03.04.2013 Views

pdf. Los albores del arte en Las Encartaciones - creap

pdf. Los albores del arte en Las Encartaciones - creap

pdf. Los albores del arte en Las Encartaciones - creap

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

5.4.<br />

34. das<strong>en</strong> el interés <strong>del</strong> espectador. Así se recurrió de manera int<strong>en</strong>sa<br />

a la infografía y a otras técnicas informáticas que nos ayudaron a<br />

cumplir el objetivo marcado.<br />

El Polvorín kobazuloa<br />

La cueva de El Polvorín<br />

Horma-grafi<strong>en</strong> katalogoa<br />

El catálogo de las grafías parietales<br />

KOBAZULOA / CUEVA:<br />

SIGLA / SIGLA:<br />

Aitam<strong>en</strong>ak / Citas:<br />

Gaia / Temática:<br />

Nibelazinoa / Nivelación:<br />

Ori<strong>en</strong>tazinoa / Ori<strong>en</strong>tación:<br />

Tipometria / Tipometría:<br />

Formatoa / Formato:<br />

Baliabide formalak /<br />

Recursos formales:<br />

Baliabide teknikoak /<br />

Recursos técnicos:<br />

Euskarria / Soporte:<br />

Egoerea / Conservación:<br />

POLVORÍN<br />

A.I.1.<br />

-<br />

Lerroak.<br />

Líneas.<br />

Bertikala.<br />

Vertical.<br />

-<br />

14 cm. gehi<strong>en</strong>ezko luzerea. / 24 cm. gehi<strong>en</strong>ezko zabalerea<br />

/ 240 cm. zorutik gorantz.<br />

14 cm. long.máx. / 24 cm. anch.máx. / 240 cm. distancia<br />

suelo.<br />

Hiru lerro subparalelo bertikalak.<br />

Tres líneas subparalelas alineadas <strong>en</strong> vertical.<br />

-<br />

Ildo zabal eta sakonak, grabatuz egindakoak.<br />

Surcos anchos y profundos producidos mediante grabado.<br />

Friso laua, hormeak eta zapaiak bat egit<strong>en</strong> dab<strong>en</strong> lekuan<br />

dagoana.<br />

Friso plano situado <strong>en</strong> la zona de contacto <strong>en</strong>tre la pared<br />

y el techo.<br />

Kobazuloar<strong>en</strong> sarreran dagozanez, danetariko higadurafaktore<strong>en</strong><br />

eraginpean dagoz. Baleiteke ildoek horregaitik<br />

aldaketak jaso izana.<br />

Debido a su localización <strong>en</strong> la <strong>en</strong>trada de la cavidad se<br />

<strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran expuestos a factores erosivos de todo tipo.<br />

Es posible que los surcos se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tr<strong>en</strong> alterados por<br />

dicha razón.<br />

Horma-grafi<strong>en</strong> katalogoa / El catálogo de las grafías parietales<br />

34. A.I.1 unidade grafikoar<strong>en</strong><br />

argazkia, kalkoa eta kokalekua.<br />

34<br />

34. Fotografía, calco y localización<br />

de la unidad gráfica A.I.1.<br />

77

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!