2klTA7g88

38 NOVELAS EXEMPLARES
pecha; y viendo claramente ser Ysabela su hija,
abracándose con ella dio vna gran voz, dizien-
do: "|0 hija de mi coragon, o prenda cara del
alma mia!„, y, sin poder passar adelante, se cayo
5 desmayada en los bragos de Ysabela. Su padre,
no menos tierno que prudente, dio muestras de
su sentimiento, no con otras palabras que con
derramar lagrimas, que sesgamente su venerable
rostro y barbas le bañaron.
10 luntó Ysabela su rostro con el de su madre,
y boluiendo los ojos a su padre, de tal manera
le miró, que le dio a entender el gusto y el des-
contento (1) que de verlos alli su alma tenia.
La reyna, admirada de tal sucesso, dixo a
15 Ricaredo: "Yo pienso, Ricaredo, que en vuestra
discreción se han ordenado estas vistas, y no
se os diga que han sido acertadas, pues sabemos
que assi suele matar vna súbita alegría
como mata vna tristeza „; y diziendo esto se
20 boluio a Ysabela y la apartó de su madre, la
qual, auiendole echado agua en el rostro, bol-
uio en si, y estando vn poco mas en su acuerdo,
puesto de rodillas delante de la reyna, le dixo:
"Perdone vuestra Magestad mi atreuimiento,
25 que no es mucho perder los sentidos con la
alegría del hallazgo desta amada prenda.»
Respondióle la reyna que tenia razón, siruiendole
de inteprete (2) para que lo entendiesse
Ysabela, la qual de la manera que se ha con-
30 tado conoció a sus padres, y sus padres a ella,
(1) M.: «contento».
(2) M.: «interprete».