! !
! !
! !
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
empleabilidad de la educación no formal<br />
PREÁMBULO DE LA COMISIÓN EUROPEA<br />
A medida que cambia nuestro lugar de trabajo siguiendo el mandato de la<br />
globalización y el progreso tecnológico, cambian también las aptitudes demandadas<br />
por las y los empleadores. Para ayudar a la juventud a mantenerse<br />
al día para satisfacer estos cambiantes requisitos, la Comisión Europea ha estado<br />
estudiando cuestiones relativas a las aptitudes y a su adquisición.<br />
Fuera de la educación formal, se está haciendo cada vez más evidente que<br />
los resultados del aprendizaje adquirido en contextos no formales e informales,<br />
como, por ejemplo, las actividades de voluntariado o las actividades organizadas<br />
por organizaciones juveniles, desempeñan un papel clave a la hora de<br />
proporcionarles a las personas jóvenes las llamadas "aptitudes interpersonales",<br />
altamente valoradas y apreciadas por futuros empleadores. Estas aptitudes<br />
incluyen la capacidad para trabajar en equipo y comunicarse de forma<br />
eficiente, así como un buen desarrollo del sentido de la iniciativa y de la autoconfianza.<br />
Es, en mi opinión, fundamental que se reconozca esta experiencia de forma<br />
adecuada. Mi propuesta para una Recomendación del Consejo con respecto<br />
a la homologación del aprendizaje formal y no formal indica formas específicas<br />
para mejorar el reconocimiento oficial del trabajo de jóvenes y de otros<br />
tipos de aprendizaje no formal.<br />
La importancia de este tipo de aprendizaje queda confirmada por la evidencia<br />
empírica del programa Juventud en acción: el 75% de los participantes<br />
en el Servicio Europeo de Voluntariado dicen que esta experiencia mejora sus<br />
perspectivas de empleo.<br />
Este estudio, encargado por el Foro Europeo de la Juventud supone una valiosa<br />
adición a la creciente cantidad de evidencias y estoy seguro de que será<br />
una importante contribución a este debate.<br />
La Comisaria, Androulla Vassiliou<br />
Comisaria europea de educación, cultura, multilingüismo y juventud.<br />
web: www.cje.org twitter: @_CJE_ facebook: www.facebook.com/consejojuventudespana<br />
9