147132s

Encuentros de Diseñadores con Artesanos
92
Directrices
6.1 CREAR EL MARCO PARA LA
INTERACCIÓN: UNAS
DIRECTRICES
El diseño no es sólo la manifestación de un producto, es
un ejercicio impulsado por un proceso relacionado con
resolver problemas y con mejorar la calidad de vida. El
diseño implica tomar decisiones e innovar. Es un ejercicio
completo que contempla las cosas desde una perspectiva
nueva. La intervención del diseño no sólo involucra al
diseñador y al artesano, sino también a muchas otras
personas y procesos, incluidos materiales, tecnologías,
vendedores, compradores de artesanía y mercados.La
artesanía consta de una serie de procesos, por ello
cuando contemplamos una artesanía, debemos tener
en cuenta todos sus procesos. La intervención del
diseño puede producirse en uno o más momentos, en
un proceso o varios procesos. La intervención podría
implicar diseñar nuevos productos, rediseñar productos
existentes con cambios de forma, tamaño, color, adorno
exterior, función y utilidad; explorar nuevos mercados
y recuperar mercados desaparecidos aplicar técnicas
tradicionales para encontrar nuevas oportunidades y
retos, e introducir nuevos materiales, nuevos procesos,
nuevas herramientas y tecnologías. La intervención en
el diseño en una interfase entre la tradición y la
modernidad que demanda armonizar la producción de la
artesanía con las necesidades de la vida moderna.
Puede desempeñar un rol en el desarrollo de actividades
de capacitación de derechos civiles.
‘¿Es la intervención en el diseño de artesanías
diferente de la de un proyecto de diseño típico del
sector organizado?’
A menudo hay algunas diferencias claves que
requieren que se trate a los artesanos de forma
diferente. Estas diferencias vienen definidas por temas
relacionados con la escala de operaciones el acceso al
capital, las oportunidades y la inteligencia del
mercado, los canales de comercialización y
distribución, y contabilidad y prácticas comerciales.
Estos factores - que son críticos para dirigir y
desarrollar las oportunidades empresariales y para
relacionar las actividades empresariales con la línea
central del comercio, a menudo son inexistentes en
el caso de los artesanos.
6.1.1 Determinar las Razones de la
Intervención
Es crítico determinar las razones para la intervención
en el diseño porque las mismas influenciarán
directamente en los métodos y estrategias utilizadas,
los procesos adoptados, el campo de aplicación, el
margen de tiempo y los resultados esperados del
ejercicio. El diseñador identifica el problema haciendo
preguntas sobre las necesidades de la artesanía, el
artesano y el mercado. Entre las diversas razones para
la intervención se encuentran:
Intervención para conservar un patrimonio, una
artesanía en desaparición y una forma de vida
¿Se pretende preservar los valores culturales y
las artesanías como símbolo cultural? De ser así,
se necesita una actitud sabia centrada en la
investigación y el estudio, acompañada de
auténtica preocupación y pasión. Cada vez son
más los artesanos especializados que abandonan
las profesiones de sus familias y las cambian por
otros trabajos. También muchas tradiciones
artesanales son tradiciones orales. Si hay ausencia
de documentación, las tradiciones orales, una vez
perdidas, pocas veces se pueden recuperar.
Estas artesanías tradicionales necesitan ser
protegidas y recuperadas porque son un potencial
del mañana que puede que no lo tengan hoy. Entre
las muchas artesanías que necesitan recuperarse
se encuentra el rumal de Chamba (ver estudio de
caso en la Sección III). La importancia de todas las
prácticas artesanales a punto de desaparecer,
necesita articularse por su significado cultural e
histórico.
Intervención para crear una base de datos para
apoyar la intervención pro activa
El papel del diseñador aquí es ayudar a la
investigación, analizar, clasificar y documentar la
tradición artesana con el fin de que este
conocimiento sea protegido y accesible. También
puede implicar preservar una forma de vida y
actitudes además de una serie de técnicas
transmitidas de generación en generación.
Documentar / proteger el patrimonio cultural
relacionado con una artesanía está relacionado
directamente con la conservación de la ‘tradición’
y de la sabiduría tradicional. Tales esfuerzos han
sido llevados a cabo por varias organizaciones y
personas individuales. (Ver la documentación de
The Craft Revival Trust de la artesanía en