haber
formado una única representación figurativa.
Horma-grafien katalogoa / El catálogo de las grafías parietales
84. C.IV.13. unidade grafikoaren
argazkia, kalkoa eta kokalekua.
84
84. Fotografía, calco y localización
de la unidad gráfica C.IV.13.
145