pdf. Los albores del arte en Las Encartaciones - creap
pdf. Los albores del arte en Las Encartaciones - creap
pdf. Los albores del arte en Las Encartaciones - creap
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
136<br />
Horma-grafi<strong>en</strong> katalogoa / El catálogo de las grafías parietales<br />
KOBAZULOA / CUEVA:<br />
SIGLA / SIGLA:<br />
Aitam<strong>en</strong>ak / Citas:<br />
Gaia / Temática:<br />
Nibelazinoa / Nivelación:<br />
Ori<strong>en</strong>tazinoa / Ori<strong>en</strong>tación:<br />
Tipometria / Tipometría:<br />
Formatoa / Formato:<br />
Baliabide formalak /<br />
Recursos formales:<br />
Baliabide teknikoak /<br />
Recursos técnicos:<br />
Euskarria / Soporte:<br />
Egoerea / Conservación:<br />
EL RINCÓN<br />
C.II.4.<br />
10. unidade grafikoa (MONTES, MUÑOZ, MORLOTE,<br />
SANTAMARÍA, GÓMEZ, BARREDA, 2005: 35).<br />
Unidad gráfica 10 (MONTES, MUÑOZ, MORLOTE, SAN-<br />
TAMARÍA, GÓMEZ, BARREDA, 2005: 35).<br />
Lerroa / Línea<br />
Horizontala / Horizontal<br />
-<br />
4 cm. gehi<strong>en</strong>ezko luzerea/ 2 cm. gehi<strong>en</strong>ezko zabalerea/<br />
20 cm. zorutik gorantz.<br />
4 cm. long.máx. / 2 cm. anch.máx. / 20 cm. distancia<br />
suelo.<br />
Lerro bat.<br />
Una línea.<br />
-<br />
Margo gorria, arkatzagaz balitz lez emondakoa.<br />
Pintura roja aplicada a modo de lápiz.<br />
Konbexoa, azalera oso tximurra.<br />
Convexo de textura muy rugosa.<br />
Grafia hori atxar<strong>en</strong> ganean dagoan kalzitazko egitura bat<strong>en</strong><br />
dago, baina ez dirudi galdu dau<strong>en</strong>ik margogai askorik.<br />
La grafía se localiza sobre una concreción calcítica superpuesta<br />
a la roca <strong>en</strong>cajante, aunque no parece que se<br />
haya producido una pérdida considerable de la materia<br />
colorante.<br />
75. C.II.4. unidade grafikoar<strong>en</strong><br />
argazkia, kalkoa eta kokalekua.<br />
75<br />
75. Fotografía, calco y localización<br />
de la unidad gráfica C.II.4.<br />
KOBAZULOA / CUEVA:<br />
SIGLA / SIGLA:<br />
Aitam<strong>en</strong>ak / Citas:<br />
Gaia / Temática:<br />
Nibelazinoa / Nivelación:<br />
Ori<strong>en</strong>tazinoa / Ori<strong>en</strong>tación:<br />
Tipometria / Tipometría:<br />
Formatoa / Formato:<br />
Baliabide formalak /<br />
Recursos formales:<br />
Baliabide teknikoak /<br />
Recursos técnicos:<br />
Euskarria / Soporte:<br />
Egoerea / Conservación:<br />
EL RINCÓN<br />
C.III.5.<br />
9. unidade grafikoa (MONTES, MUÑOZ, MORLOTE,<br />
SANTAMARÍA, GÓMEZ, BARREDA, 2005: 34).<br />
Unidad gráfica 9 (MONTES, MUÑOZ, MORLOTE, SAN-<br />
TAMARÍA, GÓMEZ, BARREDA, 2005: 34).<br />
Orbanak / Manchas<br />
-<br />
-<br />
12 cm. gehi<strong>en</strong>ezko luzerea/ 3 cm. gehi<strong>en</strong>ezko zabalerea/<br />
125 cm. zorutik gorantz.<br />
12 cm. long.máx. / 3 cm. anch.máx. / 125 cm. distancia<br />
suelo.<br />
Forma bako orbana, kolore gehiago eta gitxiago daukana.<br />
Mancha informe más o m<strong>en</strong>os int<strong>en</strong>sa.<br />
-<br />
Margo gorria, arkatzagaz balitz lez emondakoa.<br />
Pintura roja aplicada a modo de lápiz.<br />
Konbexoa, azalera oso tximurra.<br />
Convexo de textura muy rugosa.<br />
Grafia hori atxar<strong>en</strong> ganean dagoan kalzitazko egitura bat<strong>en</strong><br />
dago, apur bat urratuta. Baleiteke margo arrastor<strong>en</strong><br />
batzuk galdu izana, baina ez dirudi oraingo formatoa jatorrizkotik<br />
asko aldatu danik.<br />
La grafía se localiza sobre una concreción calcítica, superpuesta<br />
a la roca <strong>en</strong>cajante y ligeram<strong>en</strong>te descascarillada.<br />
Es posible la pérdida de algunos restos de pintura,<br />
aunque no parece probable un formato original muy distinto<br />
al actual.<br />
Horma-grafi<strong>en</strong> katalogoa / El catálogo de las grafías parietales<br />
76. C.III.5. unidade grafikoar<strong>en</strong><br />
argazkia, kalkoa eta kokalekua.<br />
76<br />
76. Fotografía, calco y localización<br />
de la unidad gráfica C.III.5.<br />
137