jkdKx

juez. Esperanza ya se reunió con él dos veces esta semana, una vez fue acompañada de una
delegación, de modo que ya está sintiendo la presión”. Los Demandados RICO no son los
únicos observadores que hayan notado el impacto que han tenido estas tácticas. The Economist,
por ejemplo, observó: “Juan Núñez, el juez de Lago Agrio, … no ha escondido sus simpatías por
los demandantes”.
80. No satisfechos simplemente con aplicar ellos mismos las presiones, y como
parte de sus acuerdos previos con el gobierno ecuatoriano (véase párrafos 60-63, supra), los
Demandados RICO y sus co-conspiradores también han reclutado a funcionarios
gubernamentales ecuatorianos para presionar e intimidar a la judicatura para que falle en contra
de Chevron. Como Donziger ha explicado la estrategia: “Podemos tener la mejor prueba del
mundo, pero si no tenemos un plan político seguramente perderemos. Por otra parte, podemos
[sic] prueba mediocre y un buen plan político y tener buenas probabilidades de ganar”. Donziger
comprendió que para obtener lo que los co-conspiradores querían, él tenía que hacer “labores
políticas en los niveles más altos para lograr que sucedan cosas como lograr que el gobierno, por
ejemplo, asuma una posición en un caso que afecta a tus clientes”. Esto fue más sencillo debido
al hecho de que, de acuerdo a Donziger, los co-conspiradores tenían “una relación estrecha” con
“funcionarios gubernamentales ecuatorianos de alto rango” además de la “amplia influencia [del
Frente] en Ecuador” y que “los líderes del Frente tienen acceso a ministros de gobierno e incluso
al Presidente”.
81. La colaboración entre los Demandados RICO y la República del Ecuador es tan
estrecha que un Tribunal de Distrito de los Estados Unidos ha concluido que era “un hecho
establecido” que la República del Ecuador apoyaba a los Demandantes de Lago Agrio. La
República del Ecuador recientemente afirmó en presentaciones judiciales que ha tenido un “un
acuerdo de… interés común” formal con representantes de los Demandantes de Lago Agrio
desde el año 2006. En pos de ese presunto interés común, los Demandados RICO y la República
del Ecuador han coordinado de manera estrecha sus estrategias jurídicas y de relaciones públicas,
tanto directamente como a través de los asesores jurídicos del Ecuador en los Estados Unidos.
[CERT.GEOTEXT VER: JD] 43