23.03.2013 Views

jjR0b

jjR0b

jjR0b

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Dr. Cabrera asignó un equipo de 14 profesionales técnicos”, y que “el informe final [fue]<br />

producido por el equipo de Cabrera. . .”. (énfasis añadido).<br />

309. Esta demanda también alegó que “peritos de remediación medioambiental de<br />

los Estados Unidos han revisado el informe de Cabrera e indicaron que sus conclusiones eran<br />

razonables y que su evaluación de daños era coherente con los costos de otras limpiezas<br />

medioambientales importantes alrededor del mundo”. Los “peritos de remediación<br />

medioambiental de los Estados Unidos” eran los mismos Demandados RICO, un hecho que no<br />

fue revelado por los Demandados ante este Tribunal.<br />

310. En el litigio previo entre Chevron y la República del Ecuador, los Demandados<br />

RICO convencieron al asesor legal para la República del Ecuador, Winston & Strawn, para que<br />

modificara los escritos iniciales de la República del Ecuador a fin de incluir las alegaciones de<br />

que el Acta Final de Liberación de 1998 de TexPet se obtuvo por tergiversaciones fraudulentas.<br />

El Demandado Donziger describió las alegaciones como un “martillo” que podía usar en el<br />

Litigio de Lago Agrio. Donziger entonces fue llamado por importantes funcionarios ecuatorianos<br />

para entrenar el testimonio del testigo para apoyar sus alegaciones. Pero esta alegación se realizó<br />

de mala fe y sin suficientes pruebas, con el objetivo impropio de obtener “ventaja” por sobre<br />

Chevron fuera del litigio en el cual se afirmó y, a la larga, no se pudo continuar. Dos meses más<br />

tarde, la República del Ecuador insistió en que la alegación se retirara porque no se podía hallar<br />

testigo que apoyara el elemento necesario de la reclamación de fraude y por lo tanto, se podrían<br />

imponer sanciones. Donziger sin embargo convenció a la República del Ecuador a que declarara<br />

falsamente al tribunal que “se retiraba no porque no era válida, sino debido a la agenda apretada<br />

impuesta por [elTribunal]”. Con la falta de prueba ocultada, Donziger continuó declarando a<br />

Chevron que “tendremos un testigo especial del gobierno que testificará sobre el fraude durante<br />

el examen”, un estratagema diseñada para mantener un “martillo” sobre la cabeza de Chevron, a<br />

lo cual se refería como “dirección equivocada”. Donziger escribió: “esto apoya mi estrategia para<br />

el litigio de presentar escritos que tienen las de perder para crear ventaja”.<br />

[CERT.GEOTEXT VER: JD] 139

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!