26.03.2013 Views

147132s

147132s

147132s

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

6.6.4 Producir para Mercados de<br />

Exportación<br />

La razón por la que las exportaciones de artesanía de<br />

nuestros países son tan fuertes es porque en las<br />

naciones más desarrolladas, que nos compran a<br />

nosotros, nuestros productos se adaptan bien a los<br />

productos del hogar y de las secciones de regalo de la<br />

canasta de compras. La clave aquí está en el precio.<br />

Todos los que tenemos que relacionarnos con<br />

compradores extranjeros sabemos que los pedidos se<br />

llevan a cabo si el precio es bueno. La razón es<br />

simplemente, que hay ciertos precios meta en que los<br />

productos se pueden vender al detal, incluso en los<br />

países desarrollados.<br />

- Neelam Chibber<br />

Es importante ser consciente de la naturaleza de los<br />

mercados de exportación:<br />

Son por naturaleza pasajeros y cambian de una<br />

temporada a otra.<br />

Son exigentes con relación a los tiempos de<br />

producción y suministro, puesto que tienen que<br />

responder a los cambios de la moda, desplazamiento<br />

de preferencias y niveles de calidad estrictos.<br />

El alza de las exportaciones temporales a menudo<br />

conduce a que los artesanos pierdan sus propios<br />

mercados locales, dejando a muchos de ellos en<br />

una situación desesperada.<br />

6.6.5 Comercialización<br />

¿Por qué los productos de nuestra artesanía están en<br />

tiendas especializadas en artesanías y en los emporios<br />

gubernamentales? ¿Por qué no nos los encontramos<br />

en los escaparates de nuestras grandes cadenas de<br />

venta al detal?<br />

Neelam Chibber dice que la mayor parte del desarrollo<br />

de la artesanía, excepto el que piden los compradores<br />

de exportación, se hace sin pensar en el producto<br />

artesano, que es en realidad, una mercancía que tiene<br />

que competir con muchos otros productos. Las<br />

artesanías no pueden ser económicamente viables si<br />

se reducen al expatriado o coleccionista o a los<br />

compradores ‘conscientes de la artesanía’, aquellos que<br />

miran los productos por su valor ‘artesano’. Para la<br />

mayoría de los consumidores - a los que en realidad<br />

se ignora - el aspecto ‘artesanal’ puede ser, sin lugar a<br />

dudas, el valor agregado, pero no el único valor.<br />

Las personas del campo de la artesanía tienen que<br />

estar profundamente convencidas del valor de lo que<br />

están haciendo para preparar las estrategias correctas<br />

y conseguir sus objetivos. Chibber cree que es<br />

necesario un ‘modelo comercial-empresarial’ para<br />

promocionar las ventas, crear empleo y preservar una<br />

forma de vida. Según él: “Esto no debería confundirse<br />

con los valores culturales de la artesanía que hay en<br />

nuestras mentes. El valor cultural de la artesanía es<br />

demasiado obvio. Si nosotros, en cuanto<br />

planificadores, nos concentramos demasiado en esto,<br />

no seremos a menudo capaces de traer el cambio que<br />

es la llave para el crecimiento. El valor cultural de la<br />

artesanía debería utilizarse sólo como herramienta<br />

de comercialización.”<br />

Sólo tenemos que mirar a los compradores de las grandes<br />

cadenas de éxito para saber lo que vende. Saben a qué<br />

precio un individual, por poner un ejemplo, saldrá de<br />

sus tiendas. Hacen los pedidos y prueban los pedidos<br />

sólo dentro de esa gama específica de precios. Yo sé,<br />

realmente, a qué precio un juego de manteles<br />

individuales, y a qué velocidad se venderá en nuestras<br />

tiendas de la India. La especialidad de los grandes<br />

almacenes es que no les preocupa la velocidad a la que<br />

los productos salen de las estanterías porque<br />

simplemente, sólo tienen una velocidad: ¡la rápida!Por<br />

otra parte, la gente que dirige tiendas más pequeñas y<br />

muchos otros minoristas pequeños y medianos en la<br />

mayoría de los países, operan con una mezcla de<br />

velocidades. Dejamos algunos individuales que se<br />

venden más rápidamente y, después, algunos que se<br />

venden más lentamente porque abastecen gustos<br />

especializados, lo que significa que podrían ser más caros<br />

o de gusto diferente para atraer a las masas. Este tipo<br />

de comercialización sigue la ley del 80:20. Esta<br />

estrategia de mercado se centra en el hecho de que el<br />

80 por ciento de su negocio proviene del 20 por ciento<br />

de su mercadería. Esto significa, sin lugar a dudas, que<br />

el flujo de existencias del 80 por ciento de los artículos<br />

tiene que ser excelente. Estos artículos tienen que estar<br />

siempre en las estanterías.<br />

- Neelam Chibber<br />

6.7 CAMBIOS TECNOLÓGICOS Y DE<br />

MATERIALES<br />

Si se modifican materiales tradicionales o la tecnología,<br />

se está alterando algo fundamental de la artesanía,<br />

por lo que hay que tener cuidado. (Ravindran 40<br />

)<br />

Es importante distinguir entre lo que es tecnología y lo<br />

que es técnico. Mucha gente piensa en la tecnología<br />

como maquinaría u objetos de alta tecnología. Sin<br />

embargo, la tecnología es algo que nos ayuda a producir<br />

cosas. Incluye herramientas y equipo pero para producir<br />

algo necesitamos técnicas buenas y conocimiento<br />

apropiado para usa las herramientas y el equipo. La<br />

utilidad, conveniencia, sostenibilidad, economía,<br />

aspectos ecológicos y los cambios de procesos hay que<br />

considerarlos cuidadosa y simultáneamente.<br />

40 Ravindran es profesor de la Srishti School of Art, Design and Technology, Bangalore, Karnataka.<br />

Directrices<br />

111

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!