147132s

Encuentros de Diseñadores con Artesanos
. . . primero centrarse y
comprender a la
comunidad antes...
intervenimos en la
artesanía. ¿Quiénes son
las personas? ¿Cuáles
son sus ingresos?
¿Cuáles son sus
aspiraciones? ¿Por qué
les puede interesar?
Antes de comenzar a
hablarles sobre sus
tradiciones antiguas,
preguntar sobre el
interés que puedan
tener en seguir su
tradición hemos
intentado preguntar lo
que podemos hacer
para motivar a alguien a
seguir la tradición. Ni
forzarle a ello, ni
convertirlo en una
especie de carga, sino
considerar lo que se
puede hacer para
alentar a la gente más
joven que quiera
continuar siguiendo su
tradición y asegurarles
que, si siguen
practicando sus
artesanías, no va a ser
a costa de su propio
progreso como seres
humanos, sino más bien
para ayudarles a
progresar como seres
humanos.
– Ashoke Chatterjee
94
ejemplo pertinente de esto se ve en el trabajo del
catedrático M. P. Ranjan, National Institute of
Design (NID) (Ahmedabad, India), quien trabajó
con artículos lacados de madera en Chennapatna.
Se necesitaban productos sencillos con valor
añadido que utilizaran una infraestructura de
capital bajo y sistemas que evitaran la explotación
por parte de los comerciantes. Ranjan visitó
Chennapatna, Karnataka, y estudió la situación
existente y la gama de productos disponibles.
Decidió concentrarse en ‘juguetes como elementos
con las que se juega’ en lugar de simples artículos
de decoración. Diseñó una gama de juguetes de
madera sencillos que no llevaran ni adhesivos
(menos dependencia) ni puntas (seguridad).
Cambio en el proceso de producción: un ejemplo
es la intervención de Amit Gehlot del Indian
Institute of Crafts and Design (IICD) (Jaipur, India)
en azulejos de Jaipur (IICD, 2000; ver estudio de
caso). Identificó problemas en el proceso de
producción, tales como moldes mal elaborados,
proporciones incorrectas de hierro en el polvo de
cuarzo, condiciones de trabajo no ergonómicas y
empaquetado ineficiente. Gehlot trabajó para
eliminar el problema del contenido de hierro en el
polvo de cuarzo, el ingrediente básico de la receta
de la arcilla para la cerámica azul. La presencia de
partículas de hierro en el polvo de cuarzo produce
un efecto moteado en la superficie de la pieza
después de la cocción, por lo que muchas piezas
se estropean. Con el fin de solucionar este
problema, Gehlot desarrolló un aparato sencillo y
económico que podían producirlo herreros
locales y que los artesanos pueden comprar. Este
invento elimina el máximo contenido de hierro
del polvo de cuarzo. Después de un pequeño
refinamiento puede producir incluso mejores
resultados. (Ver estudio de caso en la Sección III,
7.4, Productos Utilitarios de cerámica azul).
Introducir alternativas y tecnologías apropiadas
o mejorar la tecnología para reducir las tareas
desgastantes: por ejemplo, el proyecto de ayuda
en desastres de NIFT-CARE-FICCI en Kutch (ver
la Sección III) condujo a la introducción de hornos
para los ceramistas que usaban hornos abiertos
para la cocción; no es sólo un ahorro de
combustible, sino que también reduce el tiempo
de cocción considerablemente por lo que ofrece a
los artesanos la posibilidad de cocer todos los días.
Fuentes de materias primas / materiales
alternativos: se necesita emplear materiales
locales y eliminar o reducir el uso de materiales y
procesos peligrosos. El diseñador debería informar
a los artesanos sobre los peligros de materiales
concretos e introducir tecnología ecológica o
tomar medidas preventivas para evitar riesgos. Las
artesanías que utilizan materiales como el plomo
han, provocado problemas de salud a artesanos y
compradores. En Afganistán hay alfareros de
México que están ayudando a artesanos para
30 Nilam Iyer es un diseñador especializado de NID, Ahmedabad, India
producir cerámica sin plomo destinada a
mercados internacionales.
Intervención para crear nuevas líneas de productos,
proporcionar conocimiento del mercado y
establecer nuevos vínculos comerciales
Las contribuciones de mercados y vínculos
comerciales a menudo son necesarios donde el
producto tiene potencial, allí donde los artesanos
necesitan exponerse al mercado y tener contactos.
Hay que tener en cuenta el acabado del producto,
su empaque, suministro, precio y calidad para las
oportunidades de valor agregado. (Ver estudio de
caso en las Secciones III y V.)
Diseñar nuevas líneas de productos o mejorar los
productos existentes también crea acceso a nuevos
mercados. La mayoría de los aportes de
estudiantes a corto plazo forma parte de esta
categoría. (Ver estudios de caso en la Sección III:
7.1 y 7.3)
Intervención para mejorar la técnica de los
artesanos para cubrir estas necesidades
Esto implica intervención para mejorar las técnicas
artesanales, para asegurar un mejor acceso y
responder a la demanda del mercado. Puede
tomar diferentes formas: introducir nuevas
técnicas como la fundición deslizada en terracota
(ver la intervención en la cerámica de Kutch por
parte de NIFT-CARE-FICCI); mejorar la tecnología
existente; introducir conceptos de / énfasis en
calidad, precisión y terminado; y asegurar la
exposición en diferentes mercados y gamas de
productos a los que el artesano puede acceder
con sus técnicas actuales o mejorándolas (ver
estudio de caso en la Sección III:, NID y IIM(A)
proyecto de Jawaja).
Intervención para una rápida evolución
Al hablar sobre el Proyecto de Bambú -NID, una
extensa documentación del noreste de la India y sus
tradiciones artesanales llevadas a cabo por la NID
(Ahmedabad, India), con la intención de intervenir,
Nilam Iyer 30
cita un ejemplo de la utilidad de la
intervención en el diseño en el campo del desarrollo.
Hay una falta de concientización, información y
exposición. La intervención puede ayudar a crear
conciencia entre los artesanos y para darse a
conocer, lo que les ayudará a desarrollar su propia
artesanía.
Iyer dice: ‘Nos sorprendió enormemente el proceso
de aplanar el bambú por lo que fuimos primero a un
lugar de Manipur. Su proceso es bastante complejo...
Después fuimos a Nagaland y vimos un proceso similar
pero mucho menos elaborado lo que significa que
con un proceso menos trabajoso y de menor duración,
puede funcionar... Después, fuimos a Arunachal y
vimos incluso un proceso más sencillo. Una cosa que
realmente me sorprendió era que estos artesanos no
eran conscientes de lo que estaba sucediendo al lado
de su casa’