jjR0b

a. Las manifestaciones iniciales falsas de los Demandados
RICO a los tribunales de EE.UU. de que ellos no tenían
relación alguna con Cabrera ni papel alguno en la
preparación del “Informe Cabrera”
273. Para oponerse a los esfuerzos de solicitud de pruebas de Chevron, la primera
táctica de los Demandados RICO fue negar inconducta alguna, a pesar del correo electrónico de
Prieto dejando en claro que lo que hicieron los Demandados RICO, si fuese descubierto, “
destruir[ía]” su causa en Ecuador y que, “podemos ir todos tus abogados a la carcel”. De hecho,
de acuerdo con lo que ha confesado Donziger recientemente, aun después de haber recibido el
correo electrónico de Prieto, la esencia de lo que discutió con los abogados de Patton Boggs y
Emery Celli, Emery Celli presentó alegatos en los cuales declaraba que Cabrera era
independiente y, en las palabras de Donziger, “[t]rató de impedir que el rol de Stratus con
respecto al informe de Cabrera se supiera”. Ya en enero de 2010, Donziger estaba preparando
argumentos acerca de la relación con Cabrera en los cuales Stratus y otros podían basarse en sus
declaraciones juradas, utilizando una historia en la que todos coincidieran, pero falsa. Al adoptar
estas y otras acciones que sirvieron de tácticas obstruccionistas ante el tribunal federal, esperaban
evitar que se revelara su extraordinaria mala conducta. En múltiples presentaciones en
procedimientos del Artículo 1782, los conspiradores han afirmado falsamente su falta de relación
con Cabrera: “el señor Cabrera no es un perito de parte, sino una persona neutra nombrada por la
Corte . . .”. Además, en declaraciones presentadas en todo el país, los Demandados RICO y sus
co-conspiradores han perpetuado su versión falsa de los acontecimientos, ocultando su relación
con Cabrera y declarando que este era “independiente”.
274. Los Demandados RICO continuaron difundiendo su versión falsa de los
acontecimientos en declaraciones juradas. El 23 de abril de 2010, por ejemplo, Chapman
atestiguó falsamente que no tenía razón para pensar que Stratus había proporcionado el producto
de su trabajo a Cabrera. Los Demandados RICO y sus co-conspiradores estaban orgullosos de la
actuación de Chapman, pero se dieron cuenta de que era seguro que la verdad emergería. El co-
conspirador Andrew Wilson de Emery Celli le escribió a Donziger diciéndole: “Chapman hizo
[CERT.GEOTEXT VER: JD] 122