pdf. Los albores del arte en Las Encartaciones - creap

136
Horma-grafien katalogoa / El catálogo de las grafías parietales
KOBAZULOA / CUEVA:
SIGLA / SIGLA:
Aitamenak / Citas:
Gaia / Temática:
Nibelazinoa / Nivelación:
Orientazinoa / Orientación:
Tipometria / Tipometría:
Formatoa / Formato:
Baliabide formalak /
Recursos formales:
Baliabide teknikoak /
Recursos técnicos:
Euskarria / Soporte:
Egoerea / Conservación:
EL RINCÓN
C.II.4.
10. unidade grafikoa (MONTES, MUÑOZ, MORLOTE,
SANTAMARÍA, GÓMEZ, BARREDA, 2005: 35).
Unidad gráfica 10 (MONTES, MUÑOZ, MORLOTE, SAN-
TAMARÍA, GÓMEZ, BARREDA, 2005: 35).
Lerroa / Línea
Horizontala / Horizontal
-
4 cm. gehienezko luzerea/ 2 cm. gehienezko zabalerea/
20 cm. zorutik gorantz.
4 cm. long.máx. / 2 cm. anch.máx. / 20 cm. distancia
suelo.
Lerro bat.
Una línea.
-
Margo gorria, arkatzagaz balitz lez emondakoa.
Pintura roja aplicada a modo de lápiz.
Konbexoa, azalera oso tximurra.
Convexo de textura muy rugosa.
Grafia hori atxaren ganean dagoan kalzitazko egitura baten
dago, baina ez dirudi galdu dauenik margogai askorik.
La grafía se localiza sobre una concreción calcítica superpuesta
a la roca encajante, aunque no parece que se
haya producido una pérdida considerable de la materia
colorante.
75. C.II.4. unidade grafikoaren
argazkia, kalkoa eta kokalekua.
75
75. Fotografía, calco y localización
de la unidad gráfica C.II.4.
KOBAZULOA / CUEVA:
SIGLA / SIGLA:
Aitamenak / Citas:
Gaia / Temática:
Nibelazinoa / Nivelación:
Orientazinoa / Orientación:
Tipometria / Tipometría:
Formatoa / Formato:
Baliabide formalak /
Recursos formales:
Baliabide teknikoak /
Recursos técnicos:
Euskarria / Soporte:
Egoerea / Conservación:
EL RINCÓN
C.III.5.
9. unidade grafikoa (MONTES, MUÑOZ, MORLOTE,
SANTAMARÍA, GÓMEZ, BARREDA, 2005: 34).
Unidad gráfica 9 (MONTES, MUÑOZ, MORLOTE, SAN-
TAMARÍA, GÓMEZ, BARREDA, 2005: 34).
Orbanak / Manchas
-
-
12 cm. gehienezko luzerea/ 3 cm. gehienezko zabalerea/
125 cm. zorutik gorantz.
12 cm. long.máx. / 3 cm. anch.máx. / 125 cm. distancia
suelo.
Forma bako orbana, kolore gehiago eta gitxiago daukana.
Mancha informe más o menos intensa.
-
Margo gorria, arkatzagaz balitz lez emondakoa.
Pintura roja aplicada a modo de lápiz.
Konbexoa, azalera oso tximurra.
Convexo de textura muy rugosa.
Grafia hori atxaren ganean dagoan kalzitazko egitura baten
dago, apur bat urratuta. Baleiteke margo arrastoren
batzuk galdu izana, baina ez dirudi oraingo formatoa jatorrizkotik
asko aldatu danik.
La grafía se localiza sobre una concreción calcítica, superpuesta
a la roca encajante y ligeramente descascarillada.
Es posible la pérdida de algunos restos de pintura,
aunque no parece probable un formato original muy distinto
al actual.
Horma-grafien katalogoa / El catálogo de las grafías parietales
76. C.III.5. unidade grafikoaren
argazkia, kalkoa eta kokalekua.
76
76. Fotografía, calco y localización
de la unidad gráfica C.III.5.
137