147132s

Encuentros de Diseñadores con Artesanos
vi
una tradición artesanal particularmente rica;
ofrece significativos estudios de caso en dos
niveles distintos, el de los estudiantes de diseño
y el de los diseñadores profesionales,
respectivamente. A la luz de las lecciones
convergentes aprendidas del desarrollo de la
relación efectiva entre diseñadores y artesanos,
se proponen pautas que pueden ser relevantes
y aplicables a un amplio espectro del sector de
la artesanía mundial.
Una gran parte de esta publicación está dedicada
a cursos de orientación en artesanía en el
currículo del programa académico de
estudiantes de diseño. Sin lugar a dudas, para
asegurar el éxito de una interacción a largo plazo,
es indispensable desarrollar primero una unión
significativa entre diseño y artesanía en las
instituciones de capacitación formal. Este
enfoque está en armonía total con el del
fundador de la Bauhaus, Walter Gropius, quien
pensaba que la mejor formación para un
diseñador joven, debería incluir cursos para dar
libertad a su habilidad creativa individual y
proporcionarle conocimientos de una serie de
materiales: piedra, arcilla, vidrio, lana, madera,
metal y papel, para explorar fácilmente la forma
tridimensional. Más allá de la atención necesaria
al medio utilizado por los artesanos y a su
medio ambiente, los estudios de casos
seleccionados sobre de diferentes regiones de
la India, denotan qué ideas tan interesantes y
modelos de nueva intervención pueden
desarrollarse para diferentes propósitos, bien
para revitalizar una artesanía que está
desapareciendo o para desarrollar nuevos
productos que generen ingresos como forma
de vida.
Siguiendo la misma filosofía, los estudios de
caso del Laboratorio Colombiano de Diseño
proporcionan reflexiones y estrategias de
innovación en diferentes oficios practicados por
las comunidades artesanales de diferentes
regiones del país a través de un proceso
interactivo y respetuoso con su identidad
cultural. Las artesanías proceden de una
relación entre el hombre y su medio dentro de
su contexto histórico, cultural y social. Esta
relación íntima debería ser entendida y
respetada por los diseñadores que tengan como
objetivo desarrollar la artesanía. El resultado
más significativo de esta experiencia llevada a
cabo por Artesanías de Colombia es la
oportunidad ofrecida a los artesanos de
demostrar su destreza al desarrollar nuevos
productos que son reconocidos, tanto en los
mercados locales como internacionales, porque
representan una tradición artesana viva con un
alto contenido de diseño.
“Encuentro entre Diseñadores y Artesanos”,
además de contribuir a una necesidad
profundamente sentida en diferentes regiones
geográficas, complementa las iniciativas de la
UNESCO durante las últimas décadas,
proporcionando herramientas de trabajo a las
personas que toman decisiones y a los
profesionales artesanos de los Estados
Miembros para el fomento del sector. De esta
forma, esta Guía Práctica está relacionada con
las anteriores, Data Collection on Crafts (1990) y
International Craft Trade Fairs (2001), puesto que
cualquier intervención correcta de diseño debe
basarse en la recolección de datos, tanto
cuantitativos como cualitativos y tener un
significado en los mercados. Como anotó en una
ocasión Patrick Ela, Director de Los Angeles Craft
and Folk Art Museum: ‘Los artesanos crean porque
tienen la necesidad de crear; como todos nosotros,
tenemos que comer. Sería ingenuo pasar por alto
la necesidad ineludible del desarrollo económico,
así como el desarrollo técnico y artístico.’
Por ello, enmarcado en el enfoque global de la
UNESCO sobre el papel cultural y
socioeconómico de la artesanía, este libro se
concibe como una herramienta de trabajo para
las personas que toman decisiones, artesanos,
diseñadores, institutos de diseño y ONG´s
dedicadas a la artesanía. El objetivo
fundamental es ayudar a todos los que estén
involucrados en la promoción del sector de la
artesanía a que se planteen las preguntas
adecuadas, en lugar de proporcionar respuestas
equívocas.
Indrasen Vencatachellum
Jefe de la Sección de Artes,
Artesanía y Diseño (UNESCO)