Marzo-2012

12
∫ 14 Años sirviendo a nuestra comunidad / 14 Years serving our community ∫
rUtAs dE america
Marzo/March 21 - Abril/April 20, 2012
bra s i l
Armada Brasil ve mancha de crudo
en campo petrolero de Chevron
RÍO DE JANEIRO – La petrolera estadounidense
Chevron anunció recientemente que por una “pequeña
filtración” suspendía la extracción de crudo de su plataforma
de Campo Frade, frente al estado de Río de
Janeiro.
La fuga se produjo en las mismas instalaciones que
fueron selladas en noviembre pasado, tras un primer
derrame de entre 2000 y 3000 barriles al mar. Tras el
sobrevuelo del área, las autoridades de la Marina brasileña
identificaron “una tenue mancha” de petróleo de
casi un kilómetro, a 130 kms de la costa carioca.
Mientras las autoridades determinan cómo controlar
esta incipiente marea negra, un juez brasileño limitó
la salida del país a 17 ejecutivos de Chevron y de la
perforadora Transocean. impacto ambiental.
RFI español
Ho n d u r a s
Presidente del Parlamento oficializa
su precandidatura a la Presidencia
TEGUCIGALPA – El presidente del Parlamento de
Honduras, Juan Orlando Hernández, oficializó recientemente
su precandidatura a la Presidencia del país centroamericano
por el Partido Nacional, en el estadio “Chochi
Sosa” del Complejo Deportivo José Azcona. Hernández
subrayó que “será un camino difícil, lleno de dificultades,
de obstáculos y problemas” pero “¿Quién dijo miedo?”
consultó a sus seguidores. Agregó que Honduras necesita
que el partido Nacional “siga gobernando” por lo que
hizo un llamado a los diferentes candidatos para que las
próximas elecciones “sean transparentes, limpias y democráticas”.
El presidente del Parlamento dijo que quiere
ser presidente de Honduras porque “aún falta mucho por
hacer, hay varios problemas por resolver.
EFE
CH i l e
Severa ley seca altera a
los chilenos
CHILE – La sociedad chilena está aterrada por una
dura modificación a la ley de tránsito que establece tolerancia
cero al consumo de alcohol por parte de los conductores,
y que la ubica como una de las más restrictivas
a nivel mundial, por sobre la Argentina, España y Francia.
Los motivos son razonables: se busca terminar con
los accidentes mortales causados por conductores ebrios,
responsables de 3347 de las 16.000 muertes en accidentes
de tránsito durante la última década, y de 40.000 de los
490.000 accidentes, en el mismo período. “No queremos
asesinos conduciendo”, fue la dura sentencia del ministro
del Interior, Rodrigo Hinzpeter, al promulgar la ley que
reduce el límite de gramos de alcohol en la sangre, de 0,5
a 0,3 para la categoría “bajo los efectos del alcohol” y de
1 a 0,8 gramo para el “estado de ebriedad”.
lanación.com
Méx iCo
Hallan 10 cabezas humanas en
medio guerra de cárteles
MICHOACAN – El agente de guardia del ministerio
público de Teloloapan dijo que las cabezas fueron
abandonadas en una calle a la altura del matadero de ganado
municipal. En el lugar también había dos mensajes
dirigidos contra la organización criminal que surgió de
Michoacán, y que en los últimos años fue expandiendo
su área de influencia. Teloloapan es un pueblo de unos
21.500 habitantes ubicado en una zona de difícil acceso
de la sierra de Guerrero, muy cerca del estado de Michoacán,
donde operan los cárteles La Familia y de los
Caballeros Templarios, que mantienen una sangrienta
disputa entre ellos. Más de 50.000 personas han muerto
en México por la lucha entre los cárteles del narcotráfico
y la ofensiva militar.
infobae.com
´
Co l o M b i a
El país crecería 5-6% en 2012, se
vigila inflación
BOGOTÁ – “La economía de Colombia habría
crecido cerca de 6 por ciento el 2011 y se expandiría
entre 5 y 6 por ciento este año, en medio de expectativas
de inflación que comienzan a ceder tras recientes
alzas de la tasa clave”, dijo el ministro de Hacienda Juan
Carlos Echeverry. El Producto Interno Bruto (PIB) del
2011 estaría impulsado por el dinamismo de la demanda
interna, con una tasa de inversión récord que este
año sería nuevamente superada, pronosticó Echeverry.
También dijo que el fuerte consumo local y una tasa de
inversión que anotó un alza interanual del 20 por ciento
en enero-febrero empujarían al PIB del primer trimestre
a crecer alrededor de 5 por ciento, pese a un complejo
escenario internacional que lentamente comienza a
disiparse.
Reuters
Pa r a G u a y
Lugo y Maduro participan en misa en
la que oran por la salud de Chávez
ASUNCIÓN – El presidente de Paraguay, Fernando
Lugo, y el canciller de Venezuela, Nicolás Maduro,
participaron recientemente en una misa en la que los
asistentes oraron por la recuperación del presidente
venezolano, Hugo Chávez. Lugo, ex obispo católico,
y Maduro asistieron a la misa de la iglesia de Limpio,
municipio cercano a Asunción, donde se realizó una
celebración en honor a San José, patrono de esa localidad,
y durante la que también se abogó por la salud
del mandatario venezolano, informaron los medios de
prensa asuncenos.
Maduro dijo durante ese encuentro, en declaraciones
a periodistas, que Chávez se encuentra “muy fortalecido”
tras la nueva cirugía a la que fue sometido.
Terra
Gu a t e M a l a
Comisionada Navi Pillay ve
retroceso en seguridad civil
Venezuela
EL AGUILA
CIUDAD DE GUATEMALA – La alta comisionada
se refirió a la presencia de militares en la lucha
contra la violencia, cuando eso es labor de la Policía
Nacional Civil (PNC), aunque aseguró que el presidente
Otto Pérez Molina le dijo que es una medida
temporal.
La representante de la Organización de Naciones
Unidas (ONU) también se refirió a la inseguridad y
violencia como “serias preocupaciones para todos
los guatemaltecos”. Pillay aseguró: “Para luchar
contra la inseguridad, la violencia y el crimen, debemos
atender primero sus causas estructurales, y
luego adoptar una estrategia integral que abarque la
prevención de la violencia, y que esté firmemente
basada en los derechos humanos de toda persona”.
diariowebcentroamerica.com
Hija de cónsul chileno en Venezuela
muere por disparos de policía
CARACAS — Karen Berendique, hija del cónsul
honorario de Chile en Maracaibo, falleció tras ser mortalmente
herida por agentes que, en una mala práctica
policial, dispararon al vehículo en que viajaba con su
hermano, se admitió oficialmente. El cónsul Fernando
Berendique, quien vive desde hace 30 años en Venezuela,
declaró a la prensa local que a su hija, de 19 años,
“la mataron unos policías cuando iba a un reencuentro
con sus amigos del colegio”. Berendique indicó que sus
hijos y otro joven que los acompañaba ignoraron la voz
de alto de los agentes por creer que podían ser víctimas
de delincuentes. Los agentes habían instalado un puesto
de control en un sector del norte de Maracaibo, a unos
650 kilómetros al oeste de Caracas.
AP