Disney Saunter Luxe Travel System - Safety 1st - Dorel Juvenile Group
Disney Saunter Luxe Travel System - Safety 1st - Dorel Juvenile Group
Disney Saunter Luxe Travel System - Safety 1st - Dorel Juvenile Group
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
1<br />
ADVERTENCIA: Por la seguridad de su hijo, por favor lea<br />
las siguientes advertencias e instrucciones de ensamble, y guárdelas para<br />
consulta futura.<br />
• El montaje debe realizarlo un adulto.<br />
• PRECAUCIÓN: Durante el armado, mantenga las piezas pequeñas fuera del<br />
alcance de los niños.<br />
• NUNCA DEJE AL NIÑO SIN SUPERVISIÓN. SIEMPRE mantenga al niño a la<br />
vista cuando esté en la carriola.<br />
• EVITE UNA LESIÓN GRAVE por caída o resbalamiento. SIEMPRE use el cinturón de<br />
seguridad. Revise con frecuencia para asegurarse que esté asegurado.<br />
• SIEMPRE mantenga los dedos alejados de las partes móviles cuando pliegue,<br />
despliegue o ajuste la carriola, para evitar atrapárselos.<br />
• SIEMPRE asegúrese de que la carriola esté COMPLETAMENTE ABIERTA Y<br />
BLOQUEADA antes de usarla.<br />
• SIEMPRE use los frenos cuando la carriola esté parada.<br />
• SIEMPRE quite el material de protección y las bolsas de plástico y deséchelos<br />
antes de ensamblar.<br />
• NUNCA ponga líquidos calientes en el apoyavasos.<br />
• NUNCA use la carriola en escaleras ni escaleras eléctricas.<br />
• NUNCA patine junto con la carriola.<br />
• NUNCA deje que los niños jueguen con ni se cuelguen de la carriola.<br />
• NUNCA deje que los niños se suban a la carriola sin ayuda. La carriola podría<br />
volcarse y lesionar al niño.<br />
• NUNCA coloque ni cuelgue paquetes, bolsas ni accesorios en el asa ni en la<br />
capota. La carriola podría volcarse o la capota podría colapsarse.<br />
• Este producto se volverá inestable si se usa una bolsa de paquetes o una<br />
rejilla cuando no hay provisión para ello.<br />
• Este producto puede volverse inestable si se usa una bolsa de paquetes<br />
diferente a la recomendada por el fabricante.<br />
• Este producto se volverá inestable si se excede la carga recomendada por el<br />
fabricante.<br />
• NO cargue a otros niños, artículos ni accesorios dentro o sobre este producto<br />
excepto lo recomendado en las instrucciones del fabricante.<br />
• NUNCA lleve más de 0.91-kg (2 libras) en la charola para los padres, para<br />
impedir que se vuelque la carriola.<br />
• NUNCA lleve más de 4.5-kg (10 libras) en la cesta de carga. Pueden crearse<br />
problemas peligrosos de inestabilidad si se excede ese límite de carga.<br />
• La CARRIOLA es sólo para niños que pesen hasta 50 libras (22.7-kg), y que<br />
AL ESTAR SENTADOS, el punto medio de la cabeza del niño está al nivel o<br />
más abajo que el borde superior del asiento de la carriola.<br />
• NUNCA debe llevar más de UN niño en está carriola.<br />
• La CARRIOLA debe utilizarse con niños que puedan sentarse por sí solos y<br />
NO se recomienda para llevar a niños recién nacidos.