You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
146<br />
| ARGENTINA COPYLEFT<br />
El Cospel, una editorial de la ciudad de Resistencia, y )el asunto( ,<br />
un proyecto cultural que se dedica a la producción, difusión y distribución<br />
de libros independientes, trabajan la autoedición proponiendo a los<br />
escritores definir sus deseos en relación a la distribución y autoría:<br />
"Este libro no circula en el canal convencional. Usted lo<br />
compró en una feria o a un grupo autogestionado, se lo regalaron<br />
o conoce al autor, o tal vez llegó a una librería con<br />
onda. Cite al autor si reproduce algo parcial o total. Si<br />
piensa hacer plata con estos exabruptos, entonces cuídese,<br />
el autor lee bastante, podría enojarse. Comparta y será<br />
compartido. 2009."<br />
"Alentamos todo aquello que se quiera hacer con este libro.<br />
Estamos a favor de la libre circulación de los textos y su<br />
utilización." Nelsón Perez, "Afuera", El Cospel, 2008.<br />
"Se valora la singularidad relacionada con la noción de autoría,<br />
el libre acceso a la obra y su reproducción, por la<br />
búsqueda eterna del sentido en el encuentro con el otro."<br />
Warna Anggara, "Acerca de la imposibilidad de viajar a la<br />
habana", )el asunto(, 2008.<br />
"La Cultura es libre, afirmemos y extendamos su libertad y<br />
con ella la nuestra. Usá el librito como quieras, vale prestar,<br />
copiar, compartir, crear lo que sea. Mejor si no es con<br />
fines comerciales, si difundís el contenido, por favor citá las<br />
fuentes." Verónica Gelman, "en espiral", )el asunto( Milena<br />
Caserola, 2008.<br />
"Cualquiera haga con esto lo que crea conveniente, difúndanme<br />
si lo ven interesante. Pero lo único que les pido es<br />
que no ganen plata a costa mía, simplemente avísenme, hoy<br />
la tecnología lo permite, si no me avisan, mejor que no me<br />
entere, porque voy y les hago mierda el auto con la traba<br />
del volante, y que después vayan a reclamar ante sus dioses<br />
abogados." Pablo Strucchi, )el asunto(, 2006.<br />
Vemos así que editoriales autogestionadas desarrollan y alientan la<br />
libre distribución de libros. Estas experiencias muestran cómo las Creative<br />
Commons han estandarizado las infinitas posibilidades de expresión<br />
de los deseos de distribución en relación con su obra. A continuación<br />
transcribimos la manera en que escritores que se autoeditan se manifiestan<br />
en relación a la distribución y autoría:<br />
"Los cantos y pensamientos de este libro pueden reproducirse<br />
libremente recordando al pueblo originario, tradición<br />
oral o persona y lugar de pertenencia –libro-libre porque<br />
como recuerdan las sabidurías originarias “que todo sea de