jkdKx

Inversiones, buscando reparación por las violaciones de la República del Ecuador de las
obligaciones impuestas por el derecho internacional y del tratado por no respetar sus acuerdos
contractuales. Los Demandantes de Largo Agrio y otras partes nombradas en esta Demanda
Modificada no son ni pueden ser partes del Arbitraje conforme al Tratado, y Ecuador ha
invocado inmunidad soberana contra las reclamaciones presentadas ante tribunales de los
Estados Unidos.
c. Manipulación y falsificación de las conclusiones de sus
propios peritos para corromper el proceso de inspección
judicial
96. Al inicio del litigio, la corte de Lago Agrio ordenó que se realizara un proceso
conocido como inspección judicial para evaluar los 122 sitios de producción petrolera del ex
consorcio. Según el proceso convenido por ambas partes y por la corte, las partes nominaron
peritos, que fueron designados por la corte, para investigar y emitir un dictamen sobre las
condiciones de los sitios. La corte nominó un tercer conjunto de “peritos dirimentes” para que
resolvieran las diferencias surgidas entre los peritos nominados por las partes.
97. Los Demandados RICO y sus co-conspiradores creían que podían utilizar y
corromper el proceso de inspección judicial para ventaja propia. Con ese fin, diseñaron una
estrategia para “coreografia[r]” las inspecciones judiciales y para “crear conflicto, invitar a la
prensa” a “entramparlos [a Chevron] en el conflicto”. Como lo expresara Donziger: “El
objectivo de las inspecciones [era] ganar el caso legal, no producir un informe científico
independiente”. Desde su perspectiva, el proceso de inspección judicial era “todo se trata de la
política y discusiones y estupideces y espectáculo”. Parte de ese show era organizar una serie de
manifestaciones en los sitios de las inspecciones judiciales — algunos de las cuales amenazaron
con tornarse violentas (véase párrafo 76, supra)— para exhibir la fuerza y voluntad del “ejército”
de los Demandados RICO y sus co-conspiradores y para dejarle claro al poder judicial que se lo
estaba vigilando.
98. Los Demandados RICO y sus co-conspiradores también solicitaron y obtuvieron
una providencia judicial para prohibirle a Petroecuador llevar a cabo actividades de reparación
[CERT.GEOTEXT VER: JD] 48