147132s

Encuentros de Diseñadores con Artesanos
6
es necesario estudiar las tradiciones y desarrollar el
entendimiento de las restricciones y de los parámetros
en los que los artesanos operan. Esto lo subraya la
necesidad imperativa de investigar, analizar,
clasificar y documentar las tradiciones artesanales
para que este conocimiento sea accesible a una
audiencia más amplia.
Los Acuerdos Generales sobre Tarifas y Comercio
(GATT), bajo la Organización Mundial del Comercio
(OMC) han lanzado temas sobre los Derechos de la
Propiedad Intelectual (DPI) que protegen a las
artesanías como conocimiento tradicional bajo el
instrumento de los Indicadores Geográficos (IG). Los
esfuerzos e iniciativas de la documentación de la
artesanía necesitan tener en cuenta las disposiciones
de las estructuras legales y la naturaleza de la
información que se necesita para hacer posible tal
protección.
1.2. Intervenciones: mercados y
compradores
La necesidad de la intervención planteada por los
seguidores del argumento de que los artesanos actuales
están haciendo productos para estilos de vida alejados
de los suyos propios y vendiéndolos en mercados
extranjeros y altamente competitivos, pone en
perspectiva el debate sobre el tipo de mercado que la
intervención en el diseño debería abrir para los
artesanos. Esta pregunta es crítica puesto que una
importante razón de ser de la intervención en el diseño
es que los diseñadores pueden ayudar a los artesanos,
bien a enfrentarse con lo “extraño” que tienen los
nuevos mercados a los que están intentando servir
(bien urbano o exportación) o ayudarlos a rediseñar
sus productos para competir con los nuevos
participantes de los mercados locales existentes.
La intervención en el diseño para mercados
locales
Se han planteado preguntas sobre la idea del ‘diseñador
como puente de mercados extranjeros’. Una visión
diferente es que la intervención debería hacerse
teniendo en cuenta los mercados locales, no mercados
urbanos efímeros y de exportación. Según los que
apoyan esta idea, las intervenciones en el diseño
convencional no han tenido espacio para aplicar los
problemas a los niveles locales con la idea de hacer
que los productos sean aceptables en los mercados
locales más grandes. Mientras que los mercados
urbanos puede que proporcionen a los artesanos un
respiro durante un corto periodo de tiempo, los alejan
de los clientes conocidos. Incluso los cambios que
tienen que hacer con relación a los colores, texturas y
diseños no tienen sentido porque ahora se dedican a
mercados efímeros donde las modas cambian con
frecuencia alarmante. Un artesano puede enfrentarse
al hecho de que el mercado que le proporcionó
abundantes ganancias durante una temporada lo
abandonará sin remisión en la siguiente temporada
porque las tendencias y las modas han cambiado.
Los seguidores de esta particular escuela de
pensamiento, están a favor de una forma de
intervención en el diseño que abra los mercados
locales órganicos a los artesanos. Los que apoyan este
punto de vista creen que una idea mucho mejor para
los diseñadores es intervenir y proporcionar un diseño
marco para los productos de los artesanos para
hacerlos más competitivos en el mercado local. Un
diseñador que esté expuesto a las condiciones locales
durante un periodo más largo de tiempo, puede
aprender a mezclar la experiencia del diseño y de la
educación con las necesidades de la gentes del lugar,
consiguiendo una colaboración mucho más fructífera
y de larga duración. Sin embargo y desgraciadamente,
a menudo, tiene contactos con grupos artesanales por
períodos cortos durante los proyectos, lo que es una
pena. Además, a menudo tienen un repertorio
definido de aportación de diseño y de estética,
normalmente limitado a un cierto tipo de clientela
que no es, sin ningún género de dudas, un mercado
de masas. Se necesita cambiar estos aspectos.
La clave del tema en este contexto es que la intervención
en el diseño debe asegurar una demanda de mercado
mucho más grande que la que puede haber en una
clientela de élite urbana. La intervención no es viable si
los artesanos pierden sus grandes mercados locales
cambiando sus productos para dedicarse a mercados
muy pequeños y muy alejados. Las intervenciones en el
diseño tienen que centrarse en dedicarse en el futuro a
los mercados indígenas. Si la intervención en el diseño
obliga a los artesanos a abandonar sus formas
tradicionales en favor de un mercado de élite efímero,
se convierten en totalmente dependientes del
intermediario / diseñador. Cuando el intermediario /
diseñador cambia de actividad, deja al artesano
plantado. Así pues, esta intervención es una solución
bastante temporal.