pdf. Los albores del arte en Las Encartaciones - creap

132
Horma-grafien katalogoa / El catálogo de las grafías parietales
KOBAZULOA / CUEVA:
SIGLA / SIGLA:
Aitamenak / Citas:
Gaia / Temática:
Nibelazinoa / Nivelación:
Orientazinoa / Orientación:
Tipometria / Tipometría:
Formatoa / Formato:
Baliabide formalak /
Recursos formales:
Baliabide teknikoak /
Recursos técnicos:
Euskarria / Soporte:
Egoerea / Conservación:
EL RINCÓN
B.II.3.
15. unidade grafikoa (MONTES, MUÑOZ, MORLOTE,
SANTAMARÍA, GÓMEZ, BARREDA, 2005: 51).
Unidad gráfica 15 (MONTES, MUÑOZ, MORLOTE, SAN-
TAMARÍA, GÓMEZ, BARREDA, 2005: 51).
Puntua / Punto
-
-
3 cm. gehienezko luzerea/ 2 cm. gehienezko zabalerea/
90 cm. zorutik gorantz.
3 cm. long.máx. / 2 cm. anch.máx. / 90 cm. distancia suelo.
Puntu bat.
Un punto.
-
Margo gorria, atzamarraren punteagaz egindakoa.
Pintura roja aplicada mediante punteado digital.
Azalera oso tximurreko planoa, galeriaren goialdeak eta
zutoin estalagmitikoak bat egiten daben lekuan.
Plano de textura muy rugosa sobre la intersección entre el
techo bajo de la galería y una columna estalagmítica.
Grafia hori atxaren ganean dagoan kalzitazko egitura baten
dagoanez, galdu egin dau margogaia.
La grafía se localiza sobre una concreción calcítica superpuesta
a la roca encajante, cuya actividad ha provocado
la pérdida de materia colorante.
71. B.II.3. unidade grafikoaren
argazkia, kalkoa eta kokalekua.
71
71. Fotografía, calco y localización
de la unidad gráfica B.II.3.
KOBAZULOA / CUEVA:
SIGLA / SIGLA:
Aitamenak / Citas:
Gaia / Temática:
Nibelazinoa / Nivelación:
Orientazinoa / Orientación:
Tipometria / Tipometría:
Formatoa / Formato:
Baliabide formalak /
Recursos formales:
Baliabide teknikoak /
Recursos técnicos:
Euskarria / Soporte:
Egoerea / Conservación:
EL RINCÓN
C.I.1.
14. unidade grafikoa (MONTES, MUÑOZ, MORLOTE,
SANTAMARÍA, GÓMEZ, BARREDA, 2005: 50).
Unidad gráfica 14 (MONTES, MUÑOZ, MORLOTE, SAN-
TAMARÍA, GÓMEZ, BARREDA, 2005: 50).
Lerroak / Líneas
-
-
18 cm. gehienezko luzerea/ 14 cm. gehienezko zabalerea/
52 cm. zorutik gorantz.
18 cm. long.máx. / 14 cm. anch.máx. / 52 cm. distancia suelo.
Erretikula erara gurutzatutako dozena erdi lerro okertu.
Media docena de líneas curvas entrecruzadas a modo de
retícula.
-
Ildo zabalak, sakonera gitxikoak, grabatu bidez egindakoak.
Surcos anchos pero poco profundos producidos mediante
grabado.
Konkatua, azalera oso tximurrekoa.
Cóncavo de textura muy rugosa.
Ildo horreek atxaren ganean dagoan kalzitazko egitura
baten dagozanez, baleiteke aldatua egotea jatorrizko trazatua.
Los surcos se localizan sobre una concreción calcítica superpuesta
a la roca encajante, cuya actividad ha podido
deformar el trazado original.
Horma-grafien katalogoa / El catálogo de las grafías parietales
72. C.I.1. unidade grafikoaren
argazkia, kalkoa eta kokalekua.
72
72. Fotografía, calco y localización
de la unidad gráfica C.I.1.
133